Significado de "Abzweigung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ABZWEIGUNG EN ALEMÁN

Abzweigung  [Ạbzweigung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABZWEIGUNG

Abzweigung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABZWEIGUNG EN ALEMÁN

punto de ramificación

Abzweigstelle

Un punto de ramificación es una estación de ferrocarril en la ruta libre, donde los trenes pueden pasar a otra línea de ferrocarril. Limita varias distancias de bloque y por lo tanto es también un punto de bloqueo. Si un punto de ramificación está conectado a un punto de interrupción, también se le llama parada. La ruta continua desde la cual se ramifica la rama ramificada se denomina ruta principal. Dependiendo de si la sección principal y / o la sección de ramificación son de una o dos vías, se requiere un punto de ramificación diferente y / o cruce en un punto de ramificación. Una central telefónica puede estar situada en un punto de derivación, que es accionado por un conductor. En el rango de ajuste de los enclavamientos modernos, los puntos de derivación son generalmente alejados de una unidad de control central vecina o controlados a distancia. El punto de ramificación se describe en el § 4 párrafo 5 EBO.

Eine Abzweigstelle ist eine Betriebsstelle der Eisenbahn an der freien Strecke, wo Züge auf eine andere Eisenbahnstrecke übergehen können. Sie begrenzt mehrere Blockstrecken und ist damit auch eine Blockstelle. Ist eine Abzweigstelle mit einem Haltepunkt verbunden, wird sie auch Haltestelle genannt. Die durchgehende Strecke, von der die abzweigende Strecke abzweigt, wird Stammstrecke genannt. Je nachdem, ob die Stammstrecke und/oder die abzweigende Strecke ein- oder zweigleisig sind, benötigt man an einer Abzweigstelle unterschiedlich viele Weichen und/oder Kreuzungen. An einer Abzweigstelle kann sich ein Stellwerk befinden, das von einem Fahrdienstleiter bedient wird. Im Stellbereich moderner Stellwerke sind Abzweigstellen in der Regel von einem benachbarten Zentralstellwerk aus ferngestellt oder ferngesteuert. Die Abzweigstelle ist in § 4 Abs. 5 EBO beschrieben.

definición de Abzweigung en el diccionario alemán

Lugar, en la calle de. Ä. otra ramas fuera de ruta, línea o. Ä., que desde una distancia central, línea o. Ä. ramas.

Stelle, an der von einer Straße o. Ä. eine andere abzweigt Strecke, Leitung o. Ä., die von einer zentralen Strecke, Leitung o. Ä. abzweigt.

SINÓNIMOS DE «ABZWEIGUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Abzweigung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Abzweigung

Gabelung · Kreuzung · Scheideweg

TRADUCCIÓN DE ABZWEIGUNG

Conoce la traducción de Abzweigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Abzweigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 导流
• Traductor alemán - español: desviación
• Traductor alemán - inglés: diversion
• Traductor alemán - hindi: परिवर्तन
• Traductor alemán - árabe: تحويل
• Traductor alemán - ruso: отвлечение
• Traductor alemán - portugués: desvio
• Traductor alemán - bengalí: বিনোদন
• Traductor alemán - francés: diversion
• Traductor alemán - malayo: lencongan
• alemán: Abzweigung
• Traductor alemán - japonés: 流用
• Traductor alemán - coreano: 전환
• Traductor alemán - javanés: pangalihan
• Traductor alemán - vietnamita: dẫn dòng
• Traductor alemán - tamil: திசை
• Traductor alemán - maratí: फेरफार
• Traductor alemán - turco: saptırma
• Traductor alemán - italiano: diversione
• Traductor alemán - polaco: dywersja
• Traductor alemán - ucraniano: відволікання
• Traductor alemán - rumano: diversiune
• Traductor alemán - griego: εκτροπή
• Traductor alemán - afrikáans: afleiding
• Traductor alemán - sueco: avledning
• Traductor alemán - noruego: avledning

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABZWEIGUNG»

Descubre el uso de Abzweigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abzweigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

UVG: Unterhaltsvorschussgesetz ; Kommentar ; Gesetz zur ...

Vollstreckung in Grundvermögen Hat der Unterhaltsschuldner Grundvermögen, ist in dieses zu vollstrecken. 7.9. Besondere Möglichkeiten zur Durchsetzung des Rückgriffs 7.9.1. Abzweigung nach § 48 SGB I Erhält der Unterhaltsschuldner ...

Felix Helmbrecht, 2004

Sozialrecht

Dieses Recht heißt „Abzweigung". Im Unterschied zu §§362 II, 185 BGB hängt bei der Abzweigung die Erfüllungswirkung nicht von der Zustimmung des Gläubigers, sondern vom Bestehen einer familienrechtlichen Leistungspflicht zwischen ...

Eberhard Eichenhofer, 2007

Gewerblicher Rechtsschutz

d) Die Abzweigung 370 Für eine Erfindung sind Patent und Gebrauchsmuster nebeneinander möglich100. Daran knüpft § 5 GebrMG an (s. weiter § 8 Gebrauchsmusteranmel- deVO). Hier ist die sog. Abzweigung geregelt101, welche zwar die ...

Claus Ahrens, 2008

Illusion oder Realität?: die praktische Umsetzung des ...

Nur ist uns das selten oder nie - bewussl. Was immer wir denken, wir wählen immer zwischen LEBEN und Tod. Die meisten Menschen nehmen fast immer die Abzweigung in Richtung Tod. Wir sind uns dessen deshalb nicht bewusst. weil wir ...

