Significado de "abpacken" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ABPACKEN EN ALEMÁN

abpacken  ạbpacken [ˈappakn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABPACKEN

abpacken es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abpacken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABPACKEN EN ALEMÁN

definición de abpacken en el diccionario alemán

embalaje para el consumidor en una cierta cantidad ejemplos de productos envasados ​​de embalaje de azúcar.

für den Verbraucher in einer bestimmten Menge verpackenBeispieleZucker abpackenabgepackte Waren.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABPACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich packe ab

du packst ab

er/sie/es packt ab

wir packen ab

ihr packt ab

sie/Sie packen ab

Präteritum

ich packte ab

du packtest ab

er/sie/es packte ab

wir packten ab

ihr packtet ab

sie/Sie packten ab

Futur I

ich werde abpacken

du wirst abpacken

er/sie/es wird abpacken

wir werden abpacken

ihr werdet abpacken

sie/Sie werden abpacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgepackt

du hast abgepackt

er/sie/es hat abgepackt

wir haben abgepackt

ihr habt abgepackt

sie/Sie haben abgepackt

Plusquamperfekt

ich hatte abgepackt

du hattest abgepackt

er/sie/es hatte abgepackt

wir hatten abgepackt

ihr hattet abgepackt

sie/Sie hatten abgepackt

Futur II

ich werde abgepackt haben

du wirst abgepackt haben

er/sie/es wird abgepackt haben

wir werden abgepackt haben

ihr werdet abgepackt haben

sie/Sie werden abgepackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich packe ab

du packest ab

er/sie/es packe ab

wir packen ab

ihr packet ab

sie/Sie packen ab

Futur I

ich werde abpacken

du werdest abpacken

er/sie/es werde abpacken

wir werden abpacken

ihr werdet abpacken

sie/Sie werden abpacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgepackt

du habest abgepackt

er/sie/es habe abgepackt

wir haben abgepackt

ihr habet abgepackt

sie/Sie haben abgepackt

Futur II

ich werde abgepackt haben

du werdest abgepackt haben

er/sie/es werde abgepackt haben

wir werden abgepackt haben

ihr werdet abgepackt haben

sie/Sie werden abgepackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich packte ab

du packtest ab

er/sie/es packte ab

wir packten ab

ihr packtet ab

sie/Sie packten ab

Futur I

ich würde abpacken

du würdest abpacken

er/sie/es würde abpacken

wir würden abpacken

ihr würdet abpacken

sie/Sie würden abpacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgepackt

du hättest abgepackt

er/sie/es hätte abgepackt

wir hätten abgepackt

ihr hättet abgepackt

sie/Sie hätten abgepackt

Futur II

ich würde abgepackt haben

du würdest abgepackt haben

er/sie/es würde abgepackt haben

wir würden abgepackt haben

ihr würdet abgepackt haben

sie/Sie würden abgepackt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abpacken

Infinitiv Perfekt

abgepackt haben

Partizip Präsens

abpackend

Partizip Perfekt

abgepackt

SINÓNIMOS DE «ABPACKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abpacken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de abpacken

abfüllen · eintüten · hineinstecken · kuvertieren · stecken · verpacken

TRADUCCIÓN DE ABPACKEN

Conoce la traducción de abpacken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abpacken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 包
• Traductor alemán - español: paquete
• Traductor alemán - inglés: pack
• Traductor alemán - hindi: पैक
• Traductor alemán - árabe: حزمة
• Traductor alemán - ruso: пак
• Traductor alemán - portugués: pacote
• Traductor alemán - bengalí: প্যাক
• Traductor alemán - francés: pack
• Traductor alemán - malayo: pack
• alemán: abpacken
• Traductor alemán - japonés: パック
• Traductor alemán - coreano: 팩
• Traductor alemán - javanés: Pack
• Traductor alemán - vietnamita: gói
• Traductor alemán - tamil: பேக்
• Traductor alemán - maratí: पॅक
• Traductor alemán - turco: paket
• Traductor alemán - italiano: pacco
• Traductor alemán - polaco: paczka
• Traductor alemán - ucraniano: пак
• Traductor alemán - rumano: ambalaj
• Traductor alemán - griego: πακέτο
• Traductor alemán - afrikáans: pak
• Traductor alemán - sueco: pack
• Traductor alemán - noruego: pakke

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABPACKEN»

Descubre el uso de abpacken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abpacken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arbeitspsychologie

(2) Ware abpacken: Bündelung eines Teils der gelieferten Blumen zu Sträussen und deren Verpackung. Verteilen und Abpacken erfolgten auf unterschiedlichen betrieblichen Territorien: das Verteilen in der Verdichtungszone bzw. an der ...

Eberhard Ulich, 2005

Technologie der Fischverarbeitung

Das Abpacken erfolgt direkt vom Kühlband bzw. nach Übergabe an ein Packband hauptsächlich in Gläser und Dosen, bei Gefriererzeugnissen z. B. in Schachteln und Beutel. Dabei ist hinsichtlich des Arbeitskräfteaufwandes, des Aussehens ...

Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010

Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...

Hinaus» und Hereintrage» der Frachtstücke, Auf- und Abpacken der Post« und Beiwägen, und AuffichtZwührend dieser Zeit. ») Das Auf- und Abpacken der Post - und Beiwägen liegt dem Packerund dem Conducteur gemeinschaftlich ob, und  ...

Friedrich ¬von Strauß, 1854

Gesetz über den Verkehr mit Arzneimitteln ...

