Descarga la app
educalingo
Ausschreitung

Significado de "Ausschreitung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUSSCHREITUNG

zu veraltet ausschreiten = vom Weg abgehen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AUSSCHREITUNG EN ALEMÁN

A̲u̲sschreitung


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSCHREITUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausschreitung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSSCHREITUNG EN ALEMÁN

acto de violencia

Este artículo ha sido registrado para mejorar debido a deficiencias formales o de contenido en el aseguramiento de la calidad. Esto se hace para llevar la calidad de los artículos de la materia a un nivel aceptable. Ayudar a corregir el contenido de este artículo y participar en la discusión! Un acto de violencia es un acto que se lleva a cabo utilizando la violencia. Puede referirse a actos que se dirigen contra la integridad física o psicológica de otro. La violencia es a menudo legalmente sancionada, usualmente como delito. El término "disturbios" se utiliza a menudo como sinónimo de una cadena de actos de violencia contra personas o cosas.

definición de Ausschreitung en el diccionario alemán

Asalto, violencia libertinaje. Asalto, ejemplo de violencia después del partido de fútbol, ​​hubo graves disturbios.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSSCHREITUNG

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zeitung · Zubereitung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSSCHREITUNG

Ausschöpfung · ausschoppen · ausschrauben · ausschreiben · Ausschreibung · ausschreien · Ausschreier · Ausschreierin · ausschreiten · ausschulen · Ausschulung · Ausschuss · Ausschussberatung · Ausschussmitglied · Ausschussöffnung · Ausschussquote · Ausschusssitzung · Ausschussvorsitzende · Ausschussvorsitzender · Ausschussware

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSSCHREITUNG

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Onlinezeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

Sinónimos y antónimos de Ausschreitung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSSCHREITUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausschreitung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSSCHREITUNG»

Ausschreitung · Aufruhr · Ausschweifung · Exzess · Gewalttätigkeit · Krawall · Maßlosigkeit · Pogrom · Randale · Tumult · Übergriff · Übersteigerung · Unmäßigkeit · ausschreitung · bedeutung · ägypten · dynamo · ajax · düsseldorf · band · türkei · nürnberg · cupfinal · Dieser · Artikel · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Ausschreitungen · Artikel · „ Ausschreitung · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · woxikon · ausssschreitung · auschreitung · außchreitung · ausschrietung · ausskhreitung · auzzchreitung · uasschreitung · ausshcreitung · ausschreeitung · aausschreitung · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · openthesaurus · Gefundene · Aufruhr · Aufstand · Massen · uuml · rgerkriegs ·

Traductor en línea con la traducción de Ausschreitung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSSCHREITUNG

Conoce la traducción de Ausschreitung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ausschreitung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

骚乱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

alboroto
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

riot
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

दंगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شغب
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

бунт
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

motim
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দাঙ্গা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

émeute
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

rusuhan
190 millones de hablantes
de

alemán

Ausschreitung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

暴動
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

폭동
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Rerusuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bạo loạn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கலவர
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

दंगा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

isyan
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

rivolta
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zamieszki
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

бунт
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

răscoală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταραχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oproer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

upplopp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

opprør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausschreitung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSSCHREITUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausschreitung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausschreitung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausschreitung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSCHREITUNG»

