Significado de "নাগা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE নাগা EN BENGALÍ

নাগা  [naga]

QUÉ SIGNIFICA নাগা EN BENGALÍ

definición de নাগা en el diccionario bengalí

Naga [nāgā] b. 1 monjes desnudos, nanga; 2 montañas de Assam; 3 tribus antiguas de esas montañas [\u003cS Desnudo].

নাগা [ nāgā ] বি. 1 উলঙ্গ সন্ন্যাসী সম্প্রদায়বিশেষ, নাঙ্গা; 2 অসমের পর্বতবিশেষ; 3 উক্ত পর্বতবাসী প্রাচীন জাতিবিশেষ। [< সং. নগ্ন]।

TRADUCCIÓN DE নাগা

Conoce la traducción de নাগা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de নাগা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 纳加
• Traductor bengalí - español: Naga
• Traductor bengalí - inglés: Naga
• Traductor bengalí - hindi: नागा
• Traductor bengalí - árabe: النجا
• Traductor bengalí - ruso: Нага
• Traductor bengalí - portugués: Naga
• bengalí: নাগা
• Traductor bengalí - francés: Naga
• Traductor bengalí - malayo: Naga
• Traductor bengalí - alemán: Naga
• Traductor bengalí - japonés: ナガ
• Traductor bengalí - coreano: 나가
• Traductor bengalí - javanés: Naga
• Traductor bengalí - vietnamita: Naga
• Traductor bengalí - tamil: நாகா
• Traductor bengalí - maratí: नागा
• Traductor bengalí - turco: Naga
• Traductor bengalí - italiano: Naga
• Traductor bengalí - polaco: Naga
• Traductor bengalí - ucraniano: Нага
• Traductor bengalí - rumano: Naga
• Traductor bengalí - griego: Naga
• Traductor bengalí - afrikáans: Naga
• Traductor bengalí - sueco: naga
• Traductor bengalí - noruego: Naga

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নাগা»

Descubre el uso de নাগা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con নাগা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chen̐ṛā tamasuka

একজনের তিন পরসা, একজনের ন“পরসধূ, আর দ*জনের চার পরসা করে ৷ আমি বললাম, “ঠিক আছে ৷ তোদের পরসা আমি ফিরিযে দেব, দাঁতধূ ৷' বাচ্চর্কগুলি এক মুহ্র্তে অবাক হযে, ব্যাঙাচির মত লধূফাতে লাগল অধূনন্দে ৷ নাগা তখন নিজের টর্টধূ'কের পরসা গুনছে ৷ ফুটো তামার আর হলদে ...

Samareśa Basu, 1971

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

লটকা ক্রোধান্ধ হইয়া একটী সরল গাছের তলায় একাকী বসিয়া আছে—নিকটে জনপ্রাণী নাই—তাহার স্বীয় অনুচর ভূতেরাও সাহস করিয়া সম্মুখীন হইতেছে না, তাহার স্ত্রী বর্তমান মহিষী—দূর হইতে তাহার একমাত্র প্রাপ্তষোড়শবর্ষ পুত্রকে ডাকিয়া বলিল, “নাগা, যাও ও ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা34

যেতো -দা বা নাগা- গর্ভাধান-কৃ. পাল-দা | lineage» 11- চ- টী-কুল. ৱগাষ্ঠা. ন্ত্রগাত্র. বমংশ. সম্ভান. পরিবার. পূবর্বতম বা wag? ঈম্ভান ' Lineal. a- Lab ন্দ্ররণাময়. হর-গ্যাৰিশিস্টা অন্ধিত. আঁকা. গোত্রজ. কুলেন্ডের. কুলজ. রদ্ৰশজ. রপঃশিয়. ষ্ট্রপতূক | Lineally ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Bidroha, bibartana, o Tripurā

(১) চেহ্কানূজাতি উন্নত উচাঁপাদিকা 'ণ্যৰ্ট অন্থপ্রবেশের বিরুদ্ধে দীর্যস্থারী প্রতিরোধ স২গ্রাম চালাতে অক্ষম হরেছিন বলেই নিনন্ব জ্বাত্যিত্তার বৈশিষ্টাগুলি অক্ষত রাখতে পারেনি ৷ নাগা ও নিক্ষো জাতির এ ধরনের প্ৰকট জাতিগত আগ্রাসনের সম্মুর্থান হতে ...

Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985

Maṇipurēra itihāsa

কিন্তু পূর্ব সীমান্তবর্তী কুকি, লুসাই ও নাগা প্রভৃতি বন্ত জাতীয়েরা ভয়ানক দুর্দান্ত ও অসম-সাহসী । কুকিরা ধীর প্রকৃতি ও রাজভক্ত হইলেও মনুষ্যের শিরচ্ছেদনকে ধম্মানুমোদিত শ্রেষ্ঠ শুভকার্য বলিয়া মনে করিয়া থাকে, লুসাই ও নাগা প্রভৃতির তো কথাই নাই।

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

Deva নাগা, yakas, ganharvas, অসুর, gaudas, kinaras, mahoragas আট Sufferings (1) জন্মের দুর্ভোগ; (2) বৃদ্ধ বয়সে দুর্ভোগ; (3) অসুস্থতা দুর্ভোগ; (4) মৃত্যু যন্ত্রণা ভোগ করেছেন, পৃখক প্রিয়জনের কাছ থেকে হচ্ছে (5) দুর্ভোগ; (6) দুঃখকষ্টের তুচ্ছ মানুষদের ...

Nam Nguyen, 2015

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

বত নাগা প্রদেশের রাজা ছিলেন, ইহ! মহাভারত হইতে জান! যাব ! নাগ! জিলার পশ্চিমে ও উতরে নওগাঁ ও শিবসাগব, পূবের্ব স্বাধীন নাগা পাহাড়, দক্ষিণে মণিপুর ও কাছাড় জিল! ৷ পরিধি ১ ৭০৬ বর্গ মাইল, লোক সংখ্যা- ১ ০ ২৪ ০২ ৷ প্রধান নগর-কে!হিমা ৷ ৪. পারে! পাহাড় সুষম!

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Ināt̲kī harāu kummai

লেপ্নবনি ) নিহ্যৌগাঁ মনাহ্দা শাকোক্তা ( হিরুদা ) ঙাহুনা ফযোই লাকপোই চৌনা ৫শন্ননা শী অনা য়া৪* গনি ৷ নাক্ষী মমিৎবু ন্না মিৎয়ো হারনা কৌই ৷ চৎগুনা নাগীস্থ য়াম্ন| চাউনা পৌদাৎ সৈ ৷ নিহ্যৌ*গা নাগা চিনা রানা শারদে ৷ ইঙ্গিৎ চৌছদা থবক পুরমক পাংথেকেই ...

Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা365

'মানু শিত্রহর্ধ ওৰুশ্ব'মূস্থ হৈস্থ~দর্শমহ্ _কমোঃদ্ধনৈ ন্মাঢ়ৰুচুলু I 8 সিহিগ্যান্থহু নাগা লত্ব ৰীর্টৰস্তুল ষি**স্তু *শ্নলে শিযা থিত্বৎ. বৈট্ট মিংমৃক লড়িগে ম্মাচোই ইযদ্ৰইন্ধু ওচহ্ ণানৈক্টগ g a **গ্রাহ্য জন্দোহি সেই ঘোস্থা হপৌণত্_দেথিলে কিং; ভিত ৭৮ ...

Biblia assam, 1820

পথের দাবী (Bengali)

রব !ব, এ আপনার আজ কি রকম পোশাক? কোথাও কি বার হচেছন? ডাক্তারের মাথার প!গডি, গাযে লম্ব! কোট, পরনে টিল! প!রজামা, পাযে রাওলপিত্তির নাগা, একট! চামড়ার আমি আবশৰুক মনে করিনে! অপুর অবাক হইর! কহিল, হঠাৎ চলতি. ব!!গে কি-কতকগুল! বান্ডিল বাঁধ! I আফিসের ক!পড় পবির!

