QUÉ SIGNIFICA সন্তাপ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «সন্তাপ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de সন্তাপ en el diccionario bengalí
Ay [santāpa] b. 1 calor; 2 dolor emocional, pena, luto; 3 Aumente gradualmente el calor del cuerpo. [C. Sense + Heat]. No b. Striking. ☐ Bin Lamentable Despertó 1 abundante 2 angustiado, angustiado Problemas (-pin) Agonizante সন্তাপ [ santāpa ] বি. 1 উত্তাপ; 2 মানসিক যন্ত্রণা, মনস্তাপ, শোক; 3 জরাদিহেতু দেহের তাপবৃদ্ধি। [সং. সম্ + তাপ]। ̃ ন বি. সন্তাপদান। ☐ বিণ. সন্তাপজনক। সন্তাপিত বিণ. 1 মনস্তাপযুক্ত; 2 পীড়িত, দুঃখে কাতর। সন্তাপী (-পিন্) বিণ. সন্তপ্ত, সন্তাপযুক্ত।
Pulsa para
ver la definición original de «সন্তাপ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সন্তাপ»
Descubre el uso de
সন্তাপ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
সন্তাপ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
সন্তাপ ভাঙা জলস্রোত। সুতরাং ডিঙিও দুলছে ভুলভাল। মানুষও তো একরকম ডিঙি। জন্মজল থেকেই দুলতে থাকা! চলবার পথটাই যদি এত ভাঙা দিয়ে গাঁথা থাকে, তাহলে বলো, কীভাবে রচিত হবে আজ অখণ্ডতার সূত্র? ভালোবাসবার শ্লোক? প্রেমের একাক্ষর মন্ত্র? জ্বলে থাকা ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা322
খিদ্যমান, খোদিত, দুঃ-র্ঘক্ট, দুঃখিত, ভাবিত, উৎকষ্ঠিত, উদ্বিপ্ন,সন্তাপ যুক্ত, মনম্ভাপধিশিন্ট, শোকাকুল, শো কর্তে, শে*[কাম্বিত, সন্তপ্ত, বিমর্যা উদাস, বিষ ম , বিবাদযুক্ত, বিলা পাঁ, অৰুত্যপাঁ, অনুশেচৌ, বিলাপ (শাক 21 অনূতাপককৌ | Sorrowfully, ad.
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... আপনি সুখী হউন শে সেই বাসনপ্রাপ্ত রাজ] দশরথ পুভ্র-কর্তুক সেইরূপ উক্ত হইরা সন্তাপ ও দুঃখে পীতিত হওত তাঁহাকে আলিঙ্গনপূববক পৃথিবীতে পতিত ও য়ুচ্ছির্ভি হইলেন,-কিছুমাত্রই জ্ঞানগোচর করিতে পারিলেন ন] ] তখন কেকয়ী-ব্যভীত তাঁহার অপরাপর পরীর] সকলে মিলিত ...
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
এখানে না আসিলে সে তো বুঝিতে পারে না মনে তাহার জ্বালা বা অসন্তোষ আছে! এখানে আসিয়া যে সন্তাপ তাহার ধীরে ধীরে জুড়াইয়া আসে, এই ঘরের বাহিরে তাহার দিন-সপ্তাহ-মাসব্যাপী জীবনে তাহা এমনভাবে খাপ খাইয়া মিশিয়া থাকে যে,সন্তাপ সে টেরও পায় না।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা65
ঞ- 8- তাপ, স্তশাক, ঔদাস্য, সন্তাপ, শেম্মুকে ক্ষি প্ততা বা বিমর্ষতভাব বা তদবস্থা | Melancholist, ঞ- 8- c*11z1= ক্ষিপ্ত- তাপিত ব্যনি', ত্তশাকাৰুল বাজি, ঔদাস্য বা শোকরিশিস্ট বা রিমষম্মুক্ত বাজি, সন্তাপিতব্যক্তিs রনি | স্ত্রটদুপ্রো৪]দ্ৰমে০র্ট৷০]টুন্থ৪ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... যিনি য়ুদ্ধাভিযিক্ত ভূপতিগণের নরো অ'মেরে প্রতি অতিশর ল্লেহ করিতেন, অতmg; প্রধান ছিলেন, তিনিই এখন নিব্লন্তর পাৎশু এব আমার নিধনে আপনার্টদগেব্ল অবশ্যই সন্তাপ am: করিতেছেন, অতএব কালের যে কত বিপ- হইতে পারে, কিস্তু, আপনারা তাহা পরিত্যাগ র্ষয়ে তহো ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Dance Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). আমি চিত্রাঙ্গদা রাজেন্দ্রনন্দিনী। অর্জন। ধন্য ধন্য ধন্য আমি। সমবেত নৃত্য তৃষ্ণার শান্তি সুন্দরকান্তি তুমি এসো বিরহের সন্তাপ-ভঞ্জন। দোলা দাও বক্ষে, একে দাও চক্ষে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
কোন বাজিকর দিগন্তের পরপারে ; নাচায় ঋতুর পরম্পরা ঘূর্ণমান রঙ্গমঞ্চে, ছন্দোসূত্রে এমন সচ্ছল, এমন সময়নিষ্ঠ, অবিকার—যাতে মনে হয়, চিন্তার সন্তাপ নিয়ে জন্মেছে যে-অনন্য মানুষ— তার মনে হয় বুঝি এর পিছে বুদ্ধি আছে কোনো, আছে লক্ষ্য, অভিপ্রায়, অনুসৃতি, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
9
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা43
... ৷৷ তুৰুমেলডর্কে পকটি কথিকায কবি বলছেন : বুরুষক৭ঠ ২ ৷৷ *ম্রষ্টাকে বাইরে থেকে যতো শান্তসমাহিত বলে মনে হয তিনি আদৌ তা নন | তার আননাথাতওর অপ্তরালে আলে৷তিত হরয আছে ক্ষুক মানাষর সন্তাপ| কবির কাজ অবশ্যই সেই যন্ত্রণার রপান্তর৷ তিনি যদি সেই রপান্তরলে সকল ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তারপর সেই শতাধিক মানুষ একসঙ্গে সন্তাপ করে সারারাতব্যাপী অভুক্ত, ক্লান্ত শোক। গোষ্ঠীবদ্ধ জীবনের অসংখ্য রুদ্ধ নিরুপায় শোক এখন গতিশীল হয়। যে রাত শেষ হয়ে কখনো সূর্যোদয় হয় না, যে রাতের অন্ধকার শুধু লবণাক্ত জলে ভাসিয়ে দিতে হয়, সেইরকম রাত পার করে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সন্তাপ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
সন্তাপ en el contexto de las siguientes noticias.
নিষ্ঠুরতা, পাশবিকতা ও ক্ষমতা
বাংলাদেশের আজন্ম দুঃখ-কষ্ট, শোক-সন্তাপ এবং চরম দারিদ্র্যের কশাঘাত সত্ত্বেও 'আমগাছ, জামগাছ, বাঁশঝাড় যেন মিলেমিশে ছিল তারা আত্মীয় হেন'। কবিগুরুর 'ছায়া সুনিবিড় শান্তির নীড় ছোট ছোট গ্রামগুলো'তেও আজ অশান্তি, অরাজকতা, নিষ্ঠুরতা এবং পাশবিকতার ছায়া। জাগতিক অগ্রগতির সাথে সাথে মানবিকতার বিকাশ ঘটেনি। বরং 'কাম, ক্রোধ, লোভ ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
বঙ্গবন্ধু বেঁচে থাকলে কেমন হতো?
এবার ১৫ আগস্ট সখিপুরে ছিলাম। এর আগে ১৫ আগস্ট কখনো সখিপুরে থাকা হয়নি। ইল্লি-দিল্লি-ঢাকা-টাঙ্গাইল কত জায়গায় থেকেছি। কিন্তু সখিপুরে থাকিনি। শোক দিবসের মিলাদ মাহফিল ও আলোচনা সভায় দলীয় কর্মী ও জনসাধারণের অসম্ভব সাড়া দেখেছি। মন ভরে গেছে লোকজনের উপস্থিতি বা অংশগ্রহণে। ইদানীং মায়া-মমতা, তাপ-সন্তাপ কারো মধ্যে খুব একটা ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
সশ্রদ্ধ শীতকাল | গ্যাব্রিয়েল সুমন
শুভ সন্ধ্যা, গিটারিস্ট গ্লাস থেকে যে ফেনা উপচে পড়লো—তা তোমার বাড়ির দূরত্বের মতো। যখন কাক হতে চাই, তখন শহরের হাসপাতালগুলি বন্ধ থাকে। বহুদিন ধরে রেস্তোরাঁয় আর রান্না হচ্ছে না—স্মৃতি ও আত্মবিস্মৃত কোকিলের প্রলাপ। এখন বাজাও—শরবিদ্ধ শহরের সন্তাপ। রাজহাঁসের রেইনকোট শীতকাল তো কাকু কেবলই পিছলে যায়। মুঠ করে ধরে ফেলি 'হেমন্ত' . «manobkantha.com, Jun 15»
কেন এমন হয়?
তারপর আল্লাহর দান কুশিমণি আসায় আমার সব দুঃখ বেদনা সন্তাপ কোথায় মিলিয়ে গেছে। আজ কোনো অবহেলাই স্পর্শ করে না, কষ্ট দেয় না, খারাপ লাগে না। অবাক হয়ে ভাবী আর ভাবী, কী অমোঘ শক্তি একটা মানব সন্তানের মধ্যে। দীপ-কুশিকে নিয়ে ওর মা সন্ধ্যার পর ঢাকা চলে গিয়েছিল। আমি থেকে গিয়েছিলাম লৌহজংয়ে। এত ভালো লেগেছিল তাই আর কষ্টের কথা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»
হিউজের জন্য শোকগাথা
কিন্তু প্রিয়জন হারানোর সন্তাপ কি এত সহজে শেষ হয়? ফিলিপ হিউজ নেই, কিন্তু না থেকেও যেন আছেন অস্ট্রেলিয়ার প্রতিটি ক্রিকেট মাঠের সবুজ ঘাসে। তাঁর অশরীরী আত্মা কাল বেদনার বিউগল বাজিয়ে গেছে সিডনির ড্রেসিংরুমে। ফিলিপ হিউজমাথায় আঘাত পেয়ে বিদায় নিয়েছেন গত পরশু। এখনো ক্রিকেট-বিশ্ব তো বটেই, গোটা ক্রীড়াপরিবারই হিউজের ... «প্রথম আলো, Nov 14»
