Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abisolieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABISOLIEREN EN ALEMÁN

abisolieren  [ạbisolieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABISOLIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abisolieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abisolieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABISOLIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abisolieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pelar

Abisolieren

Desprendimiento es el proceso en el que parte de la vaina aislante de un conductor eléctrico se elimina a una cierta longitud necesaria para la conexión. En el caso de los cables de la melena también se añade la separación. En este caso, se retira la vaina circundante del conducto. La longitud a desprender resulta de las dimensiones del punto de sujeción al que va a conectarse el cable o de la longitud del manguito de extremo del cable, con los cables trenzados. Desmontaje con un cepillo El manguito aislante se elimina con una herramienta especial, una pinza de pelar o una cuchilla de pelar. En procesos de producción automáticos, también se usan cepillos dispuestos en direcciones opuestas para el desmoldeo. Estos suelen tener un conjunto de alambre de acero corrugado incrustado en un compuesto de plástico elástico. También se conoce la separación con un rayo láser, que también se utiliza sólo en plantas de producción automáticas. Además, hay máquinas de corte y desmoldeo en el entorno industrial que cortan un cable a una cierta longitud y, al mismo tiempo, realizan la separación. Das Abisolieren ist der Vorgang, bei dem ein Teil der Isolierhülle eines elektrischen Leiters auf einer bestimmten, zum Anschluss erforderlichen Länge entfernt wird. Bei Mantelleitungen kommt zusätzlich noch das Abmanteln dazu. Hier wird der umgebende Mantel der Leitung entfernt. Die abzuisolierende Länge ergibt sich aus den Abmessungen der Klemmstelle, an die der Draht angeschlossen werden soll, beziehungsweise aus der Länge der Aderendhülse, mit der Litzenleitungen bestückt werden. Abisolieren durch Einsatz einer Bürste Die Isolierhülle wird mit einem Spezialwerkzeug, einer Abisolierzange oder einem Abisoliermesser, entfernt. In automatischen Fertigungsprozessen werden auch gegenläufig angeordnete Bürsten zum Abisolieren eingesetzt. Diese haben meist einen Besatz aus gewelltem Stahldraht, der in einer elastischen Kunststoffmasse eingebettet ist. Bekannt ist auch das Abisolieren mit einem Laserstrahl, welches ebenfalls nur in automatischen Fertigungsstätten angewendet wird. Weiterhin gibt es im industriellen Umfeld Abläng- und Abisolierautomaten, die eine Leitung auf eine bestimmte Länge abschneiden und gleichzeitig das Abisolieren durchführen.

definición de abisolieren en el diccionario alemán

quite el aislamiento de un extremo del cable. die Isolierung von einem Kabelende entfernen.
Pulsa para ver la definición original de «abisolieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABISOLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich isoliere ab
du isolierst ab
er/sie/es isoliert ab
wir isolieren ab
ihr isoliert ab
sie/Sie isolieren ab
Präteritum
ich isolierte ab
du isoliertest ab
er/sie/es isolierte ab
wir isolierten ab
ihr isoliertet ab
sie/Sie isolierten ab
Futur I
ich werde abisolieren
du wirst abisolieren
er/sie/es wird abisolieren
wir werden abisolieren
ihr werdet abisolieren
sie/Sie werden abisolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abisoliert
du hast abisoliert
er/sie/es hat abisoliert
wir haben abisoliert
ihr habt abisoliert
sie/Sie haben abisoliert
Plusquamperfekt
ich hatte abisoliert
du hattest abisoliert
er/sie/es hatte abisoliert
wir hatten abisoliert
ihr hattet abisoliert
sie/Sie hatten abisoliert
conjugation
Futur II
ich werde abisoliert haben
du wirst abisoliert haben
er/sie/es wird abisoliert haben
wir werden abisoliert haben
ihr werdet abisoliert haben
sie/Sie werden abisoliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich isoliere ab
du isolierest ab
er/sie/es isoliere ab
wir isolieren ab
ihr isolieret ab
sie/Sie isolieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abisolieren
du werdest abisolieren
er/sie/es werde abisolieren
wir werden abisolieren
ihr werdet abisolieren
sie/Sie werden abisolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abisoliert
du habest abisoliert
er/sie/es habe abisoliert
wir haben abisoliert
ihr habet abisoliert
sie/Sie haben abisoliert
conjugation
Futur II
ich werde abisoliert haben
du werdest abisoliert haben
er/sie/es werde abisoliert haben
wir werden abisoliert haben
ihr werdet abisoliert haben
sie/Sie werden abisoliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich isolierte ab
du isoliertest ab
er/sie/es isolierte ab
wir isolierten ab
ihr isoliertet ab
sie/Sie isolierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abisolieren
du würdest abisolieren
er/sie/es würde abisolieren
wir würden abisolieren
ihr würdet abisolieren
sie/Sie würden abisolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abisoliert
du hättest abisoliert
er/sie/es hätte abisoliert
wir hätten abisoliert
ihr hättet abisoliert
sie/Sie hätten abisoliert
conjugation
Futur II
ich würde abisoliert haben
du würdest abisoliert haben
er/sie/es würde abisoliert haben
wir würden abisoliert haben
ihr würdet abisoliert haben
sie/Sie würden abisoliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abisolieren
Infinitiv Perfekt
abisoliert haben
Partizip Präsens
abisolierend
Partizip Perfekt
abisoliert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABISOLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABISOLIEREN

abhotten
Abhub
abhungern
abhusten
Abi
Abidjan
Abietinsäure
Ability
Abiogenese
Abiogenesis
Abiose
Abiosis
Abiotikum
abiotisch
Abiotrophie
abirren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABISOLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de abisolieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABISOLIEREN»

abisolieren wörterbuch Grammatik Abisolieren Vorgang Teil Isolierhülle eines elektrischen Leiters einer bestimmten Anschluss erforderlichen Länge entfernt wird Mantelleitungen kommt zusätzlich noch Abmanteln dazu Hier umgebende Mantel Leitung abzuisolierende ergibt sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abisolieren wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Eintrag „abisolieren Quellen Ilse Weiss Philosophie Sandkasten Welt Abmanteln elektricks Anleitung Kabel Drähten verschiedenen Werkzeugen Detailliert erklärt Fotos Videos Schneiden abmanteln Lappkabel Zubehör Produkte Katalog Shop Werkzeuge Kabelzubehör isolierte abisoliert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Weidmüller Kabeln spezialisiert Produktpalette reicht Abisolierwerkzeug für kleine Querschnitte werkzeug klamm

Traductor en línea con la traducción de abisolieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABISOLIEREN

Conoce la traducción de abisolieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abisolieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tira
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Strip
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قطاع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полоса
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফালা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bande
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jalur
190 millones de hablantes

alemán

abisolieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ストリップ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조각
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Strip
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஸ்டிரிப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पट्टी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şerit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

striscia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pas
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

смуга
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bandă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λωρίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

strook
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

remsa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Strip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abisolieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABISOLIEREN»

El término «abisolieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abisolieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abisolieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abisolieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABISOLIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abisolieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abisolieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abisolieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABISOLIEREN»

Descubre el uso de abisolieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abisolieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abisolieren und Anbringen von Aderendhülsen an feindrahtigen ...
Leitziel: Die erfolgreiche Ausbildung als Elektroniker mit der Fachrichtung Energie und Gebäude Richtlernziel: Der Auszubildende erlangt alle nötigen Fertigkeiten und Kenntnisse um den Anforderungen der Energie und Gebäudetechnik gerecht ...
Mario Krauß, 2004
2
Abisolieren und Anbringen von Aderendhülsen an feindrahtigen ...
Der Auszubildende Max Mustermann ist 16 Jahre alt, hat den erweiterten Realschulabschluss und zeigt sich sehr interessiert an seiner Ausbildung.
Matthias Kirchhoff, 2006
3
Abisolieren und Anbringen von Aderendhülsen an feindrahtigen ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines/einer Auszubildenden ...
Lars Prautzsch, 2007
4
Das fachgerechte Abisolieren und Anbringen von Aderendhülsen ...
Diese Unterweisung beschreibt im Rahmen der 4-Stufenmethode das entsprechende Vorgehen. Dieser Text ist als Hilfestellung für angehende Ausbilder, die die Ausbildereignungsprüfung (AdA)machen möchten, gedacht.
Zoran Zivkovic, 2005
5
Abisolieren und Anbringen von Aderendhülsen an feindrähtigen ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1, Veranstaltung: Elektroniker, FR Energie- u.
Martin Grau, 2010
6
德語易混淆詞辭典
isolieren fP abisolieren -SH*-ff«±H, *-#S*W„ W*Ä, tt abisolieren K*M:tMJ6Mti6itlft* £. isolieren vt (D<jmdn./etw. ~>(SSt, föjü Häftlinge [an einer Seuche Erkrankte] ~ fä#0*e.[vÄ,*f Ä£-; Verbrecher durch Freiheitsentzug von der Gesellschaft — Man  ...
吳永年, 1996
7
Bewertungskriterien in der Sprachberatung
In der Fachsprache hat sich heute die Verwendung von 'abisolieren' im Sinne von 'die Isolierhülle auf eine gewisse Länge von der Spitze einer Kabelschnur abstreifen' durchgesetzt." Dieser ausführlich erläuterten Bewertung liegt das ...
Bernd Ulrich Biere, Rudolf Hoberg, 1995
8
Elektronik-Hacks
Abisolieren eines Kabels Für unsere Zwecke sind isolierte Kabel nicht zu gebrauchen, sofern wir keine Möglichkeit finden, die Isolierung am Ende zu entfernen, denn hier wollen wir schließlich irgendetwas anschließen. Man bezeichnet das ...
Simon Monk, 2013
9
Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...
1.3.3 Elektrische Verbindungen Systemübersicht zur Anschlußtechnik und Installationsablauf: 1. Schraubtechnik: ablängen, abisolieren, ggf. montieren der Aderendhülse, Leitungsführung und anschrauben 2. Löttechnik: ablängen, abisolieren ...
Erik Theiß, 2000
10
Www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Abisolieren {Elektroinstallation}: Bezeichnet das Entfernen der PVC-Isolierung von Leitungen, um einen Kontakt zu leitfähigen Materialien herzustellen. Abisolieren eines Leiters [wichtiger Hinweis] {Fügetechnik}: Beim Abisolieren eines ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABISOLIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abisolieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zuhause macht's der Papa
DARMSTADT - Kabel abisolieren und Schweißen (am Simulator) waren Angebote in der Darmstädter Industrie- und Handelskammer (IHK) für Schüler. «Echo-online, Jun 16»
2
Wenn der Sonderwunsch zum Standard wird
... Abisolieren des Kabels sowie das Anbringen des Steckers bisher reine Handarbeit, ist die Fertigung von Ölflex Connect Servo zu großen Teilen automatisiert. «Konstruktionspraxis, Jun 16»
3
Abisolieren war gestern
(PresseBox) (Waldenburg, 11.05.2016 ) Würth Elektronik eiSos bringt neue Anschlussklemmleisten auf den Markt. Die Besonderheit: Dank der ... «PresseBox, May 16»
4
Rundschnitt, Längsschnitt, Abisolieren und Schneiden
Dabei handelt es sich um ein Werkzeug, das sowohl zum Entmanteln als auch zum Abisolieren aller gängigen Rundkabel mit einem Durchmesser von acht bis ... «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, Abr 16»
5
Kabel abisolieren: So dringt ihr bis zum Kern vor
Hierfür gehört das Kabel-Abisolieren dazu. Wie das schnell und einfach geht, ob man zwingend einen F-Stecker oder eine Abisolierzange braucht, verraten wir ... «Giga.de, Feb 16»
6
Vollautomatische und hochpräzise Verarbeitung von …
Abisolieren der einzelnen Schichten des Kabels. Hier werden Abweichungen von lediglich einigen zehn Mikrometern toleriert. Überprüfen der Abisolierung ... «all-electronics.de, Feb 16»
7
Aktuelle Informationen vom FWI und seinen Mitgliedern
16 eignet sich für das Entmanteln und Abisolieren aller gängigen Rundkabel mit einem Durchmesser von acht bis 13 Millimetern. Der Entmanteler kann an allen ... «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, Ene 16»
8
Neues Crimpdesign für Aluminiumverbindungen
Die hohe Robustheit des Nuggets bietet beispielsweise bei fehlenden Einzellitzen – sollte etwa eine der 19 Litzen einer 2,5 mm2 Leitung beim Abisolieren ... «all-electronics.de, Ene 16»
9
Innovative Zangen packen besser zu
... für Innovationen bei Zangen. Ein Beispiel ist die Elektro-Installationszange, die Schneiden, Verpressen, Abisolieren und Greifen mit einem einzigen Werkzeug ... «Westdeutsche Zeitung, Ene 16»
10
Schleuniger: Rekord bei der Verarbeitung von Mikrokoaxial-Kabeln
Laut Schleuniger ist zum Beispiel die Genauigkeit beim Abisolieren höher als bei allen vergleichbaren Systemen am Markt. Mittels »QCam 360« erfolgt die ... «elektroniknet.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abisolieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abisolieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z