Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alleinig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLEINIG EN ALEMÁN

alleinig  alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEINIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
alleinig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALLEINIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «alleinig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alleinig en el diccionario alemán

únicamente, exclusivamente solo, por sí solo, actuando solo. solo, excluyendo ejemplos de único representante, heredero, oponente, el único medio. einzig, ausschließlich allein, auf sich selbst gestellt, allein auftretend. einzig, ausschließlichBeispieleder alleinige Vertreter, Erbe, Gegnerdas alleinige Mittel.

Pulsa para ver la definición original de «alleinig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALLEINIG


beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
dreieinig
dreie̲i̲nig [ˈdra͜i|a͜inɪç]
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALLEINIG

alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinschuld
Alleinsein
Alleinspieler
Alleinspielerin
alleinstehen
alleinstehend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALLEINIG

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

Sinónimos y antónimos de alleinig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLEINIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «alleinig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de alleinig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALLEINIG»

alleinig ausschließlich eingeboren einzig uneingeschränkt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alleinig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination openthesaurus Gefundene abseits einzeln extra isoliert ausnahmslos ausschlie szlig lich exklusiv allein Dict dict sagt noch kostenlosen linguee dass einem Teilmontagezustand Ventilanordnung Ventilkörper Felge verbunden Notlaufschlauch russisch pons Übersetzungen Russisch PONS beinig Alleinsein allerdings bist selbst gewesen spanisch Spanisch viele weitere glauben götter gleichgesinnte kunstprojekte fotografie AllEinig Glauben Götter Gleichgesinnte Universum alle Einig gemeinsam wesensgleich einmütig einsam alleine Glaube Jeder dritte großstädter setzt aufs neue osnabrücker Juni Städten mehr Einwohnern setzen

Traductor en línea con la traducción de alleinig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLEINIG

Conoce la traducción de alleinig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alleinig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

唯一
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

único
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sole
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एकमात्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نعل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

подошва
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

único
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একমাত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

unique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tunggal
190 millones de hablantes

alemán

alleinig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

唯一
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

바닥
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tunggal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

duy nhất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒரே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एकमेव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

taban
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

unico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

podeszwa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підошва
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

unic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

enigste
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sula
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

såle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alleinig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLEINIG»

El término «alleinig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.876 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alleinig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alleinig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «alleinig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLEINIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alleinig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alleinig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre alleinig

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «ALLEINIG»

Citas y frases célebres con la palabra alleinig.
1
Heinz Körber
Die alleinig unumstößlichen Grenzen auf unserer Erde sind die der Physik und – der menschlichen Fantasie.
2
Marc Aurel
Die ganze Welt ist einem Gesetz untergeordnet und in allen vernünftigen Wesen steckt eine Vernunft. Deshalb ist die Wahrheit alleinig und der Begriff der Vollkommenheit ist für vernünftige Menschen ebenfalls alleinig.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALLEINIG»

Descubre el uso de alleinig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alleinig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unternehmensübergreifende Produktionsplanung: Koordination ...
OZ-Lage UN3LIN UN3KON UN3ALG UN6LIN UN6KON UN6ALG =GO: 15 % = GO: 5 % =GO: 0 % =GO: 54 % =GO: 9 % =GO: 0 % OZ=1 bester: 19 % bester: 14 % bester: 0 % bester: 71 % bester: 14 % bester: 0 % alleinig bester: alleinig ...
Gregor Schulte, 2009
2
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
... Cdlinder alleinig alleinig beständige Hülfskraft alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig erve Res, Ergänzung der Wasserkraft deSal. alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig alleinig ...
3
Ruth spicilegians evangelico-concionatoria tripartita, oder ...
GOtt alleinig will mahlen gegen deinem gütigisten GOtt und angebettet werden / und du sollest renWzy- Erschaffer habest verhalten. rauch deiner Begierden denen Sünd und "° Dann wie offt hat dich schon GOtt Lastern oxffcren / GOtt will ...
Ladislaus Prugger, 1726
4
Heylsame Gedanken von Gott und Göttlichen Vollkommenheiten, ...
senheit, auf Mich allinng zihlcn n» Ewigkeit alle Augen der Geschöpfen, alle Liebs« Pfeil der Seraphmen, auf mich alleinig alle Erkantnussen und Gedancken der Cherubin, alle Erinnerungen der heiligen Engel, alle Forcht der Teuffel, alle ...
Ulrich Probst, 1756
5
Concionator ordinarius: d.i. Moral: oder sittl. Lehr-Predigen
pur alleinig / und mit ihr alleinig scelige ?el2ßiu5, welcher seine Sünd^' ^e. reden / ohne bcyseyn einer eintzigen vorGOtt in dcrBeichtverschwigen/ s<,ch,ch. Persohn? nein / nein / einyig und gestorben / verdammt / und unnutz-""- alleinig motte ...
Sebastian Textor, 1724
6
Einsambe Angela: Das ist: Underricht, unnd Manier, wie sich ...
... Ehr/ vnd mein Frewd/ mein Seeligkeit vnnd Glory leye/ dir O mein hWlk -vnnd einiges Guc/alleinig / alleinig / alleinig zudienen/ dich alleinig/ alleinig / alleinig zu ehren/ befonders aber dich alleinig / alleinig 7 alleinig/vnd wahrhaffiig zu lieben ...
Wolfgang Weisshaupt, Joseph Dietrich, 1680
7
Deutsche Volksmärchen aus Schwaben
Was hat ein ehrlichs Fräulein gefreßen Den zweiten Morgen alleinig? "Zwei Hanfvögelein, Ein Körnlein klein, Das hat ein ehrlichs Fräulein gefreßen Den zweiten Morgen alleinig." Guter Gefell, ich frage Dich, »Was fragst Du mich?„ Was hat ...
Ernst Meier, 1852
8
Die Leben deren Heiligen, von welchen man den Jahrs-Lauff ...
Frau in denen hohen Liedern Zalomonis der Sonn verglichen wird . welche alleinig mehr Schimmer und Glanß befiizet . dann alle andere Geflirn zufammen . und ivcilen felbe genennet wird die Stadt GOttes . das H. Zion . und das himmlifche ...
Franciscus Giry, 1730
9
Die Leben deren Heiligen, Von welchen man den Jahrs-Lauff ...
1.).. . Auge-[tz 335 x monate. Frau in denen hohen Liedern Zelda-1011i: der Sonn verglichen wird 7 welche alleinig mehr Schimmer und Glanß befißet 7 dann alle andere Gefiirn zufammen 7 und weilen felbe genennet wird die Stadt GOttes 7 ...
François Giry, Friedrich Falzeder, 1730
10
Das Leben der Heiligen: Th. 2 (1730)
monars^Frau i« denen hohen Liedern 8sl«mon» che Gnad alleinig die gantze Einsammlung msnacs, der Sonn verglichen wird , welche alleinig der anderen erschaffenen Gnaden übersehen mehr Schimmer und Glantz besitzet , dann habe ...
François Giry, Friedrich Falzeder, 1730

