Significado de "দ্ব্যর্থ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE দ্ব্যর্থ EN BENGALÍ

দ্ব্যর্থ  [dbyartha]

QUÉ SIGNIFICA দ্ব্যর্থ EN BENGALÍ

definición de দ্ব্যর্থ en el diccionario bengalí

Dualidad [dbyartha] b. Dos significados, dos tipos de significado ☐ Bin 1 Hay dos significados, dos significados; 2 lo que significa vago. [C. Bi + significado]. De ninguna manera Dos tipos de significado B. Thump Mal humor Hay dos tipos de significado; Significado explícito (no ambiguo).

দ্ব্যর্থ [ dbyartha ] বি. দুই অর্থ, দুইপ্রকার অর্থ। ☐ বিণ. 1 দুই অর্থযুক্ত, দুই অর্থ হয় এমন; 2 যার অর্থ অস্পষ্ট। [সং. দ্বি + অর্থ]। ̃ ক বিণ. দুইপ্রকার অর্থযুক্ত। বি. ̃ কতা। ̃ হীন বিণ. দুই প্রকার অর্থ হয় না এমন; স্পষ্ট অর্থযুক্ত (দ্ব্যর্থহীন ভাষায় জানানো হল)।

TRADUCCIÓN DE দ্ব্যর্থ

Conoce la traducción de দ্ব্যর্থ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de দ্ব্যর্থ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 暧昧
• Traductor bengalí - español: equívoco
• Traductor bengalí - inglés: Equivocal
• Traductor bengalí - hindi: गोलमोल
• Traductor bengalí - árabe: مبهم
• Traductor bengalí - ruso: сомнительный
• Traductor bengalí - portugués: equívoco
• bengalí: দ্ব্যর্থ
• Traductor bengalí - francés: équivoque
• Traductor bengalí - malayo: yg mempunyai dua arti
• Traductor bengalí - alemán: zweideutig
• Traductor bengalí - japonés: はっきりしません
• Traductor bengalí - coreano: 확실치 않은
• Traductor bengalí - javanés: Equivocal
• Traductor bengalí - vietnamita: không phân minh
• Traductor bengalí - tamil: தெளிவற்றேயுள்ளது
• Traductor bengalí - maratí: दुटप्पी
• Traductor bengalí - turco: belirsiz
• Traductor bengalí - italiano: equivoco
• Traductor bengalí - polaco: dwuznaczny
• Traductor bengalí - ucraniano: сумнівний
• Traductor bengalí - rumano: echivoc
• Traductor bengalí - griego: διφορούμενος
• Traductor bengalí - afrikáans: dubbelsinnige
• Traductor bengalí - sueco: equivocal
• Traductor bengalí - noruego: tvetydig

4 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দ্ব্যর্থ»

Descubre el uso de দ্ব্যর্থ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দ্ব্যর্থ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা339

Equivocation, m. s. অল্পষ্টার্থ, অল্পষ্ট কথা বা বাক্য, দ্ব্যর্থ, দুই অ থ, সন্দিগ্ধ বাক্য, দ্ব্যর্থক বাক্য, নিরর্থক বাক্য, ফের ঘোরকথা ন । Equivocator, m, s. দ্ব্যর্থবক্তা, দ্ব্যর্থকথক, অল্পষ্টবক্তা, সন্দিগ্ধ বা দ্ব্যর্থকথক, অল্পষ্টবাদী, সন্দিগ্ধ বাক্যকথক, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

এন্টনি এবং ভোলা ময়রার কবিগানের কথা বহু প্রচলিত । ভোলা ময়রা একবার শ্রীরামপুরের কোন কবিগানের আসরে গ্রাম্য বাংলা ভাষায় অসাধারণ দক্ষতার সহিত দ্ব্যর্থ-ব্যঞ্জক ভাবে প্রশ্ন করেন,— নাটুর নীচে নড়ে, নড়ে নয় ভাই। বৃন্দাবনে বোসে দেখ, বস্তু ঘোষের রাই।

Niranjan Chakravarti, 1880

Gītāpāṭha

গীতাশাস্ত্রের মতে, তাই, নিষ্কাম কর্ম জ্ঞানীজনেরও যেমন, ভক্তজনেরও তেমনি, উভয়েরই অবশ্য-কর্তব্য । আমাদের দেশের শাস্ত্রীয় ভাষার অভিধানে অনেকগুলি দ্ব্যর্থ-স্বচক কথা আছে—কর্ম তাহার মধ্যে একটি । শাস্ত্রীয় অভিধানে—কম্ম শব্দের অর্থ কার্য্য-একরকম ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দ্ব্যর্থ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término দ্ব্যর্থ en el contexto de las siguientes noticias.

বিদ্রোহের বহুমাত্রা

কিন্তু তাই বলে তাঁর গদ্যকে 'অতিমুখর মনের অসংযত বিশৃঙ্খলা' বলা যাবে না। পুনঃ পুনঃ রূপক-উপমা-উৎপ্রেক্ষার ব্যবহার, শব্দালংকারের 'কানে বাজার মতো' ঝনঝনানি, পুরাণের প্রাসঙ্গিক প্রয়োগ, গদ্যে চিত্রকল্পের অবতারণা, গান-গল্প-কবিতা ও কাহিনির সংযোগ, কিংবা শব্দ ও বিশিষ্টার্থক বাক্যাংশের দ্ব্যর্থ প্রয়োগ নজরুল-গদ্যের লক্ষযোগ্য বৈশিষ্ট্য ... «প্রথম আলো, May 15»