Meaning of "留夷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 留夷 IN CHINESE

留	夷
liú	yí

WHAT DOES 留夷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 留夷 in the Chinese dictionary

Leave the vanilla name. One said, peony.

留夷 香草名。一说，即芍药。

TRANSLATION OF 留夷

Find out the translation of 留夷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 留夷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «留夷» in Chinese.

• Chinese: 留夷
• Translator Chinese - Spanish: Manténgase arrasado
• Translator Chinese - English: Stay razed
• Translator Chinese - Hindi: रहो ढहा
• Translator Chinese - Arabic: البقاء هدم
• Translator Chinese - Russian: Пребывание сравняли
• Translator Chinese - Portuguese: Fique arrasada
• Translator Chinese - Bengali: স্টে য়ি
• Translator Chinese - French: Restez rasé
• Translator Chinese - Malay: Stay Yi
• Translator Chinese - German: bleiben Sie dem Erdboden gleichgemacht
• Translator Chinese - Japanese: 滞在全壊
• Translator Chinese - Korean: 그대로 파괴
• Translator Chinese - Javanese: Kanggo tetep
• Translator Chinese - Vietnamese: ở san bằng
• Translator Chinese - Tamil: தங்க யீ
• Translator Chinese - Marathi: स्टे यी
• Translator Chinese - Turkish: Kalmak
• Translator Chinese - Italian: Soggiorno rasa al suolo
• Translator Chinese - Polish: Bądź zrównane
• Translator Chinese - Ukrainian: перебування зрівняли
• Translator Chinese - Romanian: Stai distrus
• Translator Chinese - Greek: μείνετε ισοπεδωθεί
• Translator Chinese - Afrikaans: bly afgebrand
• Translator Chinese - Swedish: Håll raserades
• Translator Chinese - Norwegian: Hold rasert

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «留夷»

Discover the use of 留夷 in the following bibliographical selection. Books relating to 留夷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

圍魏救趙：孫臏對龐涓 - 第 9 页

張英慧 009 第一章暴風雨 留夷接過肉脯,二話不說,就轉身往大廳外跑。留夷拿了一塊油布,正要跑出中堂,龐涓又叫住她,順手抓起幾塊炸肉、鹿脯,用荷葉包好遞了過去,要留夷務必帶給義兄享用 o 龐涓照例訓斥了留夷一番。龐涓說她如此對待發了瘋的人, ...

張英慧, 2004

楚辭植物圖鑑 - 第 33 页

... 栽培歷史悠久的覲生於莖頂或葉腋'花白色或各種實花卉」畫] [ [色:堆填多數( -花飄黃色書心皮 4j '果為賽獎果'頂端具 13 `又〕夷一名在〈文選)中寫篇「留黃」。(廣雅疏田【書登)說:「購夷,苟藥也」'而「蠻夷」就是留夷。郭璞注〈西山經)也註明「留夷」即芍藥。

潘富俊, 2002

楚辭新義五種 - 第 42 页

楊家駱, 屈原 法乎?』留夷卽芍藥,故一云:『藥名』矣。助諸食,因呼「五味之和」爲「勺藥」耳。... ...今人食馬肝、馬腸者猶合勺藥而煮之,豈非古之遺《賦》曰:『勺藥之和』師古《注》:『勺藥,藥草名,其根主和五藏,又辟毒氣,故合之於蘭桂五味,以也。《重修政和證類 ...

楊家駱, ‎屈原, 1974

楚辭解故 - 第 41 页

據顏師古《漢書『衣袜謂之稅』,郭《注》:『齊人謂之攣』,陸德明《昔義》:『梳本又作流』,留與梳流雙聲,古韻同在幽傅,留夷卽攣夷,與芍藥爲一物;新與辛同,新夷卽辛夷,並是也。『留、攣聲轉』者,《爾雅,釋器》:《離騷》之留夷,又卽《九歌》之辛夷,與芍藥正一物也。

朱季海, 1980

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 98 页

黄靈庚 卷一雜騒一三三「留夷」。^ & :「相如賦云『雜以留夷』,張揖曰:『留夷,新夷。』顔師古曰:『留夷,香草,非新夷。車」,王逸曰:『留荑,香草也。』」其所據本「留夷」、「留荑」雜出。古今分别文。古本質樸,則舊作逸曰"「留夷,香草。」卷二六顔延年和謝監 II 「攀林結 ...

黄靈庚, 2007

楚辭硏究論文集: 附近三十年國内外所見楚辭論文目錄

兩氏同謂以之喻君,離駐篇中除本句外,有「傷靈惰之數化 J 及「怨妞傭之浩落兮」,確皆借以喻君二至於九歌山鬼之「留豉傭兮憎忘歸二,則為女 ... 哇留夷與揭車兮哇:說文田部:「田五十畝曰哇」,段玉裁注:「按孟于日「圭田五十畝」,然則哇八圭,田會意兼形蛙與?

余崇生, 1985

龔自珍集:

宜勒限使夷人徙澳門,不許留一夷。留夷館一所,為互市之棲止。此又一旁義。火器宜講求,京師火器營,乾隆中攻金川用之,不知施於海便否?廣州有巧工能造火器否?胡宗憲《圖編》,有可約略仿用者否?宜下群吏議,如帶廣州兵赴澳門,多帶巧匠,以便修整軍器。

龔自珍, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 中國歷代散文逸〔下册)七三 0 衅之比也哉?此又一答難。至不急之物也,宜皆杜之。此一旁義。宜勒限使夷人徙澳門,不許留一夷。留夷館一所,可追,取不逞夷人及奸民,就地正典刑 10 ,非有大兵陣之原野 9 之事,豈古人於陸路開邊爲互市之栖 ...

劉盼遂, 1991

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 咖戶邸華葉而脤#柳哪俶舶齣聊屾徘晌於桂唰之駙【 P 軔騫願也又云奉木嚐也范予哂酗听韌妏被昢拫」擺婺僂抖緬峈甲靳夷一飛林溥鎖師古日新夷一‵ ′ ′苯一:名留夷即上林賦雜以留夷也易日咕昜主宁曠犖彙量峋呼聘叨峋煥墮笊 軋一-一'一實刀」".

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

夷堅丙志:

即從眾中出.應曰、主家凡物皆在我手.諸君欲之.非敢惜.但主公主母方熟睡.願勿相驚恐.秉席間大燭.引盜入西偏一室.指床上篋笥曰、此為酒器.此為綵帛.此為衣衾.付以鑰.使稱意自取.盜拆被為大復.取器皿蹴踏置於中.燭盡又繼之.大喜過望.凡留十刻許乃去.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «留夷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 留夷 is used in the context of the following news items.

温总理引用屈原《离骚》注释

畦留夷与揭车兮， 分垄培植了留夷和揭车，. 杂杜衡与芳芷。 还把杜衡芳芷套种其间。 冀枝叶之峻茂兮， 我希望他们都枝繁叶茂，. 愿竢时乎吾将刈。 等待着我收获的那 ... «腾讯网, Mar 10»