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLEINIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alleinig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horizon: Zero Dawn Verschiebung hat nichts mit der Neo Konsole ...
Die zusätzliche Zeit dient alleinig dem Feinschliff. Laut Game Director Mathijs de Jonge sei Horizon ein wirklich umfangreiches Spiel, und trotz der Tatsache, ... «Playfront, Jun 16»
2
Spider-Man zukünftig nur noch von Sony, Marvel strebt ...
Wie Marvel's Jay Ong andeutet, hat man die Lizenz der Spider Man-Spiele offenbar nun alleinige in die Hände von PlayStation gelegt, sodass Activision ... «Playfront, Jun 16»
3
Pflanzen, Planschen, Sonnen: Was Mieter im Garten dürfen
Ein Bewohner, der das alleinige Nutzungsrecht für den Garten besitzt, darf viel gestalten: Er kann in üblichem Maße Blumen pflanzen, Gemüse anbauen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
Facebooks Trending Topics und die wachsende Macht des Trichter ...
Einzig und allein die Washington Post hält sich alleinig an Facebooks Instant Articles, und das bezieht sich auf Amazons eigensinnige strategische Spielweise. «Netzpiloten, May 16»
5
Hamburg Freezers beantragen keine DEL-Lizenz für die Saison ...
In Anbetracht der Tatsache, dass wir in den vergangen 14 Jahren alleinig alle Verluste geschultert haben und der Tatsache, dass es unser übergreifendes Ziel ... «HL-Sports, May 16»
6
Laurence Philomene ändert das Bild von Weiblichkeit
Wird Androgynität zu meist von weißen dünnen Körpern mit passenden kleinen Brüsten in Maßanzügen präsentiert, besteht hierbei alleinig der Fokus auf die ... «Vangardist, May 16»
7
FilmStruck soll das Netflix für echte Film-Nerds werden
Bei FilmStruck soll sich das Angebot alleinig auf Klassiker, Arthouse-, Independent-, Autoren- und Kultfilme konzentrieren. Unter den über 1100 Filmen, die dort ... «WIRED, Abr 16»
8
Ein Eiswall soll verhindern, dass kontaminiertes Wasser aus dem ...
... sei die letztendliche Wirkung nicht vorhersehbar, da „das erwartete Resultat alleinig auf Simulationen beruht“. Ebenso geben Experten wie Masashi Kamon, ... «WIRED, Abr 16»
9
Götze als Geschäftsführerin abberufen
Frank Wasser, der seit November gleichberechtigter Co-Geschäftsführer war, hat fortan das alleinige Sagen. Götze selbst hat die Entscheidung akzeptiert. «Märkische Onlinezeitung, Mar 16»
10
Paderborn zieht Reißleine und entlässt Effenberg
Der SC Paderborn hat auf die zuletzt schlechten Ergebnisse reagiert und Stefan Effenberg entlassen. Doch allein die sportliche Talfahrt scheint nicht der alleinig ... «kicker, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. alleinig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/alleinig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z