Françoise Egli, René Egli, 1999

KiGe 365 Pflegekinder und minderj. Kinder 2014:

Betreff: Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz (EStG) Hier: Abzweigung nach §74 Abs.1 EStG für das Kind ................... Sehr geehrte Frau/Sehr geehrter Herr ..................., bis einschließlich ................... wurde Kindergeld an/für Sie ...

Lange u.a., 2014

KiGe 365 Verheiratete Kinder u.a. 2013

Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag Betreff: Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz (EStG) Hier: Abzweigung nach §74 Abs.1 EStG für das Kind ............ Sehr geehrte Frau/Sehr geehrter Herr ............ bis einschließlich .......... .. wurde ...

Klaus Lange, Reinhard Lüdecke, Ingeborg Schmerse, 2013

Grundfragen einer Reform des deutschen Gebrauchsmusterrechts

Läßt man die Abzweigung beliebig lange zu168, ist das Entstehen eines Mißverhältnisses zu den anderen, in der Regel auf 12 Monate be- schlag 1 § 2 Abs. 8 S. 1), die einer Patentanmeldung auf längstens 15 Monate, sofern nicht vorher die ...

Ferdinand Nielsen

Unterhaltsrang und -rückgriff: Mehrpersonenverhältnisse und ...

Vielmehr ist insbesondere für Kinderzuschüsse zu Renten eine Auszahlung an das Kind schon dann möglich, wenn dem Berechtigten eine Sozialleistung für ein Kind zusteht, das er tatsächlich nicht selbst unterhält9. Die Abzweigung selbst ...

Dieter Martiny, 2000

Lange u.a., KiGe 365 Arbeit- , ausbild.platzsuch. Ki. 2013

Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag 2.5.3 Korrekturbescheid zum Wegfall der Abzweigung an Abzweigungsempfänger Betreff: Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz (EStG) Hier: Abzweigung nach 574 Abs.1 EStG für das Kind .

Klaus Lange, 2013

KiGe 365 Vollj. Kinder nach Erstausbildung:

Betreff: Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz (EStG) Hier: Abzweigung nach §74 Abs.1 EStG für das Kind ................... Sehr geehrte Frau/Sehr geehrter Herr ..................., bis einschließlich ................... wurde Kindergeld an/für Sie ...

Lange u.a.,, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABZWEIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abzweigung en el contexto de las siguientes noticias.

Endlich: Lücke im Radwegenetz kann geschlossen werden

Hat bald ausgedient: Sobald der Lückenschluss im Radwegenetz zwischen der Abzweigung von der Staatsstraße 2107 nach Loha und der Mitterstraße ... «Heimatzeitung.de, Jun 16»

Kein Anspruch auf Abzweigung des Kindergeldes bei fehlender ...

Das Finanzgericht Düsseldorf hat entschieden, dass ein Kind dann keinen Anspruch auf Abzweigung des Kindergeldes hat, wenn es einer entsprechenden ... «kostenlose-urteile.de, Jun 16»

Tödlicher Unfall bei Rettenbach: Autofahrer (28) flieht vor ...

Gegen 21.45 Uhr fiel Beamten des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd auf der B 472 Höhe Abzweigung Burggen ein entgegenkommendes Fahrzeug auf, das in ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jun 16»

Freiburgs Straßenbahnen rollen jetzt wieder am Theater vorbei

Die neue Kreuzung des Stadtbahnnetzes auf Bertoldstraße (von links nach rechts) und Rotteckring benötigt laut Verkehrs-AG nur eine Abzweigung. Die Bahnen ... «Badische Zeitung, Jun 16»

Schwerer Unfall in Leonberg: Heftiger Frontalcrash fordert zwei ...

Zwischen dem Verkehrsübungsplatz und der Abzweigung am Glemseck kam die 52-Jährige mit ihrem Opel aus noch ungeklärter Ursache auf regennasser ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»

Kindergeld: Keine Abzweigung bei fehlender Bedürftigkeit des Kindes

Nachdem die Klägerin eine Banklehre begann, beantragte sie bei der Familienkasse die Abzweigung des Kindergelds aus dem Anspruch ihrer Mutter an sich ... «STB Web - Portal für Steuerberater, May 16»

Keine Abzweigung des Kindergelds bei fehlender Bedürftigkeit des ...

Die Klägerin begann im August 2013 eine Banklehre. Im Februar 2014 beantragte sie bei der Familienkasse die Abzweigung des Kindergelds aus dem ... «DATEV eG, May 16»

Traunstein: Unfall auf-der-B304 bei Traunstein Abzweigung ...

Traunstein - Am Montagmorgen gegen 7.30 Uhr kam es zu einem Verkehrsunfall auf der B304 bei Traunstein an der Abzweigung nach Kammer. Darin war auch ... «chiemgau24.de, Abr 16»

Kollision an der Abzweigung nach Unterhohenried

Kollision an der Abzweigung nach Unterhohenried (rur) Auf der Staatsstraße 2275 zwischen Haßfurt und Oberhohenried krachte es am Mittwochnachmittag ... «Main-Post, Mar 16»

B304 Abzweigung zur Römerstraße: Unfall zwischen Opel Mokka ...

Ainring - Der Fahrer eines Traunsteiner Fiats nahm einem Berchtesgadener Opel-Fahrer auf der B304 die Vorfahrt. An der Abzweigung zur Römerstraße krachte ... «bgland24.de, Feb 16»