Meaning of "炕寝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 炕寝 IN CHINESE

炕	寝
kàng	qǐn

WHAT DOES 炕寝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 炕寝 in the Chinese dictionary

Kang sleep in the kang sleep. Song Zhu 弁 "Kang bed Yun thirty rhyme."

炕寝 在炕上寝息。宋朱弁有《炕寝诗三十韵》。

TRANSLATION OF 炕寝

Find out the translation of 炕寝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 炕寝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «炕寝» in Chinese.

• Chinese: 炕寝
• Translator Chinese - Spanish: sueño Kang
• Translator Chinese - English: Kang sleep
• Translator Chinese - Hindi: कांग नींद
• Translator Chinese - Arabic: كانغ النوم
• Translator Chinese - Russian: Кан сна
• Translator Chinese - Portuguese: Kang sono
• Translator Chinese - Bengali: কাং ঘুম
• Translator Chinese - French: Kang sommeil
• Translator Chinese - Malay: Kang tidur
• Translator Chinese - German: Kang schlafen
• Translator Chinese - Japanese: カン睡眠
• Translator Chinese - Korean: 강 수면
• Translator Chinese - Javanese: turu Kang
• Translator Chinese - Vietnamese: Kang ngủ
• Translator Chinese - Tamil: காங்க் தூக்கம்
• Translator Chinese - Marathi: कांग झोप
• Translator Chinese - Turkish: Kang uyku
• Translator Chinese - Italian: Kang sonno
• Translator Chinese - Polish: Kang snu
• Translator Chinese - Ukrainian: Кан сну
• Translator Chinese - Romanian: Kang somn
• Translator Chinese - Greek: Kang ύπνου
• Translator Chinese - Afrikaans: Kang slaap
• Translator Chinese - Swedish: Kang sömn
• Translator Chinese - Norwegian: Kang søvn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «炕寝»

Discover the use of 炕寝 in the following bibliographical selection. Books relating to 炕寝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

清稗類鈔: - 第 1 卷

官友鹿有《煖炕詩》三十二韻,朱弁有《炕寢詩》三十韻。又《正字通》:「北方暖牀曰炕。」此炕之明見於載籍者。然考其著述時代,率在遼、金以前,炕之義訓,皆動詞、形容詞;若以用為名詞者,則絕未之見也。燕太子與軻同牀而寢。《高士傳》:「管寧隱遼東,常坐一木 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 779 页

《湛然居士集》: "牛粪火煨泥炕暖,蛾连纸破瓦窗明。"于忠肃《云中即事》: "炕头炙炭烧黄鼠,马上湾弓射白狼。"宫友鹿有《暖炕诗》三十二韵,朱弁有《炕寝诗》三十韵。又《正字通》: "北方暖床曰炕。"此炕之明见于载籍者,然考其著述时代,率在辽、金入主以后。

熊月之, ‎钱杭, 1995

宋遼金史論叢: - 第 413 页

女真人睡炕,於金代傳入中原。如朱弁的〈炕寢三十韻〉有句曰: 28 《全宋詩》卷880,頁10248。 29 《宋會要輯稿》,蕃夷三之一,頁7697;七之二一,頁7836。 風土南北殊,習尚非一躅。出疆雖杖節,入國暫同俗。淹留歲再殘,朔雪滿崖谷。禦冬貂裘敝,一炕且跧伏。

陶晉生, 2013

红楼梦与北京 - 第 111 页

宋人朱弁《中州集》卷十有《炕寝三十韵》,就曾咏其功用。其诗有云:风土南北殊,习尚非一竭。御寒貉袭氅,一炕且踡伏。阳繳助喘息,未害摇空腹。惠气生袴襦,仍工展拳足。岂惟脱肤鳞,兼复平体粟。负暄那用诧,执热定思沃。收功在岁寒,较德比时燠。虽余炙手 ...

胡文彬, 2008

雕菰樓集: 二四卷 - 第 51-60 卷 - 第 8 页

... 自屬,之— ^曰謂 4 、馳遛外築牆 I 子^ ^ ^ , ^ : ^ , ^燊今人以,屮^ 1 ^ ^ ^ ^一觀上下與, ^應^ ; ^ ^釋名.崖卷日薨議北盟會鍋叆星爲土^熾火其下相與寢盒^ 1 ^其上謂 1 ^ ^煖 II 卽今之土杭^伹作坑々棻朱弁^翁詩御| ?冬^裘敝炕寢且^伕 V ,翻^ —翻雕^嗎^ ^.

焦循, ‎阮元, 1842

Xin you ji hui kan - 第 5-8 卷

Zhonghua shu ju 风和墓刨室加四出缝如炎势内淋一堂费温云奇要之音今之暖房而非炕恤椎瞥唐誉高键蜘冬月臂作畏臃下然 ... 箕火嫂泥炕嫂蛾避触破芜窗阴于忠肃霉中郎事 oo ,炕颐炙炭烧黄鼠峙上渴弓射白狠宫友搏有嫂炕辞三十一司截朱井有炕寝 ...

Zhonghua shu ju, 1921

南園叢稿 - 第 98 卷 - 第 20 页

I? 6 瞬炕之爲 I 不知其^由起也今東起泰仿沿北瑋^十七度渐迤而南越衡漳抵汾^涇^西出酏 I 凡此地帶以北。 ... 射白 1 宮友鹿有钱炕詩三十一一韻"朱弁有炕寢三十轹又正字 1 北方煖^曰^此炕之明見^籍^然考其著述之時化率在遼金入主以^遼金以^炕之 ...

張相文, 1929

古今遊記叢鈔 - 第 6 卷 - 第 55 页

勞亦安 炕詩三十一一饊朱弁有炕寢詩三十靳又正字通北方煖床曰&此炕之明晃於載籍蛾連紙破瓦 1&千忠肅雲中卽#炕頭炙炭燒黄 I 馬上彎 II ?射白| |宫友鹿有煖炭其 4 以便取喻風俗大抵然 I !詩家題、^亦往見&湛然居士^牛糞煖火泥炕^其製^土雜磚^爲.

勞亦安, 1961

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 当天晚上,他们一行人摆列丰盛宴席,开怀畅饮。吃过饭后,秀兰吩咐几个丫鬟去房里铺枕褥床,打理干净。众人闲聊至夜深,这才尽欢而罢,各自散去。待得三更,众人上炕寝歇,姬关锁与季子扬 ...

芦苇草, 2015

恆言錄 - 第 10 页

晃木登字,〔釋名〕攝登施大眯之前,小楊之上,所以登眯也,董以登眯得名,後人枏商之,以爲垒具耳,〔類篇〕 1 傳,冬月皆作县坑,下然诅火以取煖^此扣今之土坑也,伹作坑字,常生案〔朱弁炕寢詩〕紫冬貊裘敝,炕寢且铨伏,炕〔北盟會編〕環屋爲土牀,熾火其下,相與 ...

錢大昕, ‎陳鱣, 1958