Download the app
educalingo
Search

Meaning of "伯娘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 伯娘 IN CHINESE

niáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 伯娘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «伯娘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 伯娘 in the Chinese dictionary

Wife uncle's wife. 伯娘 伯父的妻子。

Click to see the original definition of «伯娘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 伯娘


伴娘
ban niang
半老徐娘
ban lao xu niang
厨娘
chu niang
大伯娘
da bo niang
大姑娘
da gu niang
大娘
da niang
导游娘
dao you niang
斗姑娘
dou gu niang
杜丽娘
du li niang
楚娘
chu niang
毒婆娘
du po niang
点酥娘
dian su niang
爹娘
die niang
胆娘
dan niang
草娘
cao niang
虫娘
chong niang
蚕娘
can niang
豆娘
dou niang
阿娘
a niang
阿耶娘
a ye niang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 伯娘

虑愁眠
伦七辈
罗奔尼撒战争
罗奔尼撒战争史
落长
明翰
明翰大学
牛灾
牛之疾
仁由我而死

CHINESE WORDS THAT END LIKE 伯娘

儿大不由
公孙大
唤娇
杜十
杜秋
杜韦
河里孩儿岸上
红姑
纺线
纺织
花姑
黄花姑

Synonyms and antonyms of 伯娘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «伯娘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 伯娘

Find out the translation of 伯娘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 伯娘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伯娘» in Chinese.

Chinese

伯娘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Peter Madre
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Peter Mother
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पीटर की माँ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بيتر الأم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Питер Мать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Peter Mãe
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পিটার মাদার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Peter Mère
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Peter Ibu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Peter Mutter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ピーターの母
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

피터 어머니
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Peter Basa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Peter Mẹ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பீட்டர் அம்மா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पीटर आई
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Peter Anne
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Peter Madre
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Piotr Matka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Пітер Мати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Peter Mama
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Peter Μητέρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Peter Moeder
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Peter Mor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Peter Mor
5 millions of speakers

Trends of use of 伯娘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «伯娘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «伯娘» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 伯娘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «伯娘»

