Meaning of "吁叹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吁叹 IN CHINESE

吁	叹
xū	tàn

WHAT DOES 吁叹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吁叹 in the Chinese dictionary

Appeal 1. Also as "sigh." 2. sigh; lament.

吁叹 1.亦作"吁叹"。 2.叹息;哀叹。

TRANSLATION OF 吁叹

Find out the translation of 吁叹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吁叹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吁叹» in Chinese.

• Chinese: 吁叹
• Translator Chinese - Spanish: Llamadas suspiran
• Translator Chinese - English: Calls sigh
• Translator Chinese - Hindi: कॉल आहें
• Translator Chinese - Arabic: دعوات تنفس الصعداء
• Translator Chinese - Russian: Звонки вздыхать
• Translator Chinese - Portuguese: Convida suspirar
• Translator Chinese - Bengali: কল দীর্ঘশ্বাস
• Translator Chinese - French: appels soupirent
• Translator Chinese - Malay: Mengeluh
• Translator Chinese - German: fordert seufzen
• Translator Chinese - Japanese: ため息呼び出し
• Translator Chinese - Korean: 통화 한숨
• Translator Chinese - Javanese: telpon desahan
• Translator Chinese - Vietnamese: cuộc gọi thở dài
• Translator Chinese - Tamil: அழைப்புகள் பெருமூச்சினிலோ
• Translator Chinese - Marathi: कॉल सुस्कारा
• Translator Chinese - Turkish: Aramalar iç çekiyorum
• Translator Chinese - Italian: chiamate sospiro
• Translator Chinese - Polish: zwraca wzdychać
• Translator Chinese - Ukrainian: дзвінки зітхати
• Translator Chinese - Romanian: solicită suspin
• Translator Chinese - Greek: ζητεί στεναγμός
• Translator Chinese - Afrikaans: oproepe sug
• Translator Chinese - Swedish: samtal suck
• Translator Chinese - Norwegian: samtaler sukk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吁叹»

Discover the use of 吁叹 in the following bibliographical selection. Books relating to 吁叹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Guang shi ci - 第 144 页

吁^差叹吁犹"嗟" ,叹也,动词。范云《治西湖》: "何吁,畚筑苦,方骧鱼稻饶。"吁嗟,叹息也。杜甫《送重表侄王评事》: "入怪黉发空,吁嗟为之久。"谓为之久叹息。吁~ ~喜貌吁,喜貌,形容词。《经传释词》吁,叹声也,又惊语也。而遗喜貌之训,各释词书亦缺此训,兹补充 ...

Renfu Xu, ‎Youqiao Ran, 1981

中国古代语法学探究: 增订本 - 第 204 页

增订本 孙良明. 语及范围,相当于现在的虚词及其范围。孔氏解释虚词也沿用前代的同训方法。胡,何也。《礼记·礼运广胡不过死"。尔,女也。(左传·定公八年》。尔以是继之"。然,如此也。《礼记·学记·》"夫然故。。虽,假令也。《礼记·少仪扩虽计退可也"。孔氏的 ...

孙良明, 2005

今文尚书语法硏究 - 第 332 页

吁,今文《尚书》 7 见,皆作叹词。字或作"圬"。《说文^亏部》: "圬,惊语也。"《玉篇,口部》: "吁,疑怪之辞也,又惊语也。"《广韵,虞韵》: "吁,叹也。"《马氏文通,卷九》: "吁,叹词,与'呼'通。《左传,文公元年》曰: '呼,役夫。'《说文》谓'呼,为惊语。《礼,檀弓上》: '曾子闻之,瞿然 ...

钱宗武, 2004

那时年少:

她吁了口气,我们一起跨上了最后的台阶,直到那个时候,我们的视野与风雨跑道并称一线的时候,才意外的发现,那天到运动场的人简直出乎我们的预料。光是在进行 ... 我们四个各自一阵吁叹惊讶后,也跟随着大众的脚步,融入那种氛围里。“其实我一直很想 ...

魏荣凯, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

子牙失于打点,把牛、马、猪、羊往城里赶,被看门人役叫声:“违禁犯法,拿了!”子牙听见,就抽身跑了。牛马牲口,俱被入官。子牙只得束手归来。异人见子牙慌慌张张,面如土色,急问子牙曰:“贤弟为何如此?”子牙长吁叹 曰:“屡蒙仁兄厚德,件件生意俱做不着,致有 ...