(2) Einer Erlaubnis nach Absatz 1 bedarf nicht 1. der Inhaber einer Apotheke für die Herstellung von Arzneimitteln im Rahmen des üblichen Apothekenbetriebs, oder für die Rekonstitution oder das Abpacken einschließlich der Kennzeichnung  ...

Sarastro Gmbh, 2012

Gesetzestexte zum Geprüften Pharmareferenten

(2) Einer Erlaubnis nach Absatz 1 bedarf nicht 1. der Inhaber einer Apotheke für die Herstellung von Arzneimitteln im Rahmen des üblichen Apothekenbetriebs, oder für die Rekonstitution oder das Abpacken einschließlich der Kennzeichnung  ...

Sarastro Gmbh, 2012

Komisches Theater

(Man hört ein Pofihorn.) Dritte Scene., Runzelmann von außen. Runzelmann. Chriftoph! Chrifioph! Abpacken! Auftragen! Zum l Wagen fchaun. ein Frühfia'ck bringen. Chrifioph! Chrifioph. Wo fieckt derFSchlingel? Chrifioph. Ich komm fchon .

Adolf Bäuerle, 1826

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Abpacken, v. trs. was aufgepackt ist abnehmen ; des Gepäckes entledi« gen. Die Waaren, Fässer u. dergl. abpacken. Den Wagen, daS Pferd abpacken. Das Abpacken. Die Abpackung. Abpaschen, v. l) trs. im Paschen, d. h. im Würfeln ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

Auf- und Abpacken der Voß- rmb Beiwägen, und Aufficht während diefer Zelt. a) Das Auf- und Abpacken der Voß- und -Beiwägen liegt dem Vacker und dem Eonducteur gemeinfchaftlich ob„ und der Vacker hat die Frachtftücke in der Vache, ...

Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854

Gesetz über den Verkehr mit Arzneimitteln ...

(2) Einer Erlaubnis nach Absatz 1 bedarf nicht 1. der Inhaber einer Apotheke für die Herstellung von Arzneimitteln im Rahmen des üblichen Apothekenbetriebs, oder für die Rekonstitution oder das Abpacken einschließlich der Kennzeichnung  ...

Ohne Autor, 2013

Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...

Athem bringen. — F i sch e abäschern — sich abeschern — abbacken, verb. I) die Brodrinde im Backen durch jähe Hitze von abbacken, der Krume ablösen, 2) das Backen beendigen. abpacken,' abpacken, verb. das Gepäck herabnehmen,  ...

Friedrich Weiss, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABPACKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abpacken en el contexto de las siguientes noticias.

Schneller Abpacken in Losgröße 1

Wenn Patienten mehrere Tabletten, Pillen oder Kapseln zu einem bestimmten Zeitpunkt einnehmen müssen, sind patientenspezifisch befüllte Beutel eine ... «all-electronics.de, Jun 16»

EURO-Jabelmann Doma Absackwaagen, EURO-Waage V 250

Vollautomatische Absackwaage zum Abpacken von Kartoffeln und Zwiebeln. Wiegebereich 1 - 30 kg. Vorwiegebehälter, Gurtbreite ca. 300 mm, 2-reihig ... «www.landwirt.com, Jun 16»

Lagerhaus mit Selbstbedienung

Zudem sollen, das soll dann zwei bis fünf Arbeitsplätze bringen, kleinere Logistikdienstleistungen (wie Abfüllen oder Abpacken) angeboten und erledigt werden. «Südwest Presse, Jun 16»

Jugendliche helfen beim Drogen-Abpacken

Tuttlingen pm/sz Zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren und neun Monaten hat das Schöffengericht des Amtsgerichts Tuttlingen am Donnerstag einen ... «Schwäbische Zeitung, Abr 16»

Bund sorgt für rote Köpfe in der Kartoffel-Branche

Einführen durfte sie lediglich ein bestimmter Händlerkreis: Firmen, die selber auch Schweizer Kartoffeln abpacken und den Detailhandel beliefern. «BauernZeitung Online, Mar 16»

Trend: Kaffee aus der Kapsel

Durch das Abpacken in Kapseln vergoldet sie das Alltagsprodukt Kaffee für sich. Der Trend verstärkt sich, nachdem die Premiummarke Nespresso längst nicht ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 15»

Emmentaler: Delegierte wollen allgemeinverbindliche …

Ein Teil argumentierte, dass zu einer Premiumstrategie auch Abpacken in der Schweiz gehöre. Präsident Wälti entgegnete, man packe nicht einfach irgendwo ... «schweizerbauer.ch, Nov 15»

Junger Bozner wegen Drogenhandels angezeigt

In einem Koffer fanden die Ordnungshüter 125 Gramm Haschisch und eine Präzisionswaage, die zum Abpacken der zu verkaufenden Ware verwendet wird. «Stol.it, Nov 15»

Erfolgreiche Unternehmertagung Gemüse Schweiz

Ein Handgriff zu viel beim Rüsten, eine falsch positionierte Kiste bei der Ernte oder eine unnötige Körperbewegung beim Abpacken waren vor dem Auftritt der ... «fruchtportal.de, Oct 15»

LX & Maxwell – Obststand (Review)

„Aufwachen, abpacken, Schnapp machen“ – Business as usual also bei den Hamburgern. Treu folgen die Protagonisten dem immer-schön-auf-die-Fresse-Style ... «rap.de, Jun 15»