QUÉ SIGNIFICA পুট EN BENGALÍ
definición de পুট en el diccionario bengalí
Pon 1 [puṭa1] b. El cuerpo o su longitud desde la columna vertebral hasta el abultado; Desde la médula espinal hasta las articulaciones cercanas al hombro (el tamaño del arco). [Hem. Pout]. 2. [Puṭa2] b. Aadhaar, pot, cell (en Karpatulat); 2 citas; 3 pulgar (letra, salida); 4 que puede ser atrapado o cubierto con (Kantputa, Chanchuput); 5 utensilios de cocina, olla (papa). [C. √ Put + Aa] A b. Ollas hechas de clavo de olor, hojas de árboles, etc. Pak B Hecho de medicamentos quemando fibra en macetas hechas especialmente con tierra u otros materiales.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পুট»
Descubre el uso de
পুট en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পুট y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
... সস্বধ্যতে I৪৭। তদ্বীপং জলাঞ্ছত্যিতঞ্চেং, পুলিনং । পুলে: কিনচ পুলিনং দ্বীপমুচ্যত ইতি ত্রিকাণ্ডে। ৪৮। বক্র ও পুটভেদ শব্দে নদীর বাক বুঝায় । ১ । বক্র-ক্লীং { বঞ্চ +রক কর্ভ । ২ । পুট ভেদপুং {পুট-ভিদ+অণ, কর্হ } পুট ( সংশ্লিষ্ট ) ভেদ করে যে । ৪২ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya,
1892
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দেহস্য পুষ্টি” হরতে অনোভি রোগা" স্ততঃ শোধন মস্য জর্য্যাৎ । * ll অথ বন্ধপ্যস্য মারণ বিধিঃ। ভাগৈক তালক মর্ত্য যাম ময়েন কেনচিৎ1তেন ভাগত্রধ*তার পএণি পরিলেপযেৎ। ঘৃত্ব। মুম্বী পুটে বন্ধু। পুটেং ত্রি"শদ্বনোগলৈঃ । সমুদ্ধত্যপুন স্তাল দত্বীকৃত্বাগু ন য়চেৎ।
3
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
ডি,আই,জি ফাইলে তা গোচরীভূত করা যাবেনা। ফাইলের দিনে বলতে হবে : আমরা খুবই ভাল আছি, অত্যন্ত ভাল খাচ্ছি কোন অসুবিধে নেই। যদি কেউ অভিযোগ করে তার আর রেহাই নেই। দুদিন আগে অথবা পরে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ তৈয়ারী হবে। হবে সুবেদার সাহেবের কাছে “পুট আপ”।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna,
1990
র মে ৷ হন ব ৷ বুযদি ই ৷>ছ ৷ করেন তবে এই প ব থদ কে তিনি য়ুল ৷ র পুট ৷ ইর ৷ দিতে প ৷ রে ন | গোরার উজ্জাল মুখ তাহার চোখের সামনে জে!!তিমর হইর! জাগির! উঠিল এবং তাহার পরল কঠসর সুচরিতরে বুকের ভিতর পরত ধবনিত হইর! উঠিল | সেই মুখের ও বাকেরে অসামানাতার কাছে এই পবহদ ও প র ...
5
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা250
মানুষ দেহত!!গ করবে! চিকিৎসকের কাছে এসেই বলওব-আর না, ছুটি চাই ! ঘুমুতে চাই ! পুট মী টু ল্পীপ ল্লীজ! ছত্রিশ অপত!!শিত ন! হলেও সংবাদটা এল যেন হঠাৎ! আরও মাসখানেক 2 5 ০ বাঁচতে হবে, লোকে ভওর পাশে বসবে ন!! ছেলেপিলে ভর করওব! সে বাঁচ! বাঁচতে এত কষ্ট্র, এত খরচ করব কেন?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher),
2014
6
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
তারপর একটা লম্বা নিঃশ্বাস ফেলে বলল, 'আমি শুধু একটু বড়ো হয়ে নিই, তখন দেখো আমার এত বড়ো বড়ো চুল হবে। যখন দরকার হবে পুট করে ছিড়ে নেব।” মিঠু জানতে চাইল, কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের মতন? গাবু মাথা নাড়ল, উহু। আইনস্টাইনের মতন। বৈজ্ঞানিকদের অন্যরকম লম্বা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal,
2014
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তোমার হোর্স ভয়েসে অ্যান্ড-অ্যান্ড-ইউ ক্যান পুট লাইভলি ইমোশন ইন ইট।' রিনা বলেছিল, অ্যান্ড-' বলেই চুপ করেছিল। মূরলাইক, ইজ নট ইট? কৃষ্ণেন্দু বলেছিল, কিন্ত তোমার চেয়ে ভালো ক্লেটন জিজ্ঞাসা করেছিল, "কী? বনপথে চলতে চলতে প্রসন্ন ম্লান হাসি ফুটে উঠল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay,
2015
8
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. ভোম্বল পান্তুয়া খুব ভালোবাসে। পান্তুয়াগুলো নাকি এসেছে মহেশতলা থেকে। পান্তুয়াগুলো বেশ বড়ো বড়ো ও ক্ষীরে ভরা। ভেতরে একটি করে এলাচদানা, দাঁতের নীচে পড়ে পুট করে ভেঙে ক্ষীরের সঙ্গে মিলিয়ে যায়। লোকটি ভোম্বলের পাতে ...
Khagendranath Mitra,
2014
9
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা86
Send Sent Carry Arrive Arrived Keep Kept TPut Catch Cut Crush Pull Rub Daub Shake Turm Split Live Stay Silence সেও সেন্ট ক্যারি য়্যারাইব য়্যারাইবেড কিপ কেপৃট ' পুট ক্যাচ কট ক্রস পুল রব ডব শেক টরণ স্পিলিট লিব ষ্টে শাইলেন্স পাঠাও পাঠাইয়াছে ...
10
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
কার কণ্ঠস্বর? চিত্রগুপ্ত : বারো নম্বরের প্রভু... ব্রহ্মা : যাবে নাকি, অ্যাঁ? টুক করে ঢুকে পড়তে পারো! পুট করে নাতবউকে তুলে নিয়ে সুট করে বেরিয়ে এলে। চিত্রগুপ্ত : মুট করে ঘাড়টা মুটকে দেবে প্রভু... ব্রহ্মা : ভয় পাচ্ছ কেন, অ্যাঁ! আমি তো পেছনেই থাকছিলাম।
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra,
2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পুট»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পুট en el contexto de las siguientes noticias.
বিশ্বের সবচেয়ে বড় পায়ের পাতা
২০ বছর বয়সী রদ্রিগেসের পায়ের পাতা একেবারে ছোট নয়। সাধারণ মানুষের জুতা পরে হাঁটাচলা করতে পারেন না তিনি। বরং মুচির দোকানে গিয়ে অর্ডার দিয়ে তৈরি করা হয় তার পাদুকা। তার জুতার সাইজ ২৬। বাইরে গেলে এই সাইজের জুতা পরে বের হন রদ্রিগেস। গিনেজ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস বুকে তার পায়ের পাতার মাপ নির্ধারণ করা হয়েছে ১ পুট ৪ ইঞ্চি। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ভ্যাট: শিক্ষার্থীদের শঙ্কা মুহিতও মানলেন
দে উইল প্রোবাবলি পুট ইট ইন দেয়ার ক্যালকুলেশন অ্যন্ড ফিক্স দি ফিস, দ্যাটস অল।” এক সাংবাদিক এ সময় বলেন, ওই কর ভ্যাট হয়ে থাকলে তা শিক্ষার্থীদের দেওয়ার কথা। কিন্তু সরকার বলছে, ওই অর্থ বিশ্ববিদ্যালয়কে দিতে হবে, যা নিয়ে অস্পষ্টতা তৈরি হয়েছে। এর উত্তরে মুহিত বলেন, “এটা একটা কমপ্রোমাইজ করা হয়েছে। ছেলেপেলেদের আপত্তির জন্য দিস ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আয়রন করার সময় যে ভুলগুলো করা ঠিক নয়
২. চুল আয়রন করতে গেলে আমরা প্রায়শই এই মারাত্মক ভুলটি করি। আর তাহলো ভেজা বা আদ্র অবস্থায় চুল আয়রন করা। আয়রন করার সময় যদি পুট পুট শব্দ হয় বা ধোঁয়া উঠতে দেখেন তবে সঙ্গে সঙ্গেই আয়রন করা বন্ধ করে দিন। কেননা চুল স্ট্রেইট হওয়ার বদলে পুড়ে যাচ্ছে। চুল অবশ্যই শুঁকনো অবস্থায় আয়রন করতে হবে। ৩. খুব বেশি টেম্পারেচার চুলের জন্য ক্ষতিকর। «বিডি Live২৪, Sep 15»
আজ জর্ডানের বিপক্ষে মাঠে নামছে বাংলাদেশ
... নিজেদের দর্শককে বাড়তি শক্তি মনে করছেন অধিনায়ক মামুনুল ইসলাম। আর নিষেধাজ্ঞা কাটিয়ে ডাগ আউটে ফিরবেন ডাচ কোচ লোডভিকের। খেলতে চান আক্রমনাত্মক ফুটবল। অ্যাঙ্কেল ইনজুরিতে এই ম্যাচে অনিশ্চিত গোলরক্ষক শহীদুল আলম সোহেল। অন্যদিকে প্রথমবার বাংলাদেশে এসে জয় নিয়ে ফিরতে চায় জর্ডান। জানিয়েছেন দলটির বেলজিয়ান কোচ পল পুট। «চ্যানেল 24, Sep 15»
হতাশ ক্রুইফ ক্ষুব্ধও
... বলেও মনে করিয়ে দিলেন ক্রুইফ, 'বক্সে গিয়ে গোল করা একজন ফুটবলারের বড় গুণ। কিন্তু দুর্ভাগ্যজনকভাবে এনামুল, এমিলি, জুয়েলদের মতো ছেলেদের সেটা নেই। যা আছে এই দেশে খেলা কালো ফুটবলারদের। এ জন্যই আমি ওদের দলে নিতে চেয়েছিলাম।' ক্রুইফ যেখানে বলছেন ম্যাচটা ড্র হতে পারত, জর্ডানের কোচ পল পুট উল্টো দাবি করলেন, 'জয়টা আমাদের প্রাপ্যই ছিল। «প্রথম আলো, Sep 15»
\'ম্যাচটা ড্রও হতে পারত\'
আর এ জন্য শিষ্যদের মন-মানসিকতাটাকেও দায়ী করেছেন ক্রুইফ, 'তারা বড় ঘাসে স্লো ফুটবল খেলতে চায়। ভালো ফুটবল খেলতে হলে এই মন-মানসিকতা থেকে বের হয়ে আসতে হবে। অন্তত ৫টি গোলের সুযোগ হাতছাড়া হয়েছে আমাদের। এই ম্যাচে এত বড় ব্যবধান মেনে নেওয়া যায় না। ফলাফলটা হতে পারত ড্র, ১-০ অথবা ২-০।' আর জিতে খুশি জর্ডান কোচ পল পুট বলেন, 'ছেলেদের ... «সমকাল, Sep 15»
হতাশ, ক্ষুব্ধ ক্রুইফ
ফিফা র্যাঙ্কিংয়ে বাংলাদেশের (১৭৩তম) চেয়ে ঢের এগিয়ে থাকা জর্ডানকে (৯১তম) 'শক্তিশালী ও গোছালো' দলই মনে হয়েছে ক্রুইফের। তবে লড়াই করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে মাঠে নামা শিষ্যদের অগোছালো ফুটবল নিয়ে একবাক্যে তিনি বলে দেন, “আমি ভীষণ হতাশ এবং ক্ষুব্ধ।” বাংলাদেশ কোচের ঠিক বিপরীত মেরুতে জর্ডান কোচ পল জোসেফ পুট। 'বি' গ্রুপে অজেয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
জর্ডানের বিপক্ষেও বড় হার
পরেরটি একাধিক ডিফেন্ডার প্রতিপক্ষ দলকে গোলের সুযোগ করে দিয়েছে'— ম্যাচের পর বলেছেন বাংলাদেশ কোচ লোডউইক ডি ক্রুইফ। এ ডাচ কোচ যোগ করেন, 'আমরা তিনটি পরিষ্কার সুযোগ নষ্ট করেছি। তা না হলে ম্যাচটা ড্র হতে পারত, ০-১ গোরে হারলেও আক্ষেপের কিছু ছিল না।' জর্ডান কোচ পল পুট বলেছেন, 'বাংলাদেশের খেলা পর্যবেক্ষণ করেই আমরা মাঠে নেমেছিলাম। «বণিক বার্তা, Sep 15»
পার্থের অভিজ্ঞতা আজ জর্ডানের বিপক্ষে
অবশ্য র্যাংকিংকে মোটেই আমলে আনতে চান না জর্ডানের কোচ পল পুট। তার মতে, 'র্যাংকিং কোনো বিষয় নয়। এটা সব কিছু প্রকাশ করে না। আজ উন্নতি তো কাল অবনতি। আসলে সেরাটা দিতে হয় মাঠেই।' বাংলাদেশ সম্পর্কে তার মন্তব্য, আমরা তাদের ম্যাচ ভিডিও দেখেছি। ভালো দল। লড়াকু মানসিকতা আছে খেলোয়াড়দের মধ্যে। অস্ট্রেলিয়ার সাথে ম্যাচের পর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
বাংলাদেশের জর্দান পরীক্ষা আজ
সংবাদ সম্মেলনে এমনটিই জানিয়েছেন দলটির কোচ পল পুট। তিনি বলেন, র্যাঙ্কিংয়ের ফারাকটা বড় করে দেখছি না। যারা মাঠে ভাল খেলবে, তারাই জিতবে। তবে বাংলাদেশ ঘরের মাঠে খেলবে, তাই ম্যাচটি বেশ কঠিন হবে। আর বৃষ্টি হলে স্বাগতিকরাই বেশি সুবিধা পাবে। তবে আমরা এই ম্যাচ থেকে তিন পয়েন্ট নিয়েই ঘরে ফিরব বলে আত্মবিশ্বাসী। আমার ছেলেরা জয়ের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»