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নাগা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término নাগা en el contexto de las siguientes noticias.

আলোচনায় খাপলাংকে চান রাজনাথও

খাপলাং গোষ্ঠী শান্তি আলোচনার বিপক্ষে নয়। রাজনাথ সিংহকে এই বার্তাই দিলেন নাগা মাদার্স অ্যাসোসিয়েশন। সংগঠনের সভানেত্রী অ্যাবিউ মেরু গত কাল রাজনাথ সিংহের সঙ্গে দিল্লিতে দেখা করেন। খাপলাং গোষ্ঠীকে কেন্দ্র পাঁচ বছরের জন্য নিষিদ্ধ ঘোষণা করেছে। তার প্রতিবাদ করে মেরু জানান, কেন্দ্র ও রাজ্য সরকারের অনুরোধে খাপলাং ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

সেতু ওড়াতেই মস্তারদের দলে টানে খাপলাং জঙ্গিরা

আতাবুরই তাদের নাগা জঙ্গিদের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল। কাঠের ব্যবসা আতাবুরের। সঙ্গে আনারস, বাঁশও বেচাকেনা করে। ব্যবসার প্রয়োজনে নিয়মিত তাকে পাহাড়ি এলাকায় যেতে হয়। নাগা জঙ্গিদের সঙ্গে সম্পর্ক সেই সূত্রে। মস্তার ও তার. ছেলেরা চেয়েছিল, গোপনে তাদের সাহায্য করে মোটা অঙ্কের টাকা রোজগার করতে। পুলিশের বক্তব্য, খাপলাং ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

খাপলাংকে নিষিদ্ধ ঘোষণা, সরব নাগারা

তাদের বক্তব্য, কেন্দ্রের সঙ্গে আলোচনার পরেই রাজ্যের তিনটি সংগঠন—ইএনপিও, নাগা হো হো ও নাগা মাদার্স অ্যাসোসিয়েশন খাপলাং গোষ্ঠীকে ফের সংঘর্ষবিরতির পথে ফেরাবার চেষ্টা চালাচ্ছে। ইয়াঙ্গনের হাসপাতালেও তাঁদের প্রতিনিধিদের যাওয়ার কথা। এই অবস্থায় কেন্দ্র আরও কিছু দিন অপেক্ষা করতে পারত। রাজ্য সভা সাংসদ খেকিহো জিমোমি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

শিলচরে সেতু ওড়ানোর ছক ফাঁস

সঙ্গে একটি স্কেচ। এর মাথায় সদরঘাট সেতুকে চিহ্নিত করে লেখা হয়েছে 'মেন টার্গেট'। লক্ষ্মীপুরের বরাক সেতু পর্যন্ত যাওয়ার রাস্তা আঁকা রয়েছে নক্‌শাটিতে। নাগা জঙ্গিরাই এর পিছনে রয়েছে বলে জানিয়েছে পুলিশ। পুলিশ সুপার রাজবীর সিংহ জানান, পরিকল্পনা করেই সোনাই থানার তুলাগ্রামে ঘাঁটি গেড়েছিল এনএসসিএন-খাপলাং গোষ্ঠীর দুই ক্যাডার। «আনন্দবাজার, Sep 15»

সংঘর্ষে হত নাগা জঙ্গি

আসাম রাইফেলসের উপরে ফের হামলা চালালো নাগা জঙ্গিরা। তবে এ বার পাল্টা গুলিতে এক জঙ্গির মৃত্যু হয়েছে। আসাম রাইফেলস সূত্রে জানানো হয়, গত কাল বিকেলে টুয়েনসাং জেলার কেটি কলোনিতে আসাম রাইফেলসের একটি রোড ওপেনিং পার্টি টহল দিচ্ছিল। তখনই একটি বাড়ির ভিতর থেকে গুলি চলে। জওয়ানরাও পাল্টা গুলি চালান। তাতে এফজিএন-এর এক সার্জেন্ট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বাহিনীতে নাগা জঙ্গিদের নিয়োগের ভাবনা

শান্তি চুক্তির শর্তগুলি এখনও সরকারি ভাবে প্রকাশ করেনি ভারত সরকার বা আইএম। তবে রাজ্যপাল বলেন, ''শান্তি চুক্তির পরে জঙ্গি সংগঠন আইএম-কে এখন মূল স্রোতের অংশ হিসেবেই দেখা উচিত'' তিনি জানান, নাগা নেতারা চাইছেন, যে রাজ্যেই থাকুন না কেন, নাগারা যেন নিজেদের এক ছাতার তলায় মনে করতে পারেন। তাঁরা সবর্ত্র এক ধরণের অধিকার ও সুযোগ-সুবিধা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

কংগ্রেস-বয়কটের ডাক দিল মণিপুরী নাগারা

নাগা-বিরোধী বিল পাশ করার প্রতিবাদে পার্বত্য মণিপুরে কংগ্রেস দলকে বয়কট করার কথা ঘোষণা করল ইউনাইটেড নাগা কাউন্সিল। ভারত-নাগা শান্তি চুক্তি ও বৃহত্তর নাগালিমের পরিকল্পনাকে স্বাগত জানিয়ে নাগা কাউন্সিল ঘোষণা করেছে, মণিপুরের মুখ্যমন্ত্রী ওক্রাম ইবোবি সিংহের নেতৃত্বে কংগ্রেস সরকার নাগা-বিরোধী অবস্থান নিচ্ছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

বিধায়ক পদ খারিজের আর্জি নাগা কংগ্রেসে

বিজেপি ও এনপিএফ-এর সঙ্গে নাগাল্যান্ডের শাসক জোট ডেমোক্রেটিক অ্যালায়েন্স অফ নাগাল্যান্ড (ড্যান)-এ যোগ দেওয়ায় সাত কংগ্রেস বিধায়ককে সাসপেন্ড করার পর এ বার তাঁদের বিধায়ক পদ বাতিল করার জন্যও নাগাল্যান্ড বিধানসভার স্পিকারের কাছে আবেদন জানালো প্রদেশ কংগ্রেস। নাগাল্যান্ডের ড্যান শাসক জোটে এনপিএফ-এর ৩৮ জন, বিজেপির ৪ জন, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

মায়ানমারের দিকে তাকিয়ে খাপলাং

ঠিক হয়, নাগা হো হো, ইএনপিও ও নাগা মাদার্স অ্যাসোসিয়েশন মায়ানমারে গা ঢাকা দেওয়া খাপলাং নেতাদের সঙ্গে দেখা করবে। খাপলাং যেহেতু ইয়াঙ্গনে হাসপাতালে চিকিৎসাধীন, তাই তাঁর তরফে সামরিক উপদেষ্টা নিকি সুমি এবং সামরিক মুখপাত্র আইজ্যাক সুমির সঙ্গে এনএমএ-র বৈঠক নির্দিষ্ট করা হয়। কিন্তু, প্রথম বৈঠকেই বিপত্তি। ২৮ অগস্ট নাগা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

গয়াল গেলেও ইচ্ছেপূরণ হল না রাজনাথের

শুধু রাজনাথ নন, নাগা শান্তি চুক্তি প্রশ্নে জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা অজিত ডোভালের সঙ্গেও মতান্তরে জড়ান গয়াল। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকের খবর, শুরু থেকেই রাজনাথ ও গয়ালের মতানৈক্য ভাল ভাবে নেননি মোদী। নাগা প্রশ্নে গয়ালের আচরণ তাঁর বিদায় নিশ্চিত করে। কী বিষয়ে মতান্তর ঘটেছিল রাজনাথ ও গয়ালের? সূত্র বলছে, নিয়মের দোহাই দিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»