Significado de "শলাকা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE শলাকা EN BENGALÍ

শলাকা  [salaka]

QUÉ SIGNIFICA শলাকা EN BENGALÍ

definición de শলাকা en el diccionario bengalí

Shalaka [śalākā] b. Madera esbelta, lava (anjanashalaka). [C. √ Shal + Ak + A].

শলাকা [ śalākā ] বি. সরু কাঠি, শলা (অঞ্জনশলাকা)। [সং. √ শল্ + আক + আ]।

TRADUCCIÓN DE শলাকা

Conoce la traducción de শলাকা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de শলাকা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 针
• Traductor bengalí - español: aguja
• Traductor bengalí - inglés: Needle
• Traductor bengalí - hindi: सुई
• Traductor bengalí - árabe: إبرة
• Traductor bengalí - ruso: игла
• Traductor bengalí - portugués: agulha
• bengalí: শলাকা
• Traductor bengalí - francés: aiguille
• Traductor bengalí - malayo: jarum
• Traductor bengalí - alemán: Nadel
• Traductor bengalí - japonés: 針
• Traductor bengalí - coreano: 바늘
• Traductor bengalí - javanés: jarum
• Traductor bengalí - vietnamita: cây kim
• Traductor bengalí - tamil: ஊசி
• Traductor bengalí - maratí: सुई
• Traductor bengalí - turco: iğne
• Traductor bengalí - italiano: ago
• Traductor bengalí - polaco: igła
• Traductor bengalí - ucraniano: голка
• Traductor bengalí - rumano: ac
• Traductor bengalí - griego: βελόνα
• Traductor bengalí - afrikáans: naald
• Traductor bengalí - sueco: nål
• Traductor bengalí - noruego: Needle

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «শলাকা»

Descubre el uso de শলাকা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con শলাকা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna

স্রোতোগত শল্যের উদ্ধরণাথ দইটি শলাকা ব্যবহত হয়, তাহারা কিঞ্চিৎ আনতাগ্র, তাহাদের মখে মসরদল প্রমাণ। পযাদিমাজীনাথ ছয় প্রকার শলাকা ব্যবহত হয়, তাহাদের অগ্রভাগে তলার উষ্ণীষ থাকে অথাৎ তলা জড়ান থাকে। ক্ষার-ঔষধপ্রয়োগাথা তিন প্রকার ব্যবহার করা যায়, ...

Debiprasad Chattopadhyaya, 1992

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

কাব্য, ব্যাকরণ, বেদ এবং দর্শন, চারটি শাখাই পড়ানো হত। সরকারি 'তীর্থ উপাধি ছাড়াও সারস্বত সমাজের অধীনে যে পরীক্ষাগুলি হত তাতেও ছাত্র পাঠাতেন নীলকমল। শলাকা পরীক্ষার মত কঠিন পরীক্ষাতেও কৃতকার্য হত তার ছাত্ররা। হাতে লেখা বিভিন্ন পুথির মধ্যে ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা114

Broach, n. s. Fr. শীক, লৌহের শলাকা, ধুকধুকী, গলার অাভ রণবিশেষ, বাদ্যযন্ত্রবিশেষ । ৬ To Broach, p. a. শীকদিয়া ছিদ্র-কৃ, শীকে-গাথ, ছেদ-কু, ছিদ্র -কু, ফোঁড়-কৃ, ফুকর-কু, ফুটা, থোলা, উন্মীনল-কু, ছাড়িয়া-দা, মুক্ত-কৃ, ব্যক্ত-কু, উক্তি-কু। To Broach to ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

শ্বাবিং শলাকা শললী শললঞ্চ শলং ভণেভি রভসঃ ।। ১৩ । বীভেতি স্বয়ং বাতহরিণে । বাওট ইতি খ্যাতে । ব্রিয়াং বাত প্রমী:, কুদভাদীপ্রভ্যয়ে বাস্তপ্রমী চ। *অমা বাত প্রমীং বিদ্যাজ্জ্বল বাত প্রমীনিতি ঙেীতু বাতপ্রমী শেষং গ্রামণ্যাঃ সদৃশং বিছ:" ইতি । ১৪ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Ashwacharit:

বাতাসে শনশনে আগুনের শলাকা। বালি আগুন। তারপর দুপুরে যে ছায়া ঘনাইল বনে বনে। ঝাউবনের মাথা কালো হয়ে গেল। মেঘ গুড়গুড় করতে লাগল। কোকিলা বধূ যা বলছে সব যে অক্ষরে অক্ষরে সত্যি। বোশেখি পুন্নিমের দুপুরের কথা ভালো মনে আছে তার। ওইদিন রাতেই তো দড়ি ...

Amar Mitra, 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

... শর emu নিবারণ করিতে লাগিলেন ৷ অনন্তব্ল অন্বষ্ঠ তন্ধস্থিতেদির্নী শলাকা দ্বারা তাঁহাকে নির্ভিন্ন করিলেন, তাহাতে চেনিরাজ ধন্থববাণ পরিত্যাগ করিনা তৎক্ষণাৎ রথ হইতে ভূমিতে পতিত হইলেন I অক্ষুদ্রাশর শারবভ কূপ ক্ষুদ্রক শর দ্বারা সংকূদ্ধ বৃবিভবংশীর ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

... এবং তৃষ্ণার্ত হয়ে পানি চাইবে এবং তাদেরকে জাহান্নামের মরীচিকার দিকে জমায়েত করা হলে তারা তথায় ঝাঁপিয়ে পড়বে। রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, পুলসিরাত এমন একটি স্থান বা রাস্তা যেখানে পা পিছলে যায়। সেখানে আছে নানা প্রকারের লৌহ শলাকা ও কাঁটা।

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:

অনড় আড়ষ্ট কটি সিসের শলাকা অবনত করে রাখে সমস্ত তারের তৃপ্ত শব্দের তড়িৎ। নির্বর সমুদ্র পাখি পর্বত ও প্রকৃতির কাছে আমি যতবার যাই দেখি, অর্থহীনতার এক সুন্দর আওয়াজ থেকে কেউ সরায় নির্ভার হাত। চিহ্নহীন চকিতে মিলায় আলোকিত করাঙ্গুলি কার? ধাবমান ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

দীপ-শলাকা জ্বলিয়া উঠিল। এই যে এখানে বসে কে হে! প্রথম ব্যক্তি ঘরে ঢুকিয়া সন্ধান করিয়া আলো জ্বালিতেই সাবিত্রী উঠিয়া দাঁড়াইল। দ্বিতীয় ব্যক্তি একটুখানি সরিয়া দাঁড়াইয়া প্রশ্ন করিল, সতীশবাবু কোথায়? সাবিত্রী নিঃশব্দে বিছানা দেখাইয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

দে চ যাত্রাযা সন্মুখ স্থিত । রাহু বিবর্জযেদােস্ত্রাদাদীছে- * মাণ: ফল । ইতি সংকৃত্যুমুক্তনি। লী। ৪।রাহু কালানলচক্র ধণ । তস্য চক্র• প্রবক্ষ্যামি রাহুঙ্কাল" নলখ্যক । শলাকা সপ্তক টক' ঈশালে কৃত্তিকাদিকাঃ । সতি লিংক। লিখেভত্র চাষ্টাবিপতি তারকাঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «শলাকা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término শলাকা en el contexto de las siguientes noticias.

শূন্য এ বুকে...

তিনি নিষিদ্ধ বিষ শলাকা অর্থাৎ সিগারেট পুড়িয়ে চলেন এবং কোনো কোনো সময় হঠাৎ করেই ডায়েরি লিখতে বসে যান। অচিরেই ডাক্তাররা রোগীকে দেশে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে বলেন এবং ছলে-বলে-কৌশলে সম্মতি দিতে তাদের বাধ্য করেন। কোনো বিমানই এই মুমূর্ষু রোগীকে ঠাঁই দিতে চায় না। অগত্যা নার্সসহ একটি অ্যাম্বুলেন্স ভাড়া করে তাঁরা কলকাতা রওনা ... «প্রথম আলো, Ago 15»

''অর্থমন্ত্রীকে হত্যা করতে ১০ কোটি টাকার অফার দেয় গউছ''

এ সময় একটি লোহার শলাকা গউছের পিঠে ঢুকিয়ে দেয় ইলিয়াছ। কারারক্ষীরা তাকে উদ্ধার করে জেল সুপারের কার্যালয়ে নিয়ে যান। এ খবর শহরে ছড়িয়ে পড়লে বিএনপির নেতাকর্মীরা কারাফটকে এসে জড়ো হন। এ সময় জেল সুপারের অফিস কক্ষে ভাংচুর চালায় উত্তেজিত নেতাকর্মীরা। পরে বিএনপি নেতাকর্মীরা রবিবার সকাল-সন্ধ্যা হবিগঞ্জে হরতাল ঘোষণা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

নিম্নতম স্তরের সিগারেটের দাম-করহার সংশোধন

এতে নিম্নতম স্তরের সিগারেটের দাম প্রতি প্যাকেটে (১০ শলাকা) এক টাকা কমিয়ে ১৮ টাকা নির্ধারণ করা হয়। তবে মধ্যমান ও উচ্চমানের ... ৪ জুন প্রস্তাবিত বাজেটে অর্থমন্ত্রী নিম্নতম স্তরের সিগারেটের মূল্য ১০ শলাকার জন্য ১৯ টাকা প্রস্তাব করেন, আর এ স্তরের সম্পূরক শুল্ক প্রস্তাব করেন ৪৮ শতাংশ, যা আগে ছিল ৪৩ শতাংশ। তবে অর্থবিলে নিম্নমানের ... «bdnews24.com, Jun 15»

ব্যান্ডরোল জালিয়াতিতে আবুল খায়ের টোবাকো

এজন্য আবুল খায়ের টোবাকোর প্রতিটি সিগারেটের প্যাকেটের প্রকৃতি, শলাকা সংখ্যা, খুচরা মূল্য, সম্পূরক শুল্ক ও মূসক হার, অপচয় প্রভৃতির ভিত্তিতে নির্ধারণ করতে বলেছে এনবিআর। এ ছাড়া এনবিআর কোম্পানিটির জালিয়াতি ঠেকাতে সংশ্লিষ্ট মূসক কর্মকর্তা ও কর্মচারীদের সিগারেটের উৎপাদন থেকে শুরু করে মাঠ পর্যায়ে বিতরণ পর্যন্ত পুরো কার্যক্রম ... «Prime News, Jun 15»

তামাক ও যক্ষ্মা

দৈনিক ২৫ শলাকা বা তার বেশি সিগারেট খাওয়া লোকদের ফুসফুসের ক্যান্সার হওয়ার ঝুঁকি অনেক বেশি। এদের মৃত্যুহার অধূমপায়ীদের চেয়ে ২০ গুণ বেশি। ক্রনিক ব্রঙ্কাইটিসের জন্য বায়ুদূষণ যতটা দায়ী, তার চেয়ে অনেক বেশি দায়ী ধূমপান। ধূমপানের কারণে ক্রনিক অবস্ট্রাক্টিভ পালমোনারি ডিজিজ (সিওপিডি) হতে পারে। এটি নির্ভর করে সিগারেট ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

'বাজেট সিগারেট কোম্পানির জন্য উৎসাহের'

বাজেটে ১০ শলাকার বর্তমান মূল্যস্তর ৯০ ও তদূর্ধ্ব টাকা থেকে কমিয়ে উচ্চমান ৭০ টাকা ও তদূর্ধ্ব প্রস্তাব করা হয়েছে। ... জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের তথ্য অনুযায়ী, ২০১৩-১৪ সালে বিড়ি ও সিগারেট শিল্পের আকার ছিল ১৪ হাজার ২২৮ কোটি শলাকা, যার মধ্যে শুধু সিগারেট সাত হাজার ৯৬৮ কোটি শলাকা এবং বিড়ি ছয় হাজার ১১০ কোটি শলাকা। এ হিসেবে বাজারের ... «bdnews24.com, Jun 15»

অবৈধ তামাক পণ্য বন্ধে করণীয়

মইনুল খান বলেন, 'গত ২২ মাসে ৬০ লাখ শলাকা বিদেশি চোরাই সিগারেট আটক করা হয়েছে। অন্যান্য কাস্টমসও প্রায় একই পরিমাণ চোরাই সিগারেট আটক করেছে। চোরাচালান বন্ধের কার্যক্রমে যথাযথ গুরুত্ব দেওয়া হয়। কারণ এই চোরাচালান রাজস্ব ক্ষতির পাশাপাশি জনসাধারণের স্বাস্থ্যের জন্যও ক্ষতিকর। আমাদের স্থানীয় শিল্প এবং চাকরির বাজার অবৈধ ... «কালের কন্ঠ, May 15»

১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ২ কিস্তি ৪১) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন

টেবিলের ওপর রুপালি রঙের একটি সিগারেট-বাক্স, অনেকটা অন্যমনষ্ক ভঙ্গিমায় ও'ব্রায়েন সেটি ওদের দিকে ঠেলে দিলেন, নিজেও একটি শলাকা তুলে নিলেন। এরপর উঠে দাঁড়ালেন এবং মৃদু পায়চারি করতে লাগলেন, যেন দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে ভাবনাটা ভালো জমে তার। সিগারেটগুলো খুব ভালো। মোটা আর সুন্দর প্যাকেটজাত। এর কাগজে এক ধরনের অপরিচিত রেশমিভাব ... «Bangla News 24, May 15»

এবং মেয়েটি

অন্য হাতে থাকে জ্বলন্ত নিকোটিনের শলাকা। মেয়েটির ভালো লাগে জীবনানন্দ দাশ। তার ধারণা, এই কবি পৃথিবীর সবচেয়ে রোমান্টিক মানুষের মধ্যে একজন। অবশ্য এই তালিকায় সুনীল গাঙ্গুলী শ্রেয়তর ব্যবধানেই পিছিয়ে আছেন। এটা আমার কথা নয়। মেয়েটির তা-ই ধারণা। মেয়েটি স্বপ্ন দেখে খুব সাধারণ। সাধারণ মধ্যবিত্তের তেল, নুন, পেঁয়াজের এক জীবন। «প্রথম আলো, Ene 14»