Download the app
educalingo
Search

Meaning of "丝雨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 丝雨 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 丝雨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «丝雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 丝雨 in the Chinese dictionary

Light rain like a wire drizzle. 丝雨 像丝一样的细雨。

Click to see the original definition of «丝雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 丝雨


不蔽风雨
bu bi feng yu
伴风搭雨
ban feng da yu
八方风雨
ba fang feng yu
别风淮雨
bie feng huai yu
巴山夜雨
ba shan ye yu
常雨
chang yu
悲雨
bei yu
拨云撩雨
bo yun liao yu
暴雨
bao yu
暴风疾雨
bao feng ji yu
暴风雨
bao feng yu
暴风骤雨
bao feng zhou yu
残雨
can yu
白撞雨
bai zhuang yu
白雨
bai yu
辨雨
bian yu
餐风宿雨
can feng su yu
餐风沐雨
can feng mu yu
饱经风雨
bao jing feng yu
饱雨
bao yu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 丝雨

线
绣平原
织品
竹管弦
竹会
竹陶写
竹中年

CHINESE WORDS THAT END LIKE 丝雨

冲风冒
出卖风云雷
春风化
晨风零
朝云暮
楚云湘
楚天云
楚梦云
痴云腻
础泣而
础润而
绸缪未
锄头
驰风骋

Synonyms and antonyms of 丝雨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «丝雨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 丝雨

Find out the translation of 丝雨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 丝雨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «丝雨» in Chinese.

Chinese

丝雨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Siyu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Siyu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Siyu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Siyu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Siyu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Siyu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Siyu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Siyu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Siyu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Siyu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

西嶼
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Siyu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Drizzle
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Siyu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Siyu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Siyu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Siyu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Siyu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Siyu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Siyu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Siyu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Siyu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Siyu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Siyu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Siyu
5 millions of speakers

Trends of use of 丝雨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «丝雨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «丝雨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 丝雨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «丝雨»