Descubre el uso de Ausschreitung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausschreitung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Beichtvater in allen seinen Amtsverrichtungen
Die vollkommene Trunkenheit ist die Ausschreitung im Trinken bis zur gewaltsamen Beraubung des Vernunftgebrauches und seiner nächsten Fähigkeit. Sehr viele Theologen theilen die vollkommene Trunkenheit in die formelle und in die ...
Johannes Reuter, 1870
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
'das Fangen, Fang' (((P(WV))SV)VPart2)S ( ( ( (p(wV) )S) SV)Vpart2 ) S/ ' Ausschreitung, Verstoß, Übertretung' Widar- fâh-îg * Adj . (p (WV) ) SA/ ' zurückkehrend,. Wint-fango * F . umbi-bi-fanganî * st.F. 91un-umbi-bi-fangan * Adj. bi-fang-alôn ...
Jochen Splett, 1993
3
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Diese Verordnung unterscheidet drei Kate— gorieen von Kindern: l. solche unter 15 Jahren, welche zwar kein Verbrechen, Vergehen oder keine Ausschreitung begangen haben, im übrigen aber verkommen sind 2: solche. welche ein ...
Paul Lippert
4
Die Canterbury-Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Gefahr begebe, obschon ich eine große Ausschreitung begehe, indem ich nämlich einen Schimpf durch einen andern räche.« »Ach!« — sagte Frau Prudentia — »Ihr sprecht, was Euch gefällt. Jedoch in keinem Fall der Welt soll je ein Mann ...
Geoffrey Chaucer, 2012
5
Oeconomische Nachrichten
I. p. m. 17^ Lz. Von Ausschreitung irregulai- rer Stücken giebt obangezogene Hoffmannische Anweisung dienlichen Unterricht. Die Beschaffenheit des Bodens aber, sammt dasiger Gewohnheit zu saen , determiniret hernach , wie viel Schritte ...
Hohenthal-Königsbruck, Peter Graf von, 1758
6
Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales (mengl./dt.)
Jedoch in keinem Fall der Welt soll je ein Mann Gewalt und Ausschreitung begehn, um sich zu rächen. Denn Cassiodorus sagt: Wer durch Gewalt sich rächt , der tut nicht minder übel, als jener, der Gewalt zuerst verübt. Darum sollt Ihr Euch ...
Rolf Nölle, 2008
7
Die Chronik der Kreuzzüge
In. der. aufgeheizten. Kreuzzugsstimmung. mehren. sich. die. Pogrome. Erneut. blutige. Ausschreitung. gegen. Juden. □ Dezember 1235, Fulda Vor und während der Kreuzzüge wächst im gesamten ...
‎2005
8
Fußball - Gewalt - Rechtsextremismus - Existieren Im Fußball ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,3, Hochschule Fulda, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Keine andere Sportart hat es bisher geschafft, Deutschland vier ...
Uwe Albrecht, 2008
9
Faktoren der Förderung von Gewalt und Rechtsextremismus im ...
Keine andere Sportart hat es bisher geschafft, Deutschland vier Wochen lang so zu dominieren, wie es der Fußball bei der letztjährigen Weltmeisterschaft getan hat.
Uwe Albrecht, 2008
10
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Mit einer literarischen Sprache stellt sich die Frage, ob wir diesen Repräsentationsausfall nur fliehen können, oder zu einer Vorstellung gelangen, die jenseits des ironischen Sprachbewusstseins diese Ausschreitung aufnimmt, ohne sie zu ...
Peter Rehberg, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSCHREITUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausschreitung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausschreitung nach DFB-Spiel
LÖRRACH (BZ). Beim Public Viewing am Meeraner Platz ist es nach dem Spiel Deutschland gegen Italien in der Nacht zum Sonntag zu Ausschreitungen ... «Badische Zeitung, Jul 16»
2
Ausschreitung bei PKK-Demo in Linz – Kritik an toleranter Polizei
Der Linzer Bürgermeister Klaus Luger (SPÖ) verurteilte nicht nur die Ausschreitungen, sondern kritisierte auch die "unsensible Vorgehensweise des ... «derStandard.at, Jun 16»
3
EM 2016 - Ante Cacic nach Ausschreitungen bei Tschechien ...
Trainer Ante Cacic verurteilt die Ausschreitungen kroatischer Fans beim EM-Spiel Tschechien gegen Kroatien (2:2). Beim Stand von 2:1 für die Kroaten sorgten ... «Eurosport.de, Jun 16»
4
Ausschreitungen in Lille: 36 Festnahmen, viele Verletzte
In der EM-Stadt Lille hat die Polizei nach heftigen Ausschreitungen 36 Menschen festgenommen. 16 Menschen mussten im Krankenhaus behandelt werden. «tagesschau.de, Jun 16»
5
EM 2016: 43 Russen nach Marseille-Ausschreitungen in Gewahrsam
Nach den blutigen Ausschreitungen in Marseille mit Dutzenden Verletzten haben französische Behörden 43 russische Tatverdächtige in Gewahrsam ... «DIE WELT, Jun 16»
6
England und Russland droht nach Ausschreitung Rauswurf aus EM
Der Verband Uefa drohte England und Russland am Sonntag den Ausschluss von dem Turnier an, sollten Hooligans aus diesen Ländern erneut Krawalle ... «N24, Jun 16»
7
Donald Trump: Ausschreitungen bei Wahlkampf in New Mexico
Bei einer Wahlkampfveranstaltung von Präsidentschaftsbewerber Donald Trump in Albuquerque im Bundesstaat New Mexico kam es zu Ausschreitungen. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Paris: Molotow-Cocktails auf Polizisten – Ausschreitungen bei ...
Die Polizei hat mit Tränengas auf Demonstranten, die gegen die umstrittene Arbeitsrechtsreform protestierten, geschossen, nachdem aus der Protestmenge ... «RT Deutsch, May 16»
9
Ausschreitungen beim Derby zwischen Darmstadt 98 und Eintracht ...
Update Gegen Ende des Spiels zwischen Darmstadt und Frankfurt kommt es zu den befürchteten Ausschreitungen beider Fan-Lager. Es gibt mehrere Hundert ... «Sport1.de, May 16»
10
Frankreich: Ausschreitungen bei Nuit-debout-Protesten in Paris
Seit zwei Wochen protestieren jeden Abend Hunderte Franzosen gegen soziale Ungerechtigkeit. Bei den Nuit-debout-Demos kam es jetzt erstmals zu ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausschreitung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausschreitung>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES