QUÉ SIGNIFICA অসমর্থ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «অসমর্থ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de অসমর্থ en el diccionario bengalí
No se puede [asamartha] bien 1 inhabilitado (no puedo trabajar); 2 débil, impotente (es anciano e incompetente); 3 ineficiente, incompetente (trabajo manual). [C. N + habilitado]. B. Es Esposa Incondicionalismo অসমর্থ [ asamartha ] বিণ. 1 অক্ষম (আমি এ কাজ করতে অসমর্থ); 2 দুর্বল, শক্তিহীন (তিনি বৃদ্ধ এবং অসমর্থ); 3 অদক্ষ, অপটু (অসমর্থ হাতের কাজ)। [সং. ন + সমর্থ]। বি. ̃ তা। স্ত্রী. অসমর্থা।
Pulsa para
ver la definición original de «অসমর্থ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অসমর্থ»
Descubre el uso de
অসমর্থ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
অসমর্থ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
আর যদি সে দৈহিক দুর্বলতা বা ত্রুটির কারণে দৈহিক মিলনে অসমর্থ হয় তবে তাও ভাবী স্ত্রীকে পরিপূর্ণভাবে জানাতে হবে। এক্ষেত্রে লুকোচুরি বা গোপন করার মাধ্যমে স্ত্রীকে প্রতারিত করা স্পষ্ট নিষিদ্ধ। একই নিয়ম মহিলাদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। কোন মহিলা ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
2
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
প্রেসিডেন্ট সেনেট এবং তিনি তার অফিসে ক্ষমতা ও দায়িত্ব পালনে অসমর্থ যে প্রতিনিধিরা তার লিথিত ঘোষণাপত্র হাউস স্পিকার সভাপতি প্রো সময়ে করতে প্রেরণ, এবং যখনই তিনি তাদের একটি লিখিত ঘোষণাপত্র প্রেরণ পর্যন্ত বিপরীত, যেমন ক্ষমতা ও দায়িত্ব ...
3
Plain Sermons on Christian Doctrine
... সে আর এক বন্দীকে কারাগ]রহইতে বুক্ত করিতে অসমর্থ ; তেমনি যে ব]ক্তি আপনি পাযী, সে আনাদিগকে পাপহইতে উদ্ধার করিতে পারে ন] ৷ পাযী ব্যক্তি পাপের উপধুক্ত এ]য়দিতে সাধন কিয] সদাচরণ করিবার শক্তি এদ]ন করিতে নিতান্ত অসমর্থ | মন্থয]জ]তির পরিত্র]ণ সাধন]র্ষে ...
4
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... চিবাইতে অসমর্থ হইবে এমন নহে, সঙ্গে সঙ্গে নাকি তাহার রক্তামন আরও হইয়া থাকে ৷ এইরূপে প্রমাণিত অপরাধীর প্রতি শাস্তি-পরিমঢা গুরুতর হয ৷ দোৰী অখদিন্ড দিতে অসমর্থ হইলে প্রাচীন নিযমানুযায়ী নিত্তজ্যা মজুরী হিসাবে নিদ্ধারিত কালের নিমিত্ত বিচারকের ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
... জীবনের প্রতিটি কাজে বেদান্তের বাগী] প্ররে]গ কর] যেতে পারে, সে ত্যাগ ব] বৈরাগ] তিনি এ*দের মধে] দেখতে পেলেন ন] ৷ এ“র] পতিত ৷ বেদান্তের বাক্ষীর ভ]রবাহা ] কিতূ প্ররে]গে অসমর্থ I করেণ এ*দের মধ্যে অ]ত্মত]]গের আদর্শ অথব] বৈরাগোর আনন্দমর জগতের অনূসট্রিন্ধৎসু ...
6
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
( ৷ “cw, এই নিবিড় অরণ]মধ্যে আমাদের খব্র কচট হচ্ছে, আমরা কোনও প্রকারে নিক ষ্ঠিক করতে পারছি না ; চলতে তাতে অসমর্থ হবেছি ; সেই দহ্রাআ পছুরোচন দ*ধ হবেছে কিনা তাও জানতে পারলাম না ; এখন কি করে এই বিষম ভর থেকে মব্রু হই ? তুমি আমাদের মধ্যে সবচেবে বলবান, অতএব ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
... I ব্রন্ধ হলেন পরমাত্ম] I পৱম-আআর মুতু] নেই I মহাষে]গাঁ লে]কনাখ ছিলেন ন্বরৎ পূর্ণব্রম]ন্বৰুপ ] তিনি নিজেই বলেছিলেন,. “আমার নিন]শ নেই I গ্রাদ্ধ নেই I আনি হলাম নিত] পদার্থ ] অর্থ]ৎ আনি হলাম গাঁতার বনিত সেই 'পরমাত্ম৷স্তু অস্ত্র যাকে ছেদন করতে অসমর্থ, আঁপ্ন বাকে ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
8
Dvijendralāla (Jībana).
Deb Kumar Raychaudhuri. “কবি স্বয়ং যে সব কবিতার ভাব গ্রহণ কর্তে অসমর্থ সে সব কবিতা দেখলাম, যে কবির চেলাগণ বেশ বোঝেন। আমি এই চেলাদিগকে এইখানে বলে রাখি যে, রবীন্দ্রবাবুর কাব্য আমি যেরূপ উপভোগ করি, সেই চেলাগণ তাহার দশমাংশও করেন কিনা সন্দেহ।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
পৌর-কৃপা-ভরঙ্গিগী টীকা পক্ষে উভরদিনেই উপবাস করা উচিত ; আর অসমর্থ পক্ষে দ্বাদশীদিনেই উপবাস বিষের ৷ উতর দিনে উপবাস করিলে একাদশীর পারণ করা হর না বলিনা ব্রততঙ্গ হইবে না ; কারণ, উতর দিনই শ্রীহবির, উতর ব্রতই ত্রীহরির ৷ “একাখো বিওদ্ধার দ্বাপ্লোস্তু ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
10
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
আঞ্চলিক পরিষদ অসমর্থ হইলে অবস্থা বিবেচনায় সরকার আঞ্চলিক পরিষদকে সরকারী সম্পত্তি পরিচালনার দায় হইতে অব্যাহতি দিতে পারিবেন । পরিশিষ্ট থ দ্রষ্টব্য। ৬৭ । রাজ্যসরকার বা জিলা পরিষদের নিকট সড়ক অথবা সম্পত্তি হস্তান্তরিত করিবার পক্ষে আঞ্চলিক ...
West Bengal (India), Naresh Chandra Chatarji, 1964
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অসমর্থ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
অসমর্থ en el contexto de las siguientes noticias.
রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন
আপনি প্রকৃত প্রেম খুঁজতে অসমর্থ হওয়ায় প্রেমের পক্ষে খুব একটা ভালো দিন নয়। সবাই আজ কর্মক্ষেত্রে আপনাকে ভালবাসবে এবং সমর্থন করবে। আপনার আর্কষণীয় বন্ধুত্বসুলভ ব্যক্তিত্ব হৃদয় জয় করে নেয়। এই দিনটিকে আপনার জীবনের বসন্তকাল বলে মনে হবে। শুধুমাত্র আপনি এবং আপনার অর্ধাঙ্গীনী। বৃশ্চিক (অক্টোবর ২৩- নভেম্বর ২১): আপনার স্বাস্হ্যের ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
অভিবাসী ঠেকাতে অস্ট্রিয়া সীমান্তে সেনা মোতায়েন
এসব দেশ তাদের রাখতে অসমর্থ জানালে জার্মানি ও পশ্চিম ইউরোপের অন্যান্য দেশে তারা আশ্রয় লাভের জন্য হাঙ্গেরি ও অস্ট্রিয়া সীমান্তে জড়ো হয়। গ্রিস থেকে মেসিডোনিয়া, সার্বিয়া ও হাঙ্গেরি হয়ে তারা সেখানে ভিড় জমাচ্ছে। এরই মধ্যে অস্ট্রিয়া হাঙ্গেরির সীমান্তের কাছে যান চলাচল বন্ধ করে দিলে রোববার হেঁটে ১৪ হাজার অভিবাসী ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
মা-বাবার বিচ্ছেদ, অতঃপর...
মুসলিম আইনে আর্থিকভাবে সচ্ছল ব্যক্তিরা তাদের স্ত্রী, সন্তান-সন্ততি, মা-বাবা, যারা আর্থিকভাবে অসমর্থ, তাদের ভরণপোষণ দিতে বাধ্য। এ ব্যাপারে কথা হয় বাংলাদেশ মহিলা আইনজীবী সমিতির নির্বাহী পরিচালক সালমা আলীর সঙ্গে। তিনি জানান, স্ত্রী স্বামীর কাছ থেকে বিয়ে বর্তমান থাকা অবস্থায় ভরণপোষণ পাওয়ার অধিকার লাভ করেন। «সমকাল, Sep 15»
মার্কিন নেতাদের দ্বিমুখী নীতিতে তেহরানের ক্ষোভ
ইরানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মারজিয়াহ আফখাম বলেন, 'ওবামা প্রশাসন এই চুক্তির প্রতি নিজ দেশের নেতাদের সমর্থন আদায় করতে অসমর্থ হলে তার প্রভাব চুক্তি বাস্তবায়নকে দীর্ঘায়িত করবে। মার্কিন নেতাদের পরস্পর বিরোধী কর্মকাণ্ডের মাশুল আমরা দেবো না। এর দায় তাদেরই নিতে হবে।' এদিকে, ইরানের সাথে চুক্তি বাস্তবায়নের জন্য ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
পায়ের গোড়ালিতে ব্যথা
যেহেতু শরীরের সব চাপ পড়ে গোড়ালি ও পায়ের পাতার ওপর, তাই গোড়ালিতে ব্যথা হলে গোড়ালিতে ভর দিয়ে হাঁটাচলা করতে কিংবা কোনো কাজকর্ম করতে রোগী অসমর্থ হন। বিভিন্ন কারণে গোড়ালিতে ব্যথা হতে পারে। তবে সাধারণ কারণগুলো হলো-. ১. অ্যাকিলিস টেনডিনাইটিস। এ ক্ষেত্রে অ্যাকিলিস টেনডনে প্রদাহজনিত কারণে ব্যথা হয়। ব্যথা বেশ তীব্র হয়। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
বিমানে আবারও অনিয়মের পাহাড়
... প্রতিষ্ঠান। কোনো সরকারই বিমান সম্পর্কে কোনো তদন্ত কমিশন গঠন করে দোষীদের চিহ্নিত করার চেষ্টা করেনি। বরং দুর্নীতির নতুন নতুন মওকা বানাতে ক্রয় ও ব্যয়ের বহর বাড়ানো হয়েছে। যে দেশের কোটি মানুষ প্রবাসী, প্রতিবছর যেখানে লাখের বেশি হজযাত্রী—ব্যবসার এমন বিপুল সুযোগ থাকার পরও বিমান অসমর্থ ও অলাভজনক থাকা সত্যিই রহস্যজনক। «প্রথম আলো, Ago 15»
এইচডিইউ চালু হতেই লম্বা লাইন জঙ্গিপুরে
ছয় শয্যার 'হাই ডিপেন্ডেন্সি ইউনিট' এক মাস হল চালু হয়েছে জঙ্গিপুর মহকুমা হাসপাতালে। আর এর মধ্যেই সঙ্কটজনক রোগীদের নিয়ে লম্বা লাইনে ভিড় করেছেন পরিজনেরা। আবদার রাখাই দায় হয়ে উঠেছে হাসপাতাল কর্তৃপক্ষের। আইসিইউ তথা ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিটের ঠিক আগের স্তর এইচডিইউ তথা হাই ডিপেন্ডেন্সি ইউনিট। সঙ্কটজনক ও অসমর্থ রোগীদের চিকিৎসা ও ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
চুপসে গেছে ধর্মভিত্তিক দলগুলো
বার্ধক্য ও অসুস্থতার কারণে তিনি দায়িত্ব পালনে অসমর্থ হওয়ায় সম্প্রতি ভোটাভুটিতে তাঁরই ভাই আতাউল্লাহ দলের আমির নির্বাচিত হন। আর জাফরুল্লাহ খান পুনরায় মহাসচিব হন। যদিও আহমদুল্লাহ আশরাফের বড় ছেলে হাবিবুল্লাহ মিয়াজি মহাসচিব হতে চেয়েছিলেন। তা হতে না পেরে তিনি নতুন এ কমিটির বিরুদ্ধে গণমাধ্যমে বিবৃতি পাঠান এবং নিজের ... «প্রথম আলো, Ago 15»
গণতন্ত্র ও গণমাধ্যমের স্বাধীনতা
কারণ, বিচারকগণ নিজেদেরকে রক্ষা করতে অসমর্থ নন। তার অর্থ হলো, জনগণের স্বার্থ ও অধিকারের উদ্দেশ্যেই বিচারব্যবস্থাকে ওই অপবাদ রটনা থেকে রক্ষা করতে হবে।' (দ্রষ্টব্য অল ইন্ডিয়া রিপোর্টস, ১৯৮৩, পৃ. ১১৫১) রাষ্ট্রের তিনটি অঙ্গের একটি বিচার বিভাগ। অন্য দুটি হলো নির্বাহী বিভাগ ও আইনসভা বা সংসদ। একটি ভালো গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র তা-ই, ... «প্রথম আলো, Ago 15»
সব ধরনের উন্নয়ন কর্মকান্ডে প্রতিবন্ধী ও প্রবীণদের অন্তর্ভুক্ত করলেই …
ঢাকা, ৬ আগস্ট, ২০১৫( বাসস) : তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু বলেছেন, সব ধরনের উন্নয়ন কর্মকান্ডে প্রতিবন্ধী ও প্রবীণদের অন্তর্ভূক্ত করলেই কেবল দারিদ্র্য উচ্ছেদ সম্ভব হবে। কেউ অসমর্থ নয়, সমাজে ভূমিকা রাখার সক্ষমতা সবাই যাতে অর্জন করতে পারে সে লক্ষ্যে সরকারের পাশাপাশি সবাইকে এগিয়ে আসার কথাও বলেন তিনি । তিনি বুধবার দুপুরে রাজধানীর একটি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»