陈仲琳, 2013

骷髅戒指:

米切尔叹了口气,是那种坚忍不拔的殉道士的吁叹声。“好啦,走吧。路上我们可以谈谈婚礼的事。”朱莉娅住过的老房子位于弗雷则,离市中心十五英里远。这个地区已经有些破落,老工业区与城市向外扩展区在这里会合,而工薪阶层家庭就这样被两面夹击挤 ...

斯科特·尼科尔森, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 35 页

高歌东, 张志清. 第七十九回: "黛主道: '原稿在那里?倒要细细的看看。长篇大论,不知说的是什么。... ... "第一百七回: "贾母正自长篇大论的说,只见丰儿慌慌张张的跑来回王夫人道: '今早我们奶奶听见外头的事,哭了一场,如今气都接不上了,平儿叫我来回 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诈妮子调风月关汉卿第三折〔越调∙斗鹌鹑〕短叹长吁,千声万声;捣枕捶床,到三更四更。便是止渴思梅,充饥画饼。因甚顷刻休,则伤我取次成。好个个舒心,干支刺没兴。〔紫花儿序〕好轻乞列薄命,热忽剌姻缘,短古取恩情。见一个耍蛾儿来往向烈焰上飞腾, ...

盛庆斌, 2015

尚书新笺与上古文明 - 第 30 页

钱宗武, 杜纯梓. 帝曰: "畴咨若时登庸^ ?"放齐曰 2 : "胤子朱启明 3 。"帝曰: "吁 4 !驪讼可乎^ ? "帝曰: "畴咨若予采^ ? "驩兜曰 7 ...

钱宗武, ‎杜纯梓, 2004

宋元语言词典 - 第 239 页

如今夫婿高迁禄, "《小孙屠》十三出: "打散鸳鸯侣,镇长〜, "张养浩《一枝花,咏喜雨》套: "青天多谢相扶助,赤子从今罢〜, "亦作"叹嗟" ,《小孙屠》三出: "最苦春来越叹嗟,见"叹吁" ,叹吁叹嗟叨叨说话不停,不断,《刘知远诸宫调》十二: "李洪信〜地何曾住口,知远那 ...

龙潛庵, 1985

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吁叹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吁叹 is used in the context of the following news items.

工业4.0，不要玩错概念

近日在沪上举行的中国国际智能制造大会上，一位跨国公司中国区老总带着吁叹的口气问道：“哪里有工业4.0的产品？” 从美国“再工业化”，到德国“工业4.0”，全球范围 ... «新华网, Jun 15»

殡葬业应回归公益属性让死者更有尊严

殡葬行业的无序性、垄断性与暴利性，早已让舆论诟病多年。面对天价墓园、天价骨灰盒等一系列殡葬业怪象，公众只有慨叹“死不起”。尽管这一现象民间吁叹多年，却 ... «腾讯网, Mar 14»

廖伟棠：《紫红色的一生》和《美姐》的苦调传唱

铁蛋的二人台如秦腔，纯粹以人的基本欲望的吁叹来反抗，又似黑奴吁天。Violeta Parra传承的智利印第安民谣，原本也是这样诉诸爱恨悲情，但Violeta Parra深受当时 ... «凤凰网, May 13»

玩穿越《龙之谷》中国风地图暗藏乾坤

这座酷似皇室寝宫的建筑，气势宏伟，却诡异得无一丝生之气息。遍布的野草、拂面的劲风，仿佛是对王朝兴替无声的吁叹――何人何时缘何兴建此宫？为何人烟全无？ «搜狐, Nov 11»

“拼爹”二代嚣张是社会忧患

私自违规改装宝马车，人民大会堂停车证，塑料冲锋枪，未成年无牌无照，这每一条听起来都会让普通老百姓吁叹不已。一向以德艺双优示人的李双江老师，很难让人 ... «凤凰网, Sep 11»

动车降速去厦门慢48分钟福厦方向动车仍是首选

浙江在线08月29日讯铁路新运行图昨起实行，就宁波而言，此次调图，焦点仍在厦门。 虽然车次不减，票价降了，但一下子降速，难免让人吁叹。 慢了48分钟，一天 ... «浙江在线, Aug 11»

第八期宝成铁路

李白脍炙人口的吁叹，被人不断吟诵，流传千年。 蜀道难行。直到1961年8月15日，一条全长668.2公里的铁路，从陕西宝鸡通往四川成都。按惯例，它被成为“宝成铁路” ... «网易, Aug 09»

高文彬：从东京法庭走来

... 着喝下午茶(咖啡、点心)的洋派作风。坐在沙发上，这个当年亲历远东国际军事法庭对日本战犯审判的目前唯一仍在世的华人，向我诉说起自己令人吁叹的人生故事。 «搜狐, Oct 07»