Download the app
educalingo
Search

Meaning of "寝疾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 寝疾 IN CHINESE

qǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 寝疾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «寝疾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 寝疾 in the Chinese dictionary

Bedtime 1. Also as "disease." 2. Sickness. 寝疾 1.亦作"疾"。 2.卧病。

Click to see the original definition of «寝疾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 寝疾


不徐不疾
bu xu bu ji
产疾
chan ji
伯牛之疾
bo niu zhi ji
便疾
bian ji
唱叫扬疾
chang jiao yang ji
常疾
chang ji
抱疾
bao ji
暗疾
an ji
暴疾
bao ji
残疾
can ji
畅叫扬疾
chang jiao yang ji
病疾
bing ji
百疾
bai ji
缠疾
chan ji
被疾
bei ji
谗疾
chan ji
逼疾
bi ji
采薪之疾
cai xin zhi ji
长卿疾
zhang qing ji
阿米巴痢疾
a mi ba li ji

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 寝疾

关曝纩
馈不安
馈难安
馈其中

CHINESE WORDS THAT END LIKE 寝疾

出丑扬
吊死问
沉疴宿
疮疥之
程姬之

Synonyms and antonyms of 寝疾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «寝疾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 寝疾

Find out the translation of 寝疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 寝疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寝疾» in Chinese.

Chinese

寝疾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qin Ji
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qin Ji
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

किन जी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشين جي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Цинь Цзи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qin Ji
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কিন জি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qin Ji
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qin Ji
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qin Ji
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

秦智
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

진 지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qin Ji
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tần Ji
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குயின் ஜி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

छिन् जी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qin Ji
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qin Ji
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qin Ji
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Цинь Цзі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qin Ji
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qin Ji
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qin Ji
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qin Ji
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qin Ji
5 millions of speakers

Trends of use of 寝疾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «寝疾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «寝疾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 寝疾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寝疾»

Discover the use of 寝疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 寝疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
干禄字书字类研究/文史哲博士文丛 - 第 106 页
2 太和八年正月四日终於私寝。(北魏《李端墓誌》〉 3 比翼孤栖,同心隻寝。(隋《董美人墓誌》) 4 寝疾不留,遂奄歲月。(唐《顔相墓誌》〉 5 卒拎家寖。(唐《馮廓墓誌》〉 6 以麟德元牮四月廿二日殍拎内寖。(唐《陳叔度墓誌》)按: "寢"字俗體很多,石刻用字比較常見 ...
刘中富, 2004
2
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
上以寝疾。发哀于肉殿,群臣发哀于太极殿。蕃富葵画割耳黄驶再徐丛。两屋。佥苗晋卿摄冢宰。上自独看寝疾。闻上皇登遇。哀慕。疾转剧,乃命太子监国。甲子,制改元;复以建寅为正月,月数皆如其旧;赦天下。视。张后与李辅国想泰里。袁枢用事,晚年。
司马光, 2015
3
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 17 页
家邱张意共! ,寝疾 21 ,卿卧床头。忽见心头有尘丛些。长仅半尽腿。作佛优燃到。唱昆!曲 4 儿意调清激。说照自道瓮戴[臣.士居己同质据《聊斋志异》二十四卷抄本【注释】[ 1 ]安邱张贡士:据青柯亭本附记,指张在辛。张在辛,字卯君,山东安丘县人,康熙二十五 ...
蒲松龄, 2015
4
魏晉南北朝史論集 - 第 282 页
胡三省資治通鑑二〇七太后寢疾居長生院條下注,長生院卽長生殿。明年五王誅二張,進至太后所寢長生殿,同此處也。蓋唐寢殿皆謂之長生殿。此武后寢疾之長生殿,洛陽宫寢殿也。肅宗大漸,越王係授甲長生殿,長安大明宫之寢殿也。白居易長恨歌所謂"七 ...
周一良, 1963
5
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 117 页
V 寢(〈^ ^ ^ )廢止〔例〕晉主有疾,亟召劉知遠入朝,欲託知遠〔例〕(曹)翰從容謂(柴)榮曰: "大王,國之儲嗣。今主上寢疾,大王當在侍傍,躬嘗藥之職。(周)〔釋〕"寢"爲"寧"之誤。《說文,段注》: "寢者臥也。寐者病臥也。此二字 〈 11 厶' (〈口厶'力 117 將曰... ... (周)寢 ...
閻慎修, 1988
6
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
霸费备群器露露露能秋,七月,以渭城西北原上永陵亭部为初陵,勿徙郡国民。上既改号月饿。寝疾自若。夏贺良等复欲妄变政事,大臣争以为不可许。贺良等奏言: “大臣皆不知天命,宜退丞相、,以解光乂陵家国家。联信遵丕等。过听甚责,冀习芙迁希不敌是逗 ...
司马光, 2015
7
Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷
130 juan Minqiu Song, Xingyu Zhou. 四尚|胥日|要|和 降亡高产. 被摧不稳政敌兹宣宜体膜恢?德断且欲哥候阁中外具察未予意起会月十蜀|道冠路剑影虚藏属晴曾需露感初裕考思氧类言者-大中元年精度皇后寝疾推不稳政初快闹孝之人偷省大解省奉之 ...
Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644
8
姜太公兵书:
五明传【原文】文王寝疾(1),召太公望,太子发(2)在侧。曰:“呜呼!天将弃予,周之社稷(3)将以属汝。今予欲师至道之言,以明传之子孙。”太公曰:“王何所问?”文王曰:“先圣之道,其所止,其所起,可得闻乎?”太公曰:“见善而怠,时至而疑,知非而处,此三者道之所止也。
严锴 编著, 2014
9
辭釋 - 第 2 卷
臥不安席國策楚策:「寡人臥不安席,食不甘疾,病。」又:「蓋寢疾七日而沒。」實與寢疾相類,寢疾則見禮檀弓:「曾子寢按臥疾乃謂因有病而躺臥於牀上也。旣若此,百疾叢體。」臥疾附寢疾李華臥疾舟中贈別序:「潦倒龍鍾,之過錯,而可言說也。按無有可擇之言在 ...
曲守約, 1979
10
常见文言书面语 - 第 500 页
寝疾 31 【解释】卧病.【出处】《礼记'植弓》: "成子髙寝疾,庆遗入请曰, '子之病革矣. , ,【例句】经过"文革"的浩劫之后,老人寝疾多年,却仍^关心语文教学的改革.【注意】动宾结构.犹言因疾病缠绵,卧床不起.成语"寝苫枕块"结构与之相同,说古人居父母之丧,卧草 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寝疾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寝疾 is used in the context of the following news items.
1
揭秘历代高僧大德的往生遗言勘破生死事大
后无疾告家人云:“我见阿弥陀佛与观音势至在门前,我今归净土也。”次日又云:“我已见 ... 一日寝疾,唯念佛号,忽谓家人曰:“西方净土,只在堂屋西边。阿弥陀佛坐莲花 ... «凤凰网, Sep 15»
2
最早被称为倾国倾城的美女是谁?
翠蛾仿佛平生貌,不似昭阳寝疾时。魂之不来君心苦,魂之来兮君亦悲。背灯隔帐不得语,安用暂来还见违。伤心不独汉武帝,自古及今皆若斯。君不见穆王三日哭,重璧 ... «星球网, Jul 15»
3
新史记·成思危传
乙未年(2015),牛市兴,天下振奋,5月,思危寝疾矣,犹得有言,曰:金融也者,莫轻言有敌,莫轻言阴谋,持此论者有异志也哉。须自固其本,自强管理,且金融,非零和 ... «搜狐, Jul 15»
4
“窝囊皇帝”李煜的爱情生活:两个皇后是亲姐妹
陆游《南唐书·后纪传》说:“或谓后寝疾,小周后已入宫中。后偶事幔见之,惊曰:'汝何日来?'小周后尚幼,未知嫌疑,对曰:'既数日矣。'后患怒,至死面不外向。”大概就是 ... «金羊网, Jun 15»
5
揭香港人对大陆人的反感度
也正因此,现在的人们大多都落下了先天文化缺钙的寝疾。所以,今天的中国大陆文化更形似早熟的婴儿,看着自信了,强大了,但骨子里信仰的苍白却无处不显得 ... «多维新闻网, Mar 15»
6
光业寺碑题记与唐代村落史研究
例如《唐代墓志汇编》所载咸亨015《唐故曹州离狐县丞盖府君墓志铭》“以总章二年十二月八日寝疾,薨于庄第,春秋八十一”(上/519页)、上元026佚名墓志铭称志主“ ... «环球网, Feb 15»
7
东吴诸葛家族:权倾朝野的豪门最后惨遭灭族之祸
《三国志》卷四八《吴书·三嗣主·孙亮传》:太元元年冬,“权寝疾,征大将军诸葛恪为太子太傅,会稽太守滕胤为太常,并受诏辅太子。明年四月,权薨,太子即尊号,大赦, ... «中华网, Dec 14»
8
一块晋碑破解“郴侯”千年谜案字迹清晰可见
夫人年四十有二,以其三年闰月八日乙未寝疾终,以四年戊申岁九月三十日下葬。” 湖南省文物局退休专家谢武经告诉记者,碑文大意是,夫人为桂阳郡郴县曹氏女,是 ... «光明网, Nov 14»
9
慈溪慈孝文化初探
如,南宋楼钥的《慈溪县董孝子庙记》写道:“……初,孝子之母尝寝疾,喜饮大隐溪水,不以时得。于是筑室溪旁,以便日汲,厥疾乃痊”。这就是流传至今的“汲水奉母”故事 ... «凤凰网, Sep 14»
10
三代家学,承“宝子”厚魄万千气度,变“秦体”新声
爨宝子是晋朝爨氏大家族中的贵胄,很年轻便当上太守,“春秋二十三,寝疾丧官”,后人为他树碑立传。 “爨宝子碑”的书法特点是隶书和楷书相结合,在秦枝三看来,碑文 ... «大洋网, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 寝疾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qin-ji-9>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on