Discover the use of 丝雨 in the following bibliographical selection. Books relating to 丝雨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
篱外丝雨
本书收录了《新春大桥试笔》、《凤景酒店》、《羊城夜咏二首》、《清远市社会科学联合会成立》、《东莞长安镇》等209首诗词。
何超华, 2000
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。这首词以轻浅的色笔、幽渺的意境,描绘一个女性在春阴的怀抱里产生了细微的寂寞和淡淡的哀愁。开端,时间、地点和节序都是通过人的感受点示的。“漠漠轻寒上小楼”,“上小楼”的不是女主人公,而是“ ...
盛庆斌, 2015
3
秦观: - 第 16 页
第一, '飞花'和'梦' , '丝雨'和'愁' ,本来不相类似,无从类比。但词人却发现了它们之间有'轻'和'细'这两个共同点,就将四样原来毫不相干的东西联成两组,构成了既恰当又新奇的比喻。第二,一般的比喻,都是以具体的事物去形容抽象的事物,或者说,以容易捉摸 ...
史杰鹏, 2006
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
词的中心在过片一联二“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。”女主人公在恼人的看塞中醒来那仍在瓢动的残梦勾起细微的寂寞和谈谈的衷愁。花的飘忽不定,梦的渺茫难寻,人的爽然看失,全统一在一个“轻”字里头了二雨的连绵不断,愁的干丝万缕,人的无名 ...
盛庆斌, 2013
5
中华句典1:
【自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁】出自宋代秦观《浣是沙》。自在二自由自在。丝雨二毛毛细雨。是思是二那是花自由自在地是天飞是轻轻瓢是迷是的是象像梦幻一般二无边的雨丝飘是下来它那纤纤细是好像无尽的愁绪挥之不去。【山抹微云,天粘是草】 ...
陈晓丹, 2013
6
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 150 页
中国古典诗歌品鉴 孙明君. 一种抽象的情感,词人将之比拟为"一江春水向东流" ,变抽象为具体、为形象,让人可视可听可感。在写愁的名句中,秦观《浇溪沙》云: 64 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。"贺铸《青玉案》云: "试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮, ...
孙明君, 2005
7
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 94 页
烟雨任平生” (《定风波》) ;雅境如韦庄的“春水碧于天,画船听雨眠” (《菩萨蛮》) ;苦境如李爆的“帘外雨渥渥,春雨闻珊,罗龛不耐五更寒。梦里不知身是客, ... 【参考答案】( 1 )作者由丝丝小雨想到用丝织成的网;再由丝雨及暮春想到要把春天网住,即留住春天。
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁【出处】宋∙秦观《浣溪沙∙漠漠轻寒上小楼》【鉴赏】在空中随风飞扬的落花,轻灵得好像夜里的梦;满天飘落无尽的雨丝,细致得好像心里的愁。这是描写春天里飞花飘雨的景致,轻婉柔美,纤细幽雅,而且情趣盎然。【原词】漠漠轻 ...
盛庆斌, 2013
9
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
这与本词淡淡的怅惘情绪皇相同的 o 同时,用梦来比喻飞花而加以日在形容将眼前花的修忽而去,飘然而落的神态形容得极昊神韵二用愁来比喻丝雨,将烟雨无边无际,连绵不断而又幽细如丝之状表现得美妙绝伦。结句皇古典诗词当中的特有句法,意为小银 ...
盛庆斌, 2013
10
说出你的精彩
大自然就是这样的,雨后便是天晴,天晴后便是下雨。 ... 远离了喧嚣,竹林之中,细雨之下,斟酒自酌,忘却世间烦事,幽幽体会这自然之美,与生死之交或是志同道合之友谈天说地、谈古论今,相互抒发 ... 点点滴滴,淅淅沥沥的,无边丝雨细如愁,下得人心更烦了。
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «丝雨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 丝雨 is used in the context of the following news items.
1
丝雨,八大关
青报网网友回澜听涛走进9月的第一天,岛城夜间大雨之后,白天依旧是淅淅沥沥的小雨,细细密密的小雨中,沿着林荫小道一路走过,那雨嬉落叶的细语呢喃,那池塘 ... «汉丰网, Sep 15»
2
美文:风雨阳光皆是情雾灵山上任飘零
虽然喜欢落雨后的闲情,但淋漓的多了,却也总有一些淡淡忧伤。雨润泽了大地,清新了 ... 迎面清秋,有丝雨悱恻,一场缠绵,浓了一季清愁。夜阑,人静,枕畔空;雨疏, ... «中国网, Sep 15»
3
加强双向贸易合作鼓励双方企业投资
南方日报讯(记者/祁雷实习生/黄丝雨)9月9日,副省长温国辉在广州会见了法国外交与国际发展部负责外贸、旅游和海外法国人事务国务秘书马蒂亚斯·费科尔一行。 «新浪网, Sep 15»
4
原标题:秋声丝雨无觅处,淡烟流水立画屏
原标题:秋声丝雨无觅处,淡烟流水立画屏. 新中式风格是中国传统文化在当前时代背景下的演绎,这种风格既保持了凝练唯美的古典情韵、内敛沉稳的婉约风骨,又 ... «人民网, Aug 15»
5
泉州今明暂别晴与热天气未来一周有阵雨到暴雨
而且夜晚伴着丝丝雨声入眠,也显得特别好睡。想到这些,就把那些雨天的些许不便忘记,好好享受雨水带来的凉快吧。 从今年6 月下旬以来,泉州的降水都是偏少, ... «福建东南新闻网, Jul 15»
6
后冰桶时代,一起“寻找渐冻人”
6.21世界渐冻人日即将到来之际,中国福基会渐冻人基金和北京东方丝雨渐冻人罕见病关爱中心于18日下午在中国职工之家饭店召开“寻找渐冻人给家庭爱的支撑” ... «北京晨报, Jun 15»
7
湖滨景区夏花片片梅雨中
时光飞逝,春季这样一个色彩绚丽的季节早已过去。进入六月,梅雨就悄然无声的来临了。雨季的江南,丝雨绵绵,雾霭重重,天空连日阴沉,降水时大时小,连绵不断。 «杭州日报, Jun 15»
8
丝雨usb大号迷你风扇
路面都可以煎鸡蛋的季节,办公室空调不给力可是大事,到了下午,再强悍的香水斗不过汗水的原汁原味。白菜价买个小风扇备着还是必要的。USB迷你风扇中的大白 ... «中关村在线, May 15»
9
张雪迎转战大荧幕《爱我就陪我看电影》今上映
出演《爱我就陪我看电影》张雪迎坦言当时“压力山大”,但是凭着积累的经验与努力认真的态度,这个年轻的女孩将剧中“丝雨”的性格酣畅淋漓的表演出来,为整部剧增色 ... «搜狐, Apr 15»
10
百万呼吸——为渐冻人生命接力项目
北京东方丝雨渐冻人罕见病关爱中心于2013年11月8日经北京市民政局批准注册成立,是国内首家渐冻人关爱中心。2014年8月,由东方丝雨渐冻人关爱中心发起、 ... «搜狐, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 丝雨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-yu-9>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on