Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufstreifen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFSTREIFEN EN ALEMÁN

aufstreifen  [a̲u̲fstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSTREIFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufstreifen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aufstreifen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUFSTREIFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aufstreifen en el diccionario alemán

retroceder, empujar hacia arriba Si tienes que trabajar, tienes que abrir las mangas. zurückstreifen, hochschiebenBeispielfür die Arbeit musst du die Ärmel aufstreifen.

Pulsa para ver la definición original de «aufstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUFSTREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streife auf
du streifst auf
er/sie/es streift auf
wir streifen auf
ihr streift auf
sie/Sie streifen auf
Präteritum
ich streifte auf
du streiftest auf
er/sie/es streifte auf
wir streiften auf
ihr streiftet auf
sie/Sie streiften auf
Futur I
ich werde aufstreifen
du wirst aufstreifen
er/sie/es wird aufstreifen
wir werden aufstreifen
ihr werdet aufstreifen
sie/Sie werden aufstreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestreift
du hast aufgestreift
er/sie/es hat aufgestreift
wir haben aufgestreift
ihr habt aufgestreift
sie/Sie haben aufgestreift
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestreift
du hattest aufgestreift
er/sie/es hatte aufgestreift
wir hatten aufgestreift
ihr hattet aufgestreift
sie/Sie hatten aufgestreift
conjugation
Futur II
ich werde aufgestreift haben
du wirst aufgestreift haben
er/sie/es wird aufgestreift haben
wir werden aufgestreift haben
ihr werdet aufgestreift haben
sie/Sie werden aufgestreift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich streife auf
du streifest auf
er/sie/es streife auf
wir streifen auf
ihr streifet auf
sie/Sie streifen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufstreifen
du werdest aufstreifen
er/sie/es werde aufstreifen
wir werden aufstreifen
ihr werdet aufstreifen
sie/Sie werden aufstreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestreift
du habest aufgestreift
er/sie/es habe aufgestreift
wir haben aufgestreift
ihr habet aufgestreift
sie/Sie haben aufgestreift
conjugation
Futur II
ich werde aufgestreift haben
du werdest aufgestreift haben
er/sie/es werde aufgestreift haben
wir werden aufgestreift haben
ihr werdet aufgestreift haben
sie/Sie werden aufgestreift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streifte auf
du streiftest auf
er/sie/es streifte auf
wir streiften auf
ihr streiftet auf
sie/Sie streiften auf
conjugation
Futur I
ich würde aufstreifen
du würdest aufstreifen
er/sie/es würde aufstreifen
wir würden aufstreifen
ihr würdet aufstreifen
sie/Sie würden aufstreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestreift
du hättest aufgestreift
er/sie/es hätte aufgestreift
wir hätten aufgestreift
ihr hättet aufgestreift
sie/Sie hätten aufgestreift
conjugation
Futur II
ich würde aufgestreift haben
du würdest aufgestreift haben
er/sie/es würde aufgestreift haben
wir würden aufgestreift haben
ihr würdet aufgestreift haben
sie/Sie würden aufgestreift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstreifen
Infinitiv Perfekt
aufgestreift haben
Partizip Präsens
aufstreifend
Partizip Perfekt
aufgestreift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFSTREIFEN

aufstöhnen
aufstöpseln
aufstören
aufstoßen
aufstrahlen
aufsträuben
aufstreben
aufstrebend
aufstreichen
aufstreuen
Aufstrich
Aufstrom
aufstufen
Aufstufung
aufstuhlen
aufstülpen
Aufstülpung
aufstützen
aufstylen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinónimos y antónimos de aufstreifen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFSTREIFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «aufstreifen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de aufstreifen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFSTREIFEN»

aufstreifen aufrollen umschlagen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Aufstreifen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator

Traductor en línea con la traducción de aufstreifen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFSTREIFEN

Conoce la traducción de aufstreifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufstreifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

aufstreifen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aufstreifen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aufstreifen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aufstreifen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

aufstreifen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

aufstreifen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aufstreifen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aufstreifen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aufstreifen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aufstreifen
190 millones de hablantes

alemán

aufstreifen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aufstreifen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

aufstreifen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aufstreifen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

aufstreifen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

aufstreifen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aufstreifen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aufstreifen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aufstreifen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

aufstreifen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

aufstreifen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aufstreifen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

aufstreifen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aufstreifen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aufstreifen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aufstreifen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufstreifen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFSTREIFEN»

El término «aufstreifen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufstreifen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufstreifen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufstreifen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFSTREIFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aufstreifen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aufstreifen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufstreifen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFSTREIFEN»

Descubre el uso de aufstreifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufstreifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
2) Kramer nimmt es für ausstreichen, aufstreifen, als den Rock ausstrecken, aufschürzen; die Aermel zu einer Arbeit ausstrecken, aufschlagen, mit ausgestreckten Aermeln. S. Ausstreichen. 3) Auf etwas anderes strecken, in platter Sprache, ...
Christian Wurm, 1859
2
Deutsches Wörterbuch
AUFSTREIFEN, replicare, reslringere, aufwinden, empor, turückstreifen, aufslürzen, nnl. opstroopen : er nimmt den weiszen arm und streift ihn ängstlich auf, und forscht, von lieb und ahndung eingenommen, mit zittern nach der ädern lauf, und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
AUFSTREIFEN , replicare, restringere, aufwinden, empor, zurüekstreifen, aufstürien, nnl. opslroopen: er nimmt den weiszen arm und streift ihn iintrstlich auf, und forscht, von lieb und almdung eingenommen, mit zittern nach der ädern lauf, und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Tiergeburtshilfe
ten, und das Aufstreifen der Sägenschlinge wird wesentlich erleichtert. Erst jetzt erfolgt das Aufziehen und Aufstreifen der Sägenschlinge (Abb. 182). Man geht dabei am besten von der Stelle aus, an der die Sägen- schenkel den Fetotomkopf ...
Eberhard Grunert, 1993
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufstreifen, v. I) rrs. 1) Hinauf streifen. Die Armer aufstreifen. Auch 2.) durch Streifen öffnen. Trockne Bohnen, aufstreifen. Im gemeinen Lebe« ausstreifein, aufstrisseln. 5) X Im Streifen am Nicht Scham ist Gastfreundschaft dtr Sänger Die, am ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufstreifet« und Aufstreifen, ,) th. 3., hinauf streifen : die Ärmel; durch Streifen offnen: trockne Bohnen ; im Streifen an oder auf etwas »erwunden : ich habe mir den Arm aufgestreift, z) zrckf. 3. , sich aufstreifen : sich (mir) die Ärmel in die Höhe  ...
Theodor Heinsius, 1828
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Ärmel aufstreifen. Auch 2.) durch Streifen öffnen. Trockne Bohnen aufstreifen. Im gemeinen Lebe» aufstreifeln, aufstriffein. 5) X Im Streifen an oder auf etwas verwunden. Sich den Arm aufstreifen. II) reo. Sich aufstreifen. Sich die Ärmel ic.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Táo-tĕ-king: Der weg zur tugend
Lao-tse erklärt: „Schgj oöy hing, voü hing — shäng, voü py' — shin voü tg] — tchg )' v0ü ping“, wörtlich: „Dies hiesse handeln und nicht handeln — Aermel ( aufstreifen) ohne die Arme (zu gebrauchen) — ebenso als ob kein Feind — schützen ...
Laozi, 1870
9
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
122 aufstreifen aufthun z. В. die Ilaare a., pláukus prießais (od. atza- garieï) braùkti. frq., braukyti. in die Höhe streichen, auklityn braflkti. — Aufstreichen, das, ußtepimas.uz-, aplaîftymas. brauk'imas. braükymas : in der Bdtg der entspr. Verba.
Friedrich Kurschat, 1870
10
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Aufstreifen, verb. reff. !. AcrivunH dm, i» gememen Lebe». Sick die Haut ») Hinauf streifen, aufwörts streife». De» «M^en. 2) Zu dir Höhe stoßen. Ich Ärmel, das Hemd aufstreifen. Jngieichen envarrer« nicht, daß sie den Sraub, den metonvmisch ...
Johann Christoph Adelung, 1793

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFSTREIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufstreifen en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Schaumbad" wird neu eingelassen
... die Öko-Service Beschäftigungsgesellschaft als Vermieterin ihren Standort hat, können Eva Ursprung und die Ihren nun für 15 Jahre die Ärmel aufstreifen. «Kleine Zeitung, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufstreifen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufstreifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z