Discover the use of 伯娘 in the following bibliographical selection. Books relating to 伯娘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
宛如約:
如子笑道:「姪女年紀幼小,曉得甚麼,伯娘反要問我?」伯娘道:「諸事且莫論,只這兩首詩,我看見賢姪女朝夕吟哦不去口,其中若沒些會心的滋味,決不貪戀若此。賢姪女不妨對我說說,使我歡喜。」如子道:「詩之為教,聖賢取其美刺,居六經之一,其中立意甚深,姪女 ...
朔雪寒, 2014
2
宛如約: 中國古典浪漫輕小說
早聽見趙如子走上堂來,對著伯娘說道:「聞知伯娘飲食違和,三四日前,姪女就要來問候,不期有事耽擱,故來遲了,望伯娘勿罪。」伯娘道:「連日身休偶然有些不爽,也非大病,怎麼又勞你記念來看我。」說罷,就請他在東半邊靠著書案坐下,伯娘就坐在西半邊陪他。
惜花主人, 2015
3
拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 108 页
父親和那老闆相熟'我稱呼那老闆為伯伯'那老闆娘為伯娘。後來我們家搬到生成南里'兩家還保持著來往 0 ]夭'那伯娘到我家來'介紹我母親做一雙布鞋底'說是一個碼頭工人的'說好的價錢是兩角錢。母親說:「他伯娘'一雙鞋底我得三四個晚上才做得出來, ...
李文熹, 2013
4
美手 - 第 159 页
她愣一下便连连点头,我怕娘又问,是血表呢,还是亲表?她略略地笑着,反问费伯娘,你看像血表吗?我伯娘笑着摇摇头 o 她便哎呀着,说还是这个伯娘眼睛厉害,亲的就是亲的,充不得血的,不像你!我伯娘被她说得咯咯地笑了,我伯娘说表姨是要洗衣服呀,那到 ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
湘西1949:
你还记得我讲的那位麻家二伯娘吗?你会记得的,就是她老人家。就是她,在漆黑的深夜里,把我救到她的家——密林深处的一个草棚。亲人相遇,过去的苦衷都想起来了,我哭了。二伯娘坐在我身旁,给我擦着眼泪。在灯光下,我才看到胳膊、腿都缠满了破布条, ...
倪进 朱新开, 2014
6
枕边小品:花季雨季全集·温馨卷:
同桌放下手中的书带着说不清的表情看着我。我的眼里,忽然涌上骄傲而酸楚的泪。楚丽媚:喜不喜欢夏天?当然喜欢,夏天好穿裙子嘛。最讨厌冬天了,身上裹那么厚一层,像个胖嘟嘟的大笨熊。说起来可真气人,昨晚老头到我伯娘那儿告我一状,说我成天光贪 ...
文飞扬, 2015
7
李劼人全集:死水微澜
他幺伯同幺伯娘都跳了起来,反对他奉洋教。第一个理由,他不是吃不起饭的,俗话说的,饿不得了才奉教,他是饿不得的人吗?第二个理由,奉了洋教,就没有祖宗,连祖宗的神主牌都要化了当柴烧,他是祖宗传下来的子孙,有根有底的,并且哥哥是贡生,算是科名 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
学生万有文库:我的母亲 - 第 45 页
女眷的宗教领袖是星五伯娘,她到了晚年,吃了长斋,拜佛念经,四叔和三哥(是她过继的孙子)都不能劝阻她,后来又添上了二哥的丈母,也是吃长斋念佛的,她常来我家中住。这两位老太婆做了好朋友,常劝诱家中的几房女眷信佛。家中人有病痛,往往请她们 ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
小戏创作谈 - 第 122 页
伯娘那你就放心去吧!韦春松我走啦! (下)〔伯娘欲回家。李凯、李敏急上。李敏伯娘,大伯呢?伯娘他出去了。什么事?李敏伯娘,你说怪不怪,我问过了,我们村没哪家种花心红薯。伯娘问过喜才没有?李凯噢,他今天没来夜校。伯娘他家自留地种的是花心红薯。
人民文学出版社, 1975
10
給孩子的信: - 第 27 页
我慌忙打電話給你伯娘,馬上到醫院檢查。伯娘說:「好彩及早進來,如果明天一早做手術,還有望把胎穩住。」那時,你在媽媽肚內只有二十二周,你的手指、五官、內臟都齊全了嗎?我腦內浮起了你在超聲波顯示出來的模樣,哪像一個健全的嬰兒? 伯娘比我更早 ...
親子王國Babykingdom, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伯娘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伯娘 is used in the context of the following news items.
1
拉斷2月大B雙手狠伯娘判監10個月
台灣高雄市一名呂姓男子,去年將2個月大的兒子交付給謝姓堂嫂照顧,不料謝女竟因男嬰不乖乖喝奶,情緒失控,將男嬰雙手拉扯到頭頂處交叉達2分鐘,致他手腫、 ... «香港蘋果日報, May 15»
2
不是亲儿胜亲儿照顾“伯娘”当亲娘
严斌把韦阿姨当成自己的“伯娘”,安慰她在家安心养伤,有困难会尽力帮忙。在韦阿姨治疗期间,严斌买来牛肋、猪骨头等,到韦阿姨家为她煲汤、煲粥。听到贵港市东龙 ... «人民网广西频道, Apr 15»
3
狂漢赤裸下體闖小店斬死伯娘斬傷伯父
有網民指,疑兇是為爭地建宅,持菜刀斬死伯娘,斬傷伯父。 據了解,疑兇姓張,案發時赤裸下身突然持刀衝到附近一間小商店內,將其70歲的姓賴的親屬當場斬死,並 ... «香港蘋果日報, Mar 15»
4
台奶粉殺嬰案伯娘因子女被罵下毒手
女嬰的伯娘鄒雅婷昨日落網後供稱,行兇動機是出於妯娌不和,自從緗緗出生後,公婆便偏心疼愛緗緗,冷落自己的一雙兒女,加上有一次兒子想看妹妹(指死者緗緗), ... «香港蘋果日報, Nov 13»
5
上海失蹤男嬰遇害伯娘認下毒手
上海警方表示,男嬰的伯娘已經承認與案有關,供稱因為家庭糾紛導致心理失衡,殺害男嬰後,將他的屍體匿藏洗衣機內。 遇害的男嬰家人,星期日發現他在經營的早餐 ... «now 新聞, Nov 13»
6
小斌斌遭挖眼疑伯娘行兇警問話後投井自盡血衣DNA證實
山西六歲男童小斌斌被挖去雙眼案,疑似偵破,殘忍手段竟是親友所為!中國內地媒體於3日晚上披露,警方已抓到兩名疑人分別是小斌斌伯娘的姊姊夫婦。山西警方3 ... «加拿大星島日報, Sep 13»
7
小斌斌挖眼案疑团重重
新华网报道,山西临汾警方前晚证实,41岁的斌斌伯娘张会英是该案疑凶。经现场调查和DNA检验认定,警方在其衣服上多处验出受害男童的血迹。另新华网引述斌斌 ... «经济通中国站, Sep 13»
8
山西男童遭挖眼案疑兇為伯娘
山西6歲男童小斌斌被人挖走雙眼案件,公安部宣告破案,指疑兇是日前跳井自殺的小斌斌伯娘,懷疑她與小斌試的父母因為金錢糾紛而犯案,當局短期內會召開記者會 ... «香港新浪網, Sep 13»
9
【動畫】不忿遭駁嘴伯娘淋油燒5歲侄仔
北京通州法院昨日一審宣判,27歲姓祁的女子,去年9月6日晚上8時許,因5歲侄兒小勇(化名)玩火不服其管教,竟怒而向其侄兒灑油並點燃,其行為構成故意殺人罪, ... «壹蘋果專題, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 伯娘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bo-niang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on