Download the app
educalingo
Search

Meaning of "贫贱之交" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 贫贱之交 IN CHINESE

pínjiànzhījiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 贫贱之交 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «贫贱之交» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 贫贱之交 in the Chinese dictionary

Impoverished at the handicap made friends. 贫贱之交 贫困时结交的知心朋友。

Click to see the original definition of «贫贱之交» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 贫贱之交

贫贱
贫贱不能移
贫贱不移
贫贱
贫贱骄人
贫贱亲戚离
贫贱糟糠
贫贱之

CHINESE WORDS THAT END LIKE 贫贱之交

倾盖之交
八拜之交
势利之交
半面之交
君子之交
尔汝之交
布衣之交
患难之交
断金之交
泛泛之交
淡水之交
点头之交
生死之交
管鲍之交
纪群之交
臼杵之交
莫逆之交
道义之交
金兰之交
金石之交

Synonyms and antonyms of 贫贱之交 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «贫贱之交» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 贫贱之交

Find out the translation of 贫贱之交 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 贫贱之交 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «贫贱之交» in Chinese.

Chinese

贫贱之交
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

a su vez de pobre y humilde
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Turn of poor and lowly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गरीब और नीच की बारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بدوره الفقراء ومتواضع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Включите бедных и смирен
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

turn of pobres e humildes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দীনহীন পালা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tour de pauvres et les humbles
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Giliran miskin dan hina
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wende Armen und Niedrigen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

貧しい卑しいの電源をオンにします
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가난 하고 겸손 의 전원을 켭니다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ing siji saka wong miskin lan lembah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

turn của người nghèo và thấp hèn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஏழை எளிய திருப்பத்தில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गरीब आणि नम्र वळण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yoksul ve aşağı dönüş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Giro di povero e umile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Przełom ubogich i maluczkich
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Увімкніть бідних і смиренний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

rândul său, de săraci și smerit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Turn of φτωχοί και ταπεινοί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

beurt van arm en nederige
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vrid av fattiga och ödmjuk
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Slå av dårlig og ydmyk
5 millions of speakers

Trends of use of 贫贱之交

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «贫贱之交»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «贫贱之交» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 贫贱之交

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «贫贱之交»

Discover the use of 贫贱之交 in the following bibliographical selection. Books relating to 贫贱之交 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大汉将军:
主父偃道:“贫贱之交,贫贱之交!”家仆一听是“贫贱之交”,不敢怠慢。卫青是个不忘本的人,越是贫贱之交,越是接待隆重,家人都知道他这个脾气,所以,家仆道了声“你等着!”就立马进府通禀。卫青一家人正在晨练剑术,韩鸳与霍去病对打,韩韬在旁观看,眼下的 ...
张兰夫, 2014
2
低调做人高调做事:
贫贱之交不可相忘应当说, “贫贱之交不能忘”不光皇对朋友的一种台理要求,也皇交朋友的一个道德标准,为人处世的一种态度。“交之于人也,犹唇齿之相济” ,说的正皇这个道理。试想,女口栗“一阔脸就变” ,那还叫什么朋友?读《毛泽东书信选集》,其中有不少 ...
李元秀, 2013
3
多功能分類成語典 - 第 76 页
交往 8 ,「貧賤之交」是指在貧窮低賤時所結交的朋友,通常是假情假意( : .「腹心之友」的「腹心」是比喻心胸寬大,為人慷慨! ) .「傾心吐膽」的「吐」讀作卜。 2〔〕「綈」袍之賜,請寫出括號中的注音。患難諍友莫逆之交貧賤之交傾心吐膽腹心之友道義之交繂袍之賜 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
寒風集: 陳公博回憶錄 - 第 329 页
貧賤交與富貴交自從後漠宋宏對光武說過=「糟糠之妻不下堂,貧賤之交不可忘」以後,這兩句話遂成篇世上的名言,或者這兩句話不是宋宏所創造,而是當時的一般傅說,但自經宋宏說過,載之史乘,於是人人的心中都有了深刻的印象。我今天砥是論友,不是論 ...
陳公博, 2013
5
中华俗語源流大辞典 - 第 452 页
哀"是指贫贱夫妻什么事都不顺心没有欢乐。源出唐元稹《遣悲怀》三首之二: "诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。"今见里汗《新绿林传》二: "俗语说:贫贱夫妻百事哀。到头来,那头牛牯还是没法儿保下来。"贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂"贫贱之交不可忘, ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
6
红楼梦鉴赏词典:
(第六十八回)贫pín 贫贱之交语本“贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂”,出自《后汉书∙宋弘传》:“后弘被引见,帝令主(湖阳公主)坐屏风后,因谓弘曰:'谚言'贵易交,富易妻',人情乎?'弘曰:'臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。'帝顾谓主曰:'事不谐矣。'”(下堂:妻子 ...
裴效维, 2015
7
紅楼梦论丛 - 第 226 页
这样一来,便和后文的"雨村又恐他对人说出当日贫贱时的事来,因此心中大不乐业。(整理本)的描写脱了节,缺少应有的照应。( 3 ) (通行本)这门子不敢坐,雨村笑道, "你也算贫贱之交了 1 此系私室,但坐不妨。" (四二页) (整理本)这门子不敢坐,雨村笑造, ...
陈毓罴, ‎刘世德, ‎邓紹基, 1979
8
中国传统文化常识 - 第 67 页
情谊契合、亲如兄弟的朋友叫“金兰之交” ,情投意合、友谊深厚的朋友叫“莫逆之交” ,同生死、共患难的朋友叫“则颈之交” ,在遇到磨难时结成的朋友叫“患难之交” ,贫贱而地位低下时结交的朋友叫“贫贱之交” ,从小一块儿长大的异性好朋友叫“竹马之交” ,以 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
《柳敬亭传》中的“优孟”,是指名叫“孟”的艺人。“优”,亦称优伶、伶人,古代用以称以乐舞戏谑为职业的艺人,后亦称戏曲演员。(3)不同的朋友关系之间的称谓。贫贱而地位低下时结交的朋友叫“贫贱之交”;情谊契合、亲如兄弟的朋友叫“金兰之交”;同生死、共患难 ...
杨发兴, 2013
10
日常生活要当心:
交生活的重要内容,一个人要想获得成功,除了要靠自己的努力以外,亲友的帮助也是非常重要的。因此,中华民族 ... 总角之交。就是从小感情就很深厚的好朋友。古代我国男孩束发为笄,称为“总角”,故称从小交情就很深的朋友为“总角之交”。七、贫贱之交
李少林, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «贫贱之交»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 贫贱之交 is used in the context of the following news items.
1
王迅出轨后黄渤不离不弃揭黄渤与妻子13年情史
俗话说:贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。娱乐圈中见异思迁的男明星们多了去了,但也有对于自己的爱情与婚姻始终如一的,黄渤就是楷模。据悉,黄渤的太太小欧 ... «南海网, Aug 15»
2
《和合二仙》纪念银币的历史来源
当时寒山还没到国清寺,但拾德常将一些余羹剩菜送给未入寺的寒山吃,他俩真谓贫贱之交,国清寺的丰干和尚见他俩如此要好,便让寒山进寺和拾得一起当国清寺的 ... «新浪网, Apr 15»
3
管仲和百里奚
管仲的生命中有一个始终如一的贵人——鲍叔牙,从贫贱之交开始,鲍叔不断呵护管仲,做生意赚钱让他多拿,当兵上战场原谅他当逃兵。管仲和鲍叔牙分别辅佐齐侯的两 ... «中青网, Mar 15»
4
明朝酒肉皆变味“银本位”价值观成为主流
花几十钱,于屠肆中购牛肉,围坐柴烘,茹毛饮血,啖腥啜醪,此贫贱之交。 ... 为艳姬美童倾家荡产、自情欲生猛汉痴义,此虽不可称富贵之交情,却亦可谓性命之交也。 «凤凰网, Jan 15»
5
【挑战赛】糟糠之妻不下堂
古人云:贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。正是改革开放初期温州那些作坊里、小摊上一粒粒不起眼的纽扣、一副副不起眼的眼镜、一双双不起眼的皮鞋带给了温州人 ... «温州网, Aug 14»
6
人民网评:习近平三次流泪折射的交友用权观
今天,我们呼唤更多像贾大山一样的官员,也感受“习总书记尊贤重士、求贤若渴、布衣之交岁久愈真、贫贱之交不可忘的崇高情怀”。“用权讲官德,交往有原则”,如果 ... «人民网, Apr 14»
7
人与食物的贫贱之交
红薯叶子,按照蔬菜的标准,它似乎不是纯粹的蔬菜,只是粮食即红薯的副产品。吾乡陕西关中,上世纪六七十年代,因为麦子产量低,红薯的产量大,依靠红薯度过那个 ... «搜狐, Apr 14»
8
怀念恩师贾大山先生
习总书记尊贤重士、求贤若渴、布衣之交岁久愈真、贫贱之交不可忘的崇高情怀,对发扬我们党尊重和爱护人才的优良传统,对当前更好地贯彻我党知识分子政策,尊重 ... «光明网, Jan 14»
9
“闪电侠”富贵后抛弃糟糠妻抱私生子迎娶新女友
贫贱之交不能忘,糟糠之妻不下堂,,,好品质是为人的根本,偶像更应该有表率作用 .... 贫贱之交不能忘,糟糠之妻不下堂,,,好品质是为人的根本,偶像更应该有表率 ... «新浪网, Jan 14»
10
古人的婚姻态度
《后汉书》:“贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。”(注:下堂:逐出家门). 魏征:“爱出者爱反,福往者福来。”(注:付出了爱给对方,对方会将爱反施给自己;为对方造福,对方 ... «大纪元, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 贫贱之交 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pin-jian-zhi-jiao>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on