Download the app
educalingo
Search

Meaning of "漉酒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 漉酒 IN CHINESE

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 漉酒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «漉酒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 漉酒 in the Chinese dictionary

Lujiu wine filter. 漉酒 滤酒。

Click to see the original definition of «漉酒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 漉酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 漉酒

漉酒

CHINESE WORDS THAT END LIKE 漉酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonyms and antonyms of 漉酒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «漉酒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 漉酒

Find out the translation of 漉酒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 漉酒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «漉酒» in Chinese.

Chinese

漉酒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vino Luk
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Luk wine
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Luk शराब
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لوك النبيذ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лук вино
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vinho Luk
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

LUK ওয়াইন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vin Luk
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

wain Luk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Luk Wein
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ルックワイン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

눅 와인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Luk anggur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Luk rượu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லுக் மது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

LUK मद्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Luk şarap
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vino Luk
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wina Luk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

лук вино
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vin luk
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Luk κρασί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Luk wyn
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

luk vin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Luk vin
5 millions of speakers

Trends of use of 漉酒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «漉酒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «漉酒» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 漉酒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «漉酒»

Discover the use of 漉酒 in the following bibliographical selection. Books relating to 漉酒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 727 页
释义用法陶潜字渊明(一说名渊明,字元亮〗,性好饮酒,酒熟时,摘下头上葛巾滤酒,滤毕又戴上.后以此典指爱酒,嗜酒,率真超脱,用典形式【巾濂 1 宋,陆游: "手钞书半淡,巾微浑。"【酒巾】宋,周邦彦: "愁逢杂路寻车辙,赖有高林出酒巾. "【陶巾】唐,白居易: "酴 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 476 页
释义 3 陶渊明好酒,以致用头巾滤酒,滤后又照旧戴上.后遂用"漉酒葛巾、酒漉纱巾,陶巾,脱巾漉酒.纱巾酒,漉酒巾、渊明漉酒、漉渊明酒"等形容爱酒成癖,嗜酒为荣;赞羡真率超脱。【漉酒葛巾】李白《戏赠郑溧阳》诗: 11 陶令日日醉,不知五柳春。素琴本无 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2292 页
【例句】九衢^杵已成川,塞上黄云战马闲。(韦庄《辛丑年》《! ) ( ) 7 )辛丑年(唐傕宗中和元年)黄巢军再次攻入长安。这里用"漂杵"表现战况激烈-漉酒巾(漉酒、滇春酪、浚陶巾、巾漉酒〉【出典】《宋书》卷九十三《隐逸传,陶潜传》, "贵贱造之者,有酒算设,淸若先醉, ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
汉语典故分类词典 - 第 817 页
《碧澜堂寄王豫》, "酒漉纱巾春瓮开,碧阀堂外望?紫洄。"也作"漉酒陶巾"。元白朴《朝中措》, "任是和羹傅鼎,争如漉痛陶巾。, ,也作"脱巾漉酒"。宋朱松《春晚书怀》 I "说巾漉酒从人笑,拄笏看山颇自奇。 3 也作"纱巾酒"。辽耶律楚材《和黄华老人^献陵吴氏成趣 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
人物意向研究: 唐宋词的另一种关注 - 第 359 页
晋佚名《莲社髙贤传》于此事记载详明: " (潜〉性不解音,畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而叩之,曰: '但识琴中趣,何劳弦上 ... 漉酒人。指陶渊明。姚云文《紫英香慢》"近重阳"云: "向尊前、又忆漉酒插花人" ,其中所忆"漉酒人"即为陶渊明。此称源于史书 ...
许兴宝, 2007
6
宋詞三百首 - 第 814 页
朱祖謀, 沙靈娜. 一^ 811 士一巧虫 4 !、么要天知道頭髮變得如此斑白,科^辦^ ^ ^ ,一定要讓老天爺知道, 20 々丫士一力一厶歌罷涕零。我長歌一曲清淚流下多少。【注釋】 0 荒臺:見吳文英〈霜葉飛〉注。 0 漉酒:蕭統《陶淵明傳》載陶淵明嘗取頭上葛巾漉酒
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
7
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 22 页
珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 7 上巾,酒醒亂髮吹騒屑,架上烏紗洗糟蘖,客來忽怪頭不冠,巾冠義熙老人截上人,一生嗜酒見天真,山中今日新酒熟,漉酒不知頭淵明漉酒圖元极維楨奴塵,蒲輪遠聘亦濃恩,處士雖微赏晋臣,常愛紫陽沓法赏,不教輕染寄春風,停雲 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
8
宋代花瓶: - 第 113 页
揚之水. 4·29:1 ̏ᄁࣣࣧྡ҅௅ɓ تɻ཭ᖵஔ௹ي᎜ᔛ 4·29:2 ݣ௕৷ɻྡ҅௅ ̨݂̏ࢗ௹ي৫ᔛ 於此澗,義季從之遊,顒服其野服,不改常度”。作為野服的葛巾,後人格外熟悉且引用尤多的則是陶淵明故事,亦見《宋書.隱逸》:“值其酒熟,取頭上葛巾漉酒,畢,還復著之。”有如此故 ...
揚之水, 2014
9
华夏酒文化寻根: - 第 161 页
狗凶酒酸典出《韩非子,外储说右上》:宋国有家卖酒的,卖出的酒,味道醇美,分量准足,招待顾客也够热情;门前酒帘高挑,很易于招揽顾客。可是,进 ... 葛巾漉酒典出《宋书,陶潜传》:陶渊明嗜酒, "郡将候潜,值得酒熟,取头上葛巾漉(过滤)酒,毕,还复著之"。陶渊明 ...
韩胜宝, 2003
10
古今談概: 明代葉昆池刻本
或顰蹙曰:「目中每見此輩,定不樂。」徐笑曰:「不然,見此輩,政使人不敢不樂。」陶彭澤陶靖節在家。郡將候陶,值其酒熟,取頭上葛巾漉酒。漉畢,還復著之。彥延之為始安郡,過潯陽,日造陶潛飲。歸去,留錢二萬。潛悉付酒家,稍就取酒。貴賤造之者,有酒輒設。
馮夢龍, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «漉酒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 漉酒 is used in the context of the following news items.
1
从《琴士图》看唐寅的园林斋馆别号主角人物画
陶渊明“性不解音,而蓄素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:'但识琴中趣,何劳弦上声!'”(《晋书·陶潜传》)又渊明头戴葛巾漉酒。《宋书》卷九十三《隐逸传· ... «新浪网, Feb 15»
2
深圳御宝轩展出丁云鹏《关公人物》软片(组图)
... 轴,图录于《中国绘画史图录》下册;《伏虎尊者图》轴,现藏安徽省博物馆;《白马驮经图》轴,藏台北故宫博物院;《洗象图》轴,藏中国美术馆;罗浮花月图〉轴及《漉酒图》 ... «搜狐, Aug 14»
3
李白喝的都是什么酒?
素琴本无弦,漉酒用葛巾。 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。 春风东来忽相过,金樽渌酒生微波。 关于白酒蒸馏技术在中国的应用,一直没有定论,普遍接受的概念 ... «中青网, Apr 14»
4
荣宝拍卖推出泸州老窖陈年老酒专场
中华之酒文化,传承深远。中国文人之爱酒,古已有之。无论是流水曲觞的王羲之,葛巾漉酒的陶渊明,还是斗酒诗百篇的李太白。他们都将自己的喜怒哀乐化为这一杯 ... «新浪网, Aug 13»
5
陶渊明的粉丝:昭明太子萧统超越一般追星行为
很明显,李白的“安能摧眉折腰事权贵”和陶渊明的“不为五斗米折腰”是一脉相承的。李白在《戏赠郑溧阳》中写道:“陶令日日醉,不知五柳春。素琴本无弦,漉酒用葛巾。 «中国新闻网, Oct 11»
6
【古代修炼故事】颜真卿坚持节操成仙道
其《咏陶渊明》诗末四句写道:“手持山海经,头戴漉酒巾。兴逐孤云外,心随还鸟泯。”活脱脱画出一幅陶渊明特有的肖像。[1]. 以诗而论,颜真卿还算不上唐代的著名诗人 ... «大纪元, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 漉酒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lu-jiu-9>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on