Descarga la app
educalingo
abfangen

Significado de "abfangen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABFANGEN EN ALEMÁN

ạbfangen [ˈapfaŋən]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFANGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abfangen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abfangen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABFANGEN EN ALEMÁN

interceptar

En el lenguaje del cazador, capturar significa matar a un juego atacado o disparado sin una escopeta. Zorro, marta-como, mapache, perro de la marta son matados generalmente disparando tiro en la cabeza. Los conejos y conejos son atrapados por un fuerte golpe en el cuello con un palo o el borde de la mano. Muchas veces se mataban moscas en el pasado por el llamado "amortiguamiento": un muelle de ala lanzado fue picado en el agujero posterior del pájaro con la quilla. Hoy en día, ha sido posible interceptar flywings a través de fracturas de cuello. Shellworm es atrapado con un cuchillo de caza adecuado, nicker o daga: Por ejemplo por una puntada con un arma fría. Además de la mordida, que requiere habilidad y práctica, para cumplir con las normas de bienestar animal, se ha introducido la llamada "captura de hojas", que también puede ser llevada a cabo por personas menos experimentadas con seguridad y derechos de bienestar animal. Además de la captura de la hoja, la "captura de ternero" también puede tener lugar. Se utiliza preferiblemente un cuchillo de dos filos, muy ancho, para la captura de hojas y la captura de crías.

definición de abfangen en el diccionario alemán

no llegar a su destino, a su destino, detener a alguien que ha estado esperando que alguien recurra a él por algo; Ver a alguien adelantar y adelantar y así evitar que su victoria sea un oponente, algo de él que pare de saliente, defenderse de algo que atraviesa su peso, a través de las barras u. a. vuelva a estar bajo control, lleve el juego de tiro con el ciervo, atrape la captura. no dejes que su objetivo, llegar a su destino, interceptar una carta, un mensaje, un agente.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABFANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fange ab
du fängst ab
er/sie/es fängt ab
wir fangen ab
ihr fangt ab
sie/Sie fangen ab
Präteritum
ich fing ab
du fingst ab
er/sie/es fing ab
wir fingen ab
ihr fingt ab
sie/Sie fingen ab
Futur I
ich werde abfangen
du wirst abfangen
er/sie/es wird abfangen
wir werden abfangen
ihr werdet abfangen
sie/Sie werden abfangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefangen
du hast abgefangen
er/sie/es hat abgefangen
wir haben abgefangen
ihr habt abgefangen
sie/Sie haben abgefangen
Plusquamperfekt
ich hatte abgefangen
du hattest abgefangen
er/sie/es hatte abgefangen
wir hatten abgefangen
ihr hattet abgefangen
sie/Sie hatten abgefangen
Futur II
ich werde abgefangen haben
du wirst abgefangen haben
er/sie/es wird abgefangen haben
wir werden abgefangen haben
ihr werdet abgefangen haben
sie/Sie werden abgefangen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fange ab
du fangest ab
er/sie/es fange ab
wir fangen ab
ihr fanget ab
sie/Sie fangen ab
Futur I
ich werde abfangen
du werdest abfangen
er/sie/es werde abfangen
wir werden abfangen
ihr werdet abfangen
sie/Sie werden abfangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefangen
du habest abgefangen
er/sie/es habe abgefangen
wir haben abgefangen
ihr habet abgefangen
sie/Sie haben abgefangen
Futur II
ich werde abgefangen haben
du werdest abgefangen haben
er/sie/es werde abgefangen haben
wir werden abgefangen haben
ihr werdet abgefangen haben
sie/Sie werden abgefangen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich finge ab
du fingest ab
er/sie/es finge ab
wir fingen ab
ihr finget ab
sie/Sie fingen ab
Futur I
ich würde abfangen
du würdest abfangen
er/sie/es würde abfangen
wir würden abfangen
ihr würdet abfangen
sie/Sie würden abfangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgefangen
du hättest abgefangen
er/sie/es hätte abgefangen
wir hätten abgefangen
ihr hättet abgefangen
sie/Sie hätten abgefangen
Futur II
ich würde abgefangen haben
du würdest abgefangen haben
er/sie/es würde abgefangen haben
wir würden abgefangen haben
ihr würdet abgefangen haben
sie/Sie würden abgefangen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfangen
Infinitiv Perfekt
abgefangen haben
Partizip Präsens
abfangend
Partizip Perfekt
abgefangen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABFANGEN

anfangen · angegangen · auffangen · bangen · befangen · begangen · behangen · belangen · empfangen · erlangen · fangen · gefangen · gegangen · gelangen · hangen · langen · orangen · unterfangen · vergangen · verlangen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABFANGEN

abfälschen · Abfangjäger · Abfangrakete · Abfangsatellit · abfärben · abfasen · abfassen · Abfassung · Abfassungszeit · abfaulen · abfedern · Abfederung · abfegen · abfeiern · abfeilen · abfeilschen · abferkeln · abfertigen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABFANGEN

abgegangen · abgehangen · abhangen · abverlangen · anhangen · anlangen · auslangen · einfangen · einlangen · gehangen · hineingelangen · mangen · prangen · umfangen · unbefangen · verfangen · verhangen · wiedererlangen · zurückgelangen · zurückverlangen

Sinónimos y antónimos de abfangen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABFANGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abfangen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABFANGEN»

abfangen · abfassen · abfedern · abhalten · abpassen · abwehren · abwenden · anhalten · auffangen · aufhalten · parieren · verhindern · hang · grundstück · Wörterbuch · terrasse · emails · whatsapp · gelände · ogame · spannungsspitzen · Abfangen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Abfangen · wiktionary · Für · viel · geschmackvollen · Spaß · für · soviel · heitere · Stunden · diese · blitzsaubere · Technik · Gespräch · Partner · Wort · einen · Ball · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · nach · einer · Rettung · eines · Schiffs · Landung · geeignetste · anzusehen · sowie · damit · zusammenhängende · Logos · conjugator · Futur · werde · wirst · werdet · haben · französisch · kostenlosen · Weitere · Wildes · stgb · daten · dejure · Daten · unbefugt · anderen · unter ·

Traductor en línea con la traducción de abfangen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABFANGEN

Conoce la traducción de abfangen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abfangen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

截距
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

interceptar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

intercept
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अवरोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اعترض
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

перехват
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

interceptar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

রূখা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

interception
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pintasan
190 millones de hablantes
de

alemán

abfangen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

インターセプト
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

차단
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

nyegat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đánh chặn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இடைமறிப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

जाऊ न देणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yolunu kesmek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

intercettare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

przechwycić
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

перехоплення
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

intercepta
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τομής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afsnit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

interceptet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skjærings
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abfangen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABFANGEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abfangen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abfangen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abfangen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABFANGEN»

Descubre el uso de abfangen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abfangen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antizipatives Abwehrverhalten - Bälle abfangen von der ...
Trainingseinheit152 Antizipatives Abwehrverhalten: Balle abfangen von der Außenposition In offensiven Abwehrformationen‚ die vor allem auf Ballgewinne ausgerichtet sind. kommt dem antizipativen Verhalten und dem Herausfangen von ...
Jörg Madinger, 2013
2
Das Java 6 codebook
Abbildung 43: Abbruch der VM erkennen 83 Betriebssystem-Signale abfangen Ein Betriebssystem kann jedem laufenden Programm Signale senden. Eines der wichtigsten Signale ist SIGINT, das einen Programmabbruch signalisiert, wie er ...
Peter Müller, 2007
3
Linux/Unix-Systemprogrammierung
SIG_IGN); /* Text "Division durch 0 aufgetreten" ausgeben */ printf( "Signal SIGFPE aufgetreten1^"); } Programm 13.1 (intcatch.c): Abfangen des Signals SIGFPE und viermaliges Abfangen des Signals SIGINT Nachdem man dieses Programm ...
Helmut Herold, 2004
4
Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...
Das Abfangen von Ausnahmen ist ein wichtiger Teil der täglichen Programmierung. Bevor Sie Ausnahmen abfangen, sollten Sie jedoch versuchen , diese zu vermeiden. Wie das für Zahl- und Datumseingaben geht, beschreibe ich im ...
Jürgen Bayer, 2008
5
Perl-Kochbuch
Tom Christiansen, Nathan Torkington. 16.18 Ctrl-C abfangen Problem Sie möchten Ctrl-C abfangen, weil damit Ihr gesamtes Programm beendet werden kann. Sie möchten dieses Signal ignorieren oder eine Funktion ausführen, wenn dieses ...
Tom Christiansen, Nathan Torkington, 2004
6
Umsteigen auf PHP 5
Adam Trachtenberg. SOAP-Fehler abfangen Wenn ein SOAP-Server einen Fehler generiert, gibt er eine SOAP-Fehlermeldung aus. Das kann an einem Versehen Ihrerseits liegen, z.B. wenn eine nicht existierende Methode aufgerufen oder ...
Adam Trachtenberg, 2005
7
ABAP: die Programmiersprache des SAP-Systems R/3
gemeinsames Abfangen mehrerer Ausnahmen WRITE: / 'Gemeinsames Abfangen' COLOR 5. DO 3 TIMES. CALL FUNCTION ' Y_ZZ1_TEST_EXCEPTION ' EXPORTING a = sy-index EXCEPTIONS al a2 83. WRITE: / 'Ausnahme:', (4)sy-index, ...
Bernd Matzke, 2002
8
Java 6: 200 Aufgaben mit vollständigen Lösungen
Generische Klassen können nicht von der Klasse java.lang.Throwable abgeleitet werden, d.h., dass keine generischen Exception-Klassen gebildet werden können. 9.2 Ausnahmen abfangen oder weitergeben Java zwingt den Programmierer ...
Elisabeth Jung, 2007
9
Programmieren mit C# 3.0
Die. Anwendung. erstellen. Um diese Anwendung zu bauen, öffnen Sie Visual Studio 2008 und wählen Create ➝ Pro- ject. Im Dialogfenster »New Project« wählen Sie ».NET Framework 3.5«, im Fenster »Project Types« den Eintrag » Visual ...
Jesse Liberty, Donald Xie, Thomas Demming, 2008
10
Einführung in Python
Aber manchmal werden Sie Fehler abfangen und das Programm weiterlaufen lassen wollen. Wenn Ihr Programm nicht terminiert werden soll, falls Python eine Ausnahme auslöst, fangen Sie diese einfach mit einer Programmlogik in einem try ...
Mark Lutz, David Ascher, Dinu C. Gherman, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABFANGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abfangen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Werberecht: Abfangen von Kunden
Beim Bundesgerichtshof (I ZR 274/14) habe ich am Rande einige kurze Ausführungen zur gezielten Behinderung von Mitbewerben durch das Abfangen von ... «ferner-alsdorf.de, Jun 16»
2
Deutschland vs. Polen: Hooligans abfangen – Der besondere …
... Schlagringe und Pyrotechnik im Gepäck haben und auf Krawall aus sind, auf dem Weg zum Stadion abfangen. Dazu „schwimmen“ Beamte in Zivilfahrzeugen ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
3
Polizei will Hooligans abfangen
Berlin/Paris Die Bundespolizei will deutsche Hooligans, die zur EM-Partie Deutschland gegen Polen am Donnerstag (21 Uhr) in Paris unterwegs sind, möglichst ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
4
EM-Hooligans abfangen: Bundespolizei kontrolliert in Karlsruhe
Karlsruhe (dpa/lsw) - Kurz vor Beginn der Fußball-EM in Frankreich haben am Donnerstag rund 130 Polizisten im Großraum Karlsruhe unter anderem nach ... «ka-news.de, Jun 16»
5
Euro-News: Bundespolizei will bei Kontrollen EM-Hooligans abfangen
Die Fußball-EM, die am Freitag startet, steht wegen der nach Einschätzung von Behörden hohen Terrorgefahr in Frankreich unter scharfen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
6
Bootsflüchtlinge abfangen: Kurz erntet Kritik für Insel-Modell
Bootsflüchtlinge abfangen: Kurz erntet Kritik für Insel-Modell. Bootsflüchtlinge nach dem Vorbild Australiens abfangen will Außenminister Kurz. Dafür gibt's Kritik ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
7
Mittelmeer-Route: Österreich will Bootsflüchtlinge abfangen und …
Auf Betreiben Österreichs wurde die Balkanroute für Migranten versperrt. Auch Menschen, die übers Mittelmeer kommen wollen, soll die EU nun abschrecken, ... «Handelsblatt, Jun 16»
8
Österreich will Flüchtlingsboote im Mittelmeer abfangen
Der österreichische Außenminister lobt Australiens Flüchtlingspolitik. Er plädiert dafür, Boote ebenfalls im Wasser abzuwehren und Migranten auf abgelegenen ... «N24, Jun 16»
9
Österreich will Flüchtlinge im Mittelmeer abfangen
Sollte ein konsequentes Abfangen nicht gelingen, sollen die aus dem Mittelmeer geretteten Menschen in "Asylzentren" untergebracht werden, "idealerweise auf ... «DIE WELT, Jun 16»
10
Fußball-EM: Polizei will gewaltbereite Fans abfangen
Aachen/Sankt Augustin (dpa/lnw) Die Bundespolizei will gewaltbereite Fußballfans während der Europameisterschaft schon im Grenzgebiet abfangen und sie ... «Ruhr Nachrichten, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. abfangen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abfangen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES