Descarga la app
educalingo
Befähigung

Significado de "Befähigung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BEFÄHIGUNG EN ALEMÁN

Befä̲higung [bəˈfɛːɪɡʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEFÄHIGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Befähigung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEFÄHIGUNG EN ALEMÁN

definición de Befähigung en el diccionario alemán

la habilidad; Idoneidad, idoneidad; Ejemplos dotados Para este trabajo, él carece de la capacidad de ser un juez.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEFÄHIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEFÄHIGUNG

Beethoven · beeumeln · befähigen · befähigt · Befähigungsnachweis · befahl · befähle · befahrbar · Befahrbarkeit · befahren · Befall · befallen · befangen · Befangenheit · Befangenheitsantrag · befassen · Befassung · befehden · Befehdung · Befehl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEFÄHIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinónimos y antónimos de Befähigung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEFÄHIGUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Befähigung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEFÄHIGUNG»

Befähigung · Begabung · Berufung · Eignung · Fähigkeit · Gabe · Kompetenz · Qualifikation · Tauglichkeit · befähigung · höherer · dienst · höheren · verwaltungsdienst · für · mittleren · nichttechnischen · kreuzworträtsel · erste · einstiegsamt · laufbahngruppe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Eignung · leistung · Dienstherr · soll · durch · handelnden · Organe · nach · erkennbaren · Sinn · Regelung · über · Auslese · anlage · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · verbessern · Beispiel · Wenn · Suche · Lösungswort · ANLAGE · begriff · erklärung · juraforum · Über ·

Traductor en línea con la traducción de Befähigung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BEFÄHIGUNG

Conoce la traducción de Befähigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Befähigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

合格
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

calificación
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

qualification
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

योग्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المؤهل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

квалификация
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

qualificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

যোগ্যতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

qualification
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kelayakan
190 millones de hablantes
de

alemán

Befähigung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

資格
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

자격
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kualifikasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

năng lực
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தகுதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पात्रता
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yeterlik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

qualificazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kwalifikacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

кваліфікація
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

calificare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προσόν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kwalifikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kvalificering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kvalifisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Befähigung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEFÄHIGUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Befähigung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Befähigung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Befähigung

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ALEMÁN CON «BEFÄHIGUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Befähigung.
1
Bernard Baruch
Während meiner 87 Jahre habe Ich eine ganze Abfolge von technischen Revolutionen mitbekommen. Aber keine von diesen schaffte die Notwendigkeit des Charakters eines Einzelnen oder die Befähigung zu denken ab.
2
Carl von Ossietzky
Deutschland ist das einzige Land, wo Mangel an politischer Befähigung den Weg zu den höchsten Ehrenämtern sichert.
3
Theodor Waitz
Die Zivilisation ist eine fortlaufende großartige Arbeit, aller für jeden einzelnen, nicht für dessen Wohlbefinden und Genuß, sondern für dessen Befähigung zu neuem Leben, das von geistigem Gehalt erfüllt und getragen wird. Dadurch wird die Menschheit mit immer festeren und immer mannigfaltigeren verschlungeren sittlichen Banden zusammengehalten.
4
Elbert Hubbard
Eine der seltensten Befähigungen ist die Befähigung, Befähigung anzuerkennen.
5
Edmond de Goncourt
Bis zum zwanzigsten Jahre bleibt das Kind in der Studienanstalt, wo sich alles um die Arbeit, das Verdienst, die Befähigung handelt. Tritt dann der Zwanzigjährige in die Welt ein, ist alles anders: es ist gerade das Gegenteil.
6
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Talent ist spezifische, Genie allgemeine Befähigung.
7
George Bernard Shaw
Wenn jemand etwas, das er nicht selbst versteht, jemanden lehrt, der dafür nicht die geringste Befähigung hat, und ihm ein Fortschrittszeugnis ausstellt, dann ist die Erziehung des Letzteren zu einem Gentleman vollendet.
8
Aristoteles
Wenn das alles so ist, dann ist das Gute für den Menschen die Tätigkeit der Seele auf Grund ihrer besonderen Befähigung, und wenn es mehrere solche Befähigungen gibt, nach der besten und vollkommensten; und dies außerdem noch ein volles Leben hindurch. Denn eine Schwalbe macht noch keinen Frühling, und auch nicht ein einziger Tag; so macht auch nicht ein einziger Tag oder eine kurze Zeit niemanden glücklich oder selig.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEFÄHIGUNG»

