QUÉ SIGNIFICA নাগরা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «নাগরা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de নাগরা en el diccionario bengalí
Nagra, Nagarai [nāgarā, nāgarāi] b. Hecho de cuero pesado [País]. নাগরা, নাগরাই [ nāgarā, nāgarāi ] বি. চামড়ার তৈরি ভারী ও জমকালোধরনের জুতাবিশেষ। [দেশি]।
Pulsa para
ver la definición original de «নাগরা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নাগরা»
Descubre el uso de
নাগরা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
নাগরা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
ারিছে গাছে ৷ কতশত করকর সঙ্গেতে এনেছে n তারের ফলা ৰুনাইতে, বরাত মতে, যখন যেমন কর ৷ হা তে হাতে যেগোর কলি পাছে টানা হর ৷৷ বেটাদের পোষাক চড়া, কপ্রি পতা, দৈতে রেড়া বাক ৷ ভ'স্ত্রড়ের উপর পূআ করে কুক ছাড়িছে মূখে ৷৷ আগেতে নাগরা পিটে, কাটে ছিটে ...
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
“শুধূ-হাতে বটে, কিত শুধূ-পারে নর রে, সুলতান ৷ পারে একজেড়ো নাগরা ছিল |' ' সেই শুধূ-হাতে আর নাগরা জুতো পারে বাতাসী বিবির স্বারীন অতিনর শুরু হল জীবনের বিরাট সার্কাসের আসরে ৷ ক্রতবেগে পথ চলতে শুরু করল পনের বছর বরসের অনাথা মেরে বাতাসী বিবি-যত ...
3
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
যোদ্ধাদের অগ্রগমন সম্পপকে* কবি বলেন ; অাগেত্যে নাগরা পিটে, কাটেছিটে, মদে মাসে ভরা । প্রথমে বাঁশকুলী দিয়ে পল্ল গায়ে ডেরা ।। দেখে সব, লোক পালাইছে, টোকা পেছে, লয়ে লাটাইখান । কেহ বলে, রান্ধ্যা রইল, বড় মাছের থান । বলে ভাই পালা পালা, একি জবালা, করে ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বলিয়া নাগরা জুতোজোড়াটা পায়ে দিয়া দাদার পিছনে পিছনে মাথা নিচু করিয়া টাটু ঘোড়াটির মতো চলিবেন। বাদশাহের মোগল ফৌজ তামাশা দেখিয়া হাসিয়া ঘরে ফিরিয়া যাইবে।" নক্ষত্ররায় রঘুপতির মুখে এই তীব্র বিদ্রপ শুনিয়া অত্যন্ত কাতর হইয়া.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
অপু ছেলেটিকে চেনে না, কখনও দেখে নাই ৷ একহারা, বেশ সুশ্রী, পাতলা সিন্ধের জামা গাষে, পাষে জরির নাগরা জুতা ৷ ছেলেটি কুষ্ঠিতভারে বলিল, -আপনার পবন্ধটা আমার একটু পড়তে দেবেন? কাল আবার আপনাকে ফেরত দেব৷ অপুর আহত আআভিমান পুনবায় হঠাৎ ফিরিযা আসিল৷ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
6
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
র ও আশাবরদ!র বড় জাকের গে!ষ!ক করির!, বড় বড় রূপার আশ! ঘ!তে কবির! খাতা হইর!ছে I সকলের উপর জাক, ববকন্দ!জের সারি I পার পাচ শত রবকন্দ!জ দেরীর সিংহাসনের দুই পাশে সার দির! দ!তাইল I সকলেই সুসঞ্জিত-লাল পাগতি, লাল আঙ্গব!খা, লাল ধুতি মালকোচ! মারা, পাযে লাল নাগরা, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
7
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা75
ওদের কাছে এসে একগাল হেসে ধামা নামিয়ে বললে-ডবল নাগরা দিদিমণি। আর কে? জামাই? তিলু বললে-হাঁ গো। দর কি? -ছ পয়সা। -না, এক আনা করে হাটে দর দিয়েচে। -না দিদিমণি, তোমাদের খেয়ে মানুষ, তোমাদের ফাঁকি দেবানি? ছ পয়সা না দ্যাও, পাঁচ পয়সা দিও| এক মুঠো ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
8
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
শেষে আমার কেমন সন্দেহ হল, মাটিতে আলো ধরে দেখি কোথাও পায়ের দাগ নেই, আমার নাগরা জুতোর দাগ ছাড়া। আমীনবাবুকে আমি একথা বললাম না আর সেদিন। একা দুটি প্রাণী থাকি এই ভীষণ জঙ্গলের মধ্যে হুজুর। ভয়ে আমার গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠল। আর বোমাইবুরু জঙ্গলের ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তাই বলে দেউড়ির দরবারে গিয়ে নাগরা জুতোর কাছে মাথা হেট করতে পারব না।' আমার শাশুড়ি আমাকে বড়ো স্নেহ করতেন। তাঁর কাছে আমার মনের কথা ছিল অবারিত। অবকাশ বুঝে একদিন তাঁকে বললেম, 'মা, তোমার নেই ছেলে, আমার নেই মা। মেয়ে দিয়ে আমাকে দাও তোমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... লগুভগু করে ৷ কাগজে কৎগ্রেসওরালাদের প্ৰতিই সন্দেহ প্ৰকাশ করেছিল ভবতোষেরই ইশারার ৷ আমি জানি এই সৎকার্ষে তারা লিপ্ত ছিল না ৷ যে নাগরা জুতো লেগেছিল পলারমানের পিঠে, সেটা অধ্যাপকেরই এক প্রাতন ছাত্রের প্রশত পারের মাগে ৷ পুলিস এল গোলমালের অনেক পত্ত.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নাগরা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
নাগরা en el contexto de las siguientes noticias.
ভীম নাগের সন্দেশ ছিল 'বাংলার বাঘ'-এর প্রিয় মিষ্টি
আশুতোষ যখন তন্দ্রাচ্ছন্ন ছিলেন সেই ফাঁকে সাহেব তাঁর নাগরা জোড়া জানলা দিয়ে বাইরে ফেলে দিয়েছিলেন। পরে সাহেব যখন ঘুমিয়ে পড়েছিলেন আশুতোষ তাঁর কোট খানি একই ভাবে জানলার বাইরে ফেলে দিয়েছিলেন। সাহেবের যখন ঘুম ভাঙল তিনি কোটটি দেখতে না পেয়ে চেঁচামেচি শুরু করে দিলেন। আশুতোষ তখন তাঁকে জানিয়ে দিলেন যে তাঁর কোটটা নাগরা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভ্যাটের জন্য খোঁচা ও মৌচাকে ঢিল
ইত্তেফাক-এর ১৪ সেপ্টেম্বর সংখ্যায় প্রকাশিত ছড়াটি নিম্নরূপ : খাদ্য কেনো-ভ্যাট/বাদ্য বাজাও-ভ্যাট/ গৃহ সাজাও-ভ্যাট/বাঁদর নাচাও-ভ্যাট/যানবাহনে-ভ্যাট/যাও ভ্রমণে-ভ্যাট/খাবার পানি-ভ্যাট/কাটাও ছানি-ভ্যাট/বিয়ের বাড়ি-ভ্যাট/কনের শাড়ি-ভ্যাট/নাগরা জুতো-ভ্যাট-সুই ও সুতো-ভ্যাট/রাস্তা হাঁটো-ভ্যাট/পকেট কাটো-ভ্যাট/বাতি ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
টঙ্গীতে প্রেমিকাকে ধর্ষনের পর হত্যা
গাজীপুরের টঙ্গীতে প্রেমিকাকে ধর্ষনের পর হত্যা করেছে তার প্রেমিক। নিহতের নাম শান্তা (১৯)। সে নেত্রকোনার নাগরা এলাকার ইসলাম উদ্দিনের মেয়ে। পুলিশ এঘটনায় প্রেমিক রোকন মিয়াকে (২৩) গ্রেফতার করেছে। টঙ্গী থানার কর্তব্যরত কর্মকর্তা সহকারী উপ-পরিদর্শক মোস্তফা কামাল জানান, গাজীপুর মহানগরীর টঙ্গীর একটি টেক্সস্টাইল মিলে কাজ করতো ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
ইউপি চেয়ারম্যান লাঞ্ছিত : কোটালীপাড়ায় দুই গ্রামবাসীর মাঝে …
গোপালগঞ্জের কোটালীপাড়া উপজেলায় এক ইউপি চেয়ারম্যানকে লাঞ্ছিত করার ঘটনা নিয়ে দুই গ্রামবাসীর মাঝে সংঘর্ষের আশংকা দেখা দিয়েছে। এই দুই গ্রামবাসী মুখোমুখি অবস্থান করছে। যে কোন সময় বেধে যেতে পারে রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ। জানাগেছে, পবিত্র ঈদ-উল-ফিতর উপলক্ষে গত মঙ্গলবার উপজেলার নাগরা একাদশ বনাম বান্ধাবাড়ী একাদশের মধ্যে ... «আমার দেশ, Jul 15»
সমকালীন ঈদ ভাবনা
আমরা বলতাম 'নাগরা'। নাকাড়া পেটানোর দায়িত্বে ছিলেন 'সিংজি'। জানি না কোথাকার মানুষ_ ছাতু খেতেন, পিতলের ঘটিতে করে পানি খেতেন। নাকাড়া বাজা মানে হচ্ছে, ঈদের চাঁদ দেখা গেছে। শুধু ঈদের আগের দিন নয়, প্রতি শুক্রবারেও সেটা পেটানো হতো। প্রথমবার পেটানোর অর্থ হচ্ছে, আজ শুক্রবার সবাই গোসল করতে যাও। দ্বিতীয়বার পেটানোর অর্থ হচ্ছে, ... «সমকাল, Jul 15»
জুতা গয়না বাহারি
স্যান্ডেল ও জুতার নকশায় এবার জমকালো ভাব ফুটে উঠবে, জানালেন তিনি। এখন নাগরা খুব চলছে। লা মোডের ঈদ সংগ্রহে রয়েছে ফিউশনধর্মী কিছু নাগরা, যা দেশি এবং পশ্চিমা—দুই ঘরানার পোশাকের সঙ্গেই মানিয়ে যাবে। পার্টিতে পরার জন্য পাবেন জুয়েল হিলের জুতা, অর্থাৎ জুতার হিলেও থাকছে মুক্তা, পাথরের কাজ। এ ধরনের জুতাগুলো জমকালো শাড়ি, কামিজ ... «প্রথম আলো, Jul 15»
রাজা ও জুতার গল্প
রাজা খেয়াল করলেন, আরে এটা তো গতবারের জুতার জোড়াটা। দরবারে ফিরে এসে তিনি ছদ্মবেশ খুলে রাজ পোশাক পরলেন। তবে পায়ে স্বর্ণখচিত নাগরা না, পরলেন প্রজাদের ছুড়ে দেয়া সেই জুতা জোড়া। সেই ছেঁড়া জুতা পায়ে দিয়ে হাঁটতে গিয়ে টের পেলেন, জুতার তলায় কাঁটা বের হয়ে থাকায় পা রক্তাক্ত হচ্ছে। তা হোক, তিনি এই জুতা পায়ে দিয়েই রাজ্য ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
প্রত্যাশা ও বাস্তবতার দোলাচলে নিরন্তর এগিয়ে চলা
তবে আশার কথা হলো বর্তমানে এ বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৭ হাজার ৬৪ জন শিক্ষার্থীর মধ্যে লীলা নাগরা এখন ৪৫ শতাংশ। বিশ্ববিদ্যালয়ের ৪৯ তম সমাবর্তনে সংখ্যা গরিষ্ঠ গ্রাজুয়েট ছিলেন তারাই! বর্তমান সময়ের অসুস্থ শিক্ষক রাজনীতি, ছাত্র রাজনীতির দুর্বৃত্তায়ন, বাজেট ঘাটতি, আবাসন সমস্যা সত্ত্বেও বিশ্ববিদ্যালয়টি এগিয়ে চলেছে আলো ছড়িয়ে। «Bangla News 24, Jun 15»
ছেলেদের পোশাক
স্যান্ডেল, স্যান্ডেল শু আর নাগরা পাওয়া যায় আড়ংয়ে। দাম শুরু হয় প্রায় এক হাজার টাকা থেকে। ব্ল্যাক এমবোস লেদার বেল্ট পাবেন ৯৫১ টাকায়। ব্ল্যাক মোকাসিন স্টিচ লেদার বেল্ট পাবেন ৬৭৩ টাকায়। লেদারের ওয়ালেটের দাম শুরু হয় ৫৫০ টাকা থেকে। ছেলেদের পোশাক ইনফিনিটি. ক্যাটস আই. প্রায় দুই যুগ ধরে বাংলাদেশের ফ্যাশনজগতে অবদান রাখছে ... «কালের কন্ঠ, Jun 15»
বঙ্গবন্ধুর জন্ম সে তো বাংলাদেশেরই জন্মদিন
পরদিন সকালে জেনারেল নাগরা, বি এন সরকার ও ব্রিগেডিয়ার সানসিং আসেন টাঙ্গাইলে। অনেক কথার পর তারা আমাকে মাননীয় প্রধানমন্ত্রী তাজউদ্দীন আহমদের সঙ্গে কথা বলতে বলেন। তাজউদ্দীন ভাইয়ের সঙ্গে পরিচয় ছিল, ঘনিষ্ঠতা ছিল না। বিশাল আর্মি হেলিকপ্টারে টাঙ্গাইল থেকে তেজগাঁও এয়ারপোর্ট ১৪-১৫ মিনিটের রাস্তা। তারপর পাকিস্তানি নেভেল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»
