Meaning of "天雠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 天雠 IN CHINESE

天	雠
tiān	chóu

WHAT DOES 天雠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 天雠 in the Chinese dictionary

Heaven 雠 refers to national enemies.

天雠 指国仇。

TRANSLATION OF 天雠

Find out the translation of 天雠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 天雠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天雠» in Chinese.

• Chinese: 天雠
• Translator Chinese - Spanish: días feudo
• Translator Chinese - English: Days feud
• Translator Chinese - Hindi: दिनों अदावत
• Translator Chinese - Arabic: أيام عداء
• Translator Chinese - Russian: Дни вражда
• Translator Chinese - Portuguese: dias rixa
• Translator Chinese - Bengali: দিন শত্রুতা
• Translator Chinese - French: jours feud
• Translator Chinese - Malay: Hari
• Translator Chinese - German: Tage Fehde
• Translator Chinese - Japanese: 日の確執
• Translator Chinese - Korean: 일 의 불화
• Translator Chinese - Javanese: dina pasulayané
• Translator Chinese - Vietnamese: mối thù ngày
• Translator Chinese - Tamil: நாட்கள் பகை
• Translator Chinese - Marathi: दिवस हाडवैर
• Translator Chinese - Turkish: Günler davası
• Translator Chinese - Italian: giorni feud
• Translator Chinese - Polish: dni feud
• Translator Chinese - Ukrainian: дні ворожнеча
• Translator Chinese - Romanian: zile conflict
• Translator Chinese - Greek: ημέρες βεντέτα
• Translator Chinese - Afrikaans: dae vete
• Translator Chinese - Swedish: dagar fejd
• Translator Chinese - Norwegian: Days feide

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天雠»

Discover the use of 天雠 in the following bibliographical selection. Books relating to 天雠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

桃花扇:

但大讎不當遲報,中原不可久失,將相不宜緩設,謹具題本,伏候裁決。〔上本介〕【前腔】開朗,中興氣象,見罘罳瑞靄祥雲,王業重創。不共天讎,從此後嘗膽眠薪休忘。參想,收復中原,調燮黃閣,急須封拜卜忠亮;還缺少百官庶士,乞選才良。〔小生〕覽卿題本,汲汲以 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「土」,誤。「干」,閩、監、毛本、衛氏! ^同。惠棟校宋本作師長之讎視兄弟」,則姑姊妹伯叔,皆視兄弟。 8 ! :人能,則執兵而陪其後」也。其君之讎,云「視父,之時,不自爲首,故^云從父兄弟之仇「不爲魁,主辟諸千里之外」是也。但從父 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

新唐書:

詔曰:「在禮父讎不同天,而法殺人必死。禮、法,王教大端也,二說異焉。下尚書省議。」職方員外郎韓愈曰:子復父讎,見于春秋、于禮記、周官、子若史,不勝數,未有非而罪者。最宜詳于律,而律無條,非闕文也。盡以為不許復讎,則傷孝子之心;許復讎,則人將倚法 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

禮記注疏 - 第 36 页

去 1 春里理之從不相之,妹|魯 0 謂附釋音禮記注疏卷第三不所之五共八之―等丘母知而國則父讎弗亦友得反朋沒國仇市為報 ... 是與同 0 不今命復即是魯其不;公長兵弓克不雖主此 1 公使之天讎與桓子過 1 羊之云與不友同 1 羊 1 吳善君也,許復公莊五說 ...

田博元, 2001

校雠目录学纂要 - 第 18 页

蒋伯潜. 是东周以后的著作。又经秦、项二次的焚毁,山岩屋壁底藏匿,古书之亡失散乱,自是意中之事。汉自高祖统一全国,承平日久,文、武、宣、元、'成、哀诸帝,楚元、淮南、河间诸王,又都是好书的。收集既多,自当加以校勘整理。成、哀间命向、歆父子等校 ...

蒋伯潜, 1990

鄭樵的校讎目錄學 - 第 27 页

鄭奮鵬 第二章鄭樵的著作六五夾^先生校讎目錄學方面的著作,一共有七種,現在分述於下:第四節校讎目錄、金石圖譜、本单醫方類書而成。然則本書雖佚而實存。

鄭奮鵬, 1976

毛詩正義(大雅): - 第 31 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 IIII 與箋合。」之』,是其本作「靡』字。段玉裁云:依^一本云「一本靡作是」。正義云『無有不承順而奉化「靡」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案^文古本作『雠』,采^、正義。」也,古今字耳。^、正義以爲有分别者,非。考云『故 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

校讎别錄

王叔岷 司馬遷寫史記,對於他所愛憐的人,如魏公子無忌、項羽、韓信及游俠列傳中的郭解等,即肆斟證史記的態度目前已經寫好的斟證,還有五、六十萬字未發表。詳細寫過的問題來寫,比較輕鬆;順便把過去寫的清理一遍,有不安不備之處,也好加以修訂。

王叔岷, 1987

王臨川全集 - 第 2 卷 - 第 42 页

非亂庸聽能之雠孝而 II 之聽恩不也。有知可也。也,可以復其謂有周也。讎雠不盡士官此未之獨矣。矣。之言復禁,有猶不說不之則可懼使曰。敢恥箏言其聽凡以居殺者未其復身之身乎。也。殺讎之終以就曰。人者私身復當與之書而焉。讎聽其罪於害蓋乎。

王安石, 1971

我思我見

一是王藍先生的「藍與黑」天讎」總經銷商竟與這批書盗和解了。見力量,資金更爲殷實,因此也就更加囂張了。這次不幸事敗,報載移,送法辦,但據聞不知怎地,「;其有輪流制的印行人,有固定的發行網,並且掌握好安排妥善的書展場。比起前數批的盗印集圑更 ...

胡子丹, 1974