Descubre el uso de Befähigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Befähigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die persönliche Erfahrung des Todes als Reifung und ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1992 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit alters her hat der Tod die Menschen fasziniert und in Schrecken versetzt.
Meinolf Schnier, 2009
2
Die Ethik des heiligen Augustinus: Die sittliche Befähigung ...
Joseph Mausbach bringt als erster ein ausf hrliches wissenschaftliches Werk heraus, das sich vor allem mit der Ethik des Heiligen Augustinus befasst. Grundlage sind ihm hier die Predigten des Kirchenlehrers.
Joseph Mausbach, 2010
3
Befähigung zu projektbezogener Teamarbeit: Herstellen eines ...
Die Projektarbeit gründet auf dem allgemeinen Teil des Lehrplans des Thüringer Kultusministeriums „für offenen Unterricht, fächerübergreifendes Lehren und Lernen, Problemorientierung, Projektarbeit und Praxiserfahrungen ebenso wie ...
Matthias Kümmel, 2007
4
Erziehung des Kindes - Soziale Konditionierung oder ...
Erziehungsratgeber gehören heute in die Bücherregale der Eltern, wie Bauklötze zum Kinderzimmer, denn der Druck alles richtig zu machen, der auf den Müttern und Vätern lastet, ist in den letzten Jahren auf belastende Weise gestiegen.
Tina Weil, 2002
5
Denkschrift zum hunderjährigen Geburtsfeste Goethe's. Ueber ...
... nunmehr berechtigen, den Satz auszusprechen: Die Ungleichheit in der Befähigung zu höchster Geistesentwicklung stellt sich in den verschiedenen Stämmen in dem Maasse heraus, dass die geringere Befähigung auf die Nachlvölker fällt, ...
Carl Gustav Carus, 1849
6
Verordnung über die Ausbildung und Befähigung von Kapitänen ...
5 24 (weggefallen) ä 25 Fortbestand der Befähigung (l) Kapitäne und Offiziere müssen, wenn der Erwerb ihres Befähigungszeugnisses mehr als fünf Jahre zurückliegt, bei Antritt ihres Dienstes an Bord den Fortbestand ihrer Befähigung ...
ohne Autor, 2013
7
Verordnung über die Eignung und Befähigung zum Führen von ...
Verordnung über die Eignung und Befähigung zum Führen von Sportbooten auf den Seeschiffahrtstraßen (Sportbootführerscheinverordnung-See) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-382-3 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< ...
ohne Autor, 2013
8
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Als Beamter des gehobenen Dienstes könnte A die erforderliche Befähigung allein durch Aufstieg erwerben (§§ 5 I c), 40 LVO). A soll jedoch Beigeordneter und damit kommunaler Wahlbeamter werden (§§ 5 III S. 1 LBG, 71 I GO). Deshalb ...
Manfred Wichmann, 2007
9
Ein Wort der Erfahrung zur bessern Befähigung des Landvolkes ...
Dieser Mangel an Berufsbildung und geistiger Befähigung überhaupt ist denn cuich der Grund, warum sich bei dem Landvolk noch so viel Rohheit zeigt, und daß man dem Landmann häufig noch fast alle Bildung abspricht und ihn als einen ...
‎1844
10
Ausbildung von Lehrerinnen und Lehrern in Deutschland: ...
Zusatzprüfung zum Erwerb der Befähigung zum Lehramt an Grundschulen Die Zusatzprüfung zum Erwerb der Befähigung zum Lehramt an Grundschulen kann ablegen, wer die Befähigung zum Lehramt an Hauptschulen und Realschulen ...
Gabriele Bellenberg, Anke Thierack, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEFÄHIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Befähigung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tätowierer sollen ihre Befähigung nachweisen
Berlin. Ob Blumen, Tiere, Herzen oder Totenköpfe. Der Fantasie der Tätowierer sind keine Grenzen gesetzt. Immer mehr Menschen verwirklichen ihren Wunsch, ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
2
Mehr Beamtinnen auf den Chefsessel
"Frauen sind bei im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt zu befördern,(..) Von einer im Wesentlichen gleichen ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
3
Personalwechsel - Lobby-Hopper
... NRW neue Voraussetzungen für das Amt im Landesmediengesetz; der Chef der LfM muss seither Volljurist ein, also die Befähigung zum Richteramt besitzen. «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Dienstliche Beurteilung – und ihre nachträgliche Aufhebung
Nach § 21 Satz 1 BBG sind Eignung, Befähigung und fachliche Leistung der Beamtinnen und Beamten regelmäßig zu beurteilen. Die dienstliche Beurteilung ... «Rechtslupe, Jun 16»
5
Düsseldorf: Debatte um Gleichstellungs-Gesetz
In dem Entwurf steht: "Frauen sind bei im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt zu befördern (...)". Das entspricht fast ... «RP ONLINE, Jun 16»
6
BMW bereitet Submarke "i" fürs autonome Fahren vor
Wir haben einen Bereich namens Project i next, der sich mit der Befähigung zum vollautonomen Fahren beschäftigt“, sagte Fröhlich. Nach dem Start im April sei ... «Futurezone, Jun 16»
7
Hürdenlauf zum Gewerbe
... häufig eine Meisterprüfung. Für 21 Teilgewerbe ist eine Befähigung "vereinfacht" nachzuweisen, das heißt durch Berufserfahrung oder einen Lehrabschluss. «derStandard.at, Mar 16»
8
Keine Zulassung zum Referendariat für Rechtsextremen: Aus der ...
Danach sei der Mann unwürdig und charakterlich nicht geeignet, in einen Ausbildungsgang aufgenommen zu werden, der die Befähigung zum Richteramt ... «Legal Tribune Online, Feb 16»
9
Huawei : Huawei unterstützt Offenheit, Zusammenarbeit und ...
Huawei : Huawei unterstützt Offenheit, Zusammenarbeit und geteilten Erfolg zur Befähigung der digitalen Transformation und Entwicklung einer besseren ... «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Neun "Sitzenbleiber" in Volksschule: Zweifel an Lehrerin
Die Volksanwaltschaft hat Zweifel an der pädagogischen Befähigung einer Lehrerin, deren Klasse viele Kinder wiederholen müssen. Und an der Schulaufsicht. «DiePresse.com, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Befähigung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/befahigung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES