Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Begütigung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEGÜTIGUNG EN ALEMÁN

Begütigung  [Begü̲tigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGÜTIGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Begütigung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEGÜTIGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Begütigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Begütigung en el diccionario alemán

el acompañamiento. das Begütigen.

Pulsa para ver la definición original de «Begütigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEGÜTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEGÜTIGUNG

Begrüßungsfeier
Begrüßungsformel
Begrüßungsgeld
Begrüßungskuss
Begrüßungsrede
Begrüßungsschluck
Begrüßungstrunk
begucken
Beguine
Begum
begünstigen
Begünstigung
begutachten
Begutachter
Begutachterin
Begutachtung
Begutachtungsplakette

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEGÜTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinónimos y antónimos de Begütigung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEGÜTIGUNG»

Begütigung Grammatik begütigung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beruhigung besaenftigung Trefferliste BERUHIGUNG edit BESAENFTIGUNG BESCHWICHTIGUNG GLAETTUNG pons Deutschen PONS ⇨Beruhigung Adolf Holl Wien österreichischer Theologe Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon beegütigung begütiigung begütiguung begüttigung beggütiggungg bbegütigung begütigunng begütigumg begütignug egütigung begütigun Meaning german German MyDictionary fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher religiöse militanz deren beitrag Militanz Beitrag jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Sachbücher Philosophie für wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz deutsches jacob Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version placatio glimpflicher seines gefaszten zornkoders grollens Garg lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen Kreuzworträtsel Frage

Traductor en línea con la traducción de Begütigung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEGÜTIGUNG

Conoce la traducción de Begütigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Begütigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安抚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pacificante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pacifying
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

pacifying
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تهدئة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

умиротворение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pacificadora
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

pacifying
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pacificateur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

membelai
190 millones de hablantes

alemán

Begütigung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

沈静
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

진정시키는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pacifying
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bình định
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சமாதானப்படுத்துவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शांत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yatıştırıcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pacificante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uspokajający
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

умиротворення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pacificator
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατευναστικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

strelende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lugnande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pasifiserende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Begütigung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEGÜTIGUNG»

El término «Begütigung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Begütigung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Begütigung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Begütigung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEGÜTIGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Begütigung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Begütigung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Begütigung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEGÜTIGUNG»

Descubre el uso de Begütigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Begütigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schelling und Nietzsche: Zur Auslegung der frühen Werke ...
In den Mysterien war dieses Mysterium der Gegenstand „einer immerwährenden Pflege, Begütigung und nie aufhörenden Versöhnung“ [XII‚ 641, 648; vgl. XIII, 406ff, 442]. Man wußte von dieser Begütigung und beteiligte sich in der Praxis des ...
John Elbert Wilson, 1996
2
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Wbg. : begütiger, begütigung >Insinuatio (der Rhetorik), Beeinflussung des Publikums in einem für den Redner günstigen Sinne als Teil der Sympa- thiegewinnung<. SCHÖPFER 1 2a (Dortm. 1 550) : l^enire. Sänfftigen ermiltern erweichen ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
3
Eine authentische Beschreibung des flachen an der Donau ...
Nefultate. der. wohlthätigen. Wirkfamkeit. Begütigung. des. Ueberfchwemmungs- Schadeus. ,ll. 1 Refultate der wohlthiitigen Wirkfamkeit in Vegüti- gung des Ueberfchwemmungs-Scbadens.
4
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
die svhucnde Eigenschaft, was zur Begütigung bcytragen mag. IV. 4'S. Sohne, Söhnnng, Aussöhnung, Versöhn» n g, die, (,b5t. verk. srt ) die wirkliche Begütigung, Befriedigung, reconcilistio. Söhne», aussöhnen, Versöhnen (v. Kantigen ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
5
Vesta: kleine Schriften zur Philosophie des Lebens, ...
In diesem Erscheinen liegt der letzte Grund für jene sogenannte Begütigung , nicht in einer Umänderung , einer Milderung meiner Vorstellungen von jenen Begebenheiten , und eben darum ist es keine Begütigung. Ich hatte beym ersten  ...
Karl Heinrich Heydenreich, 1800
6
Die Unions-Verfassung Dänemarks und Schleswigholsteins: Eine ...
... der Atmosphäre ein auf die höchste Temperatur basirtes Experiment mit großen Kosten unternehmen , würde wohl den Liebhabel'! aber nicht den Kenner verrathen, „Das sei," fügt er bei, „zur Begütigung jener Unbedingten gesagt.
Uwe Jens Lornsen, Georg Beseler, 1841
7
Paraphrase sur l'ép. de saint Paul aux Rom
Gottes fallen , der seinen Sohn, die Liebe und das Fcht , zu seiner Begütigung nicht findet, als wor- «ack erim^euer'Eyffer alsdann brennet blß m die MAeVederNatur. Und soll alft m, solcher nepeimget werden mir Feuer und Schwef- fel. weil ...
Antoine Godeau, 1738
8
barmherzigkeit - bezwüngnis
(politische Gruppierungen) überwinden und dadurch befriedenc - Wbg.: [щей/ идее; begütigung >Insinuati0 (der Rhetorik), Beeinflussung des Publikums in einem für den Redner günstigen Sinne als Teil der Sympathiegewinnung<.
‎2002
9
Urfassung der Philosophie der Offenbarung
Soweit 35 geht die exoterische Mythologie. Aber nun beginnt die Versöhnung und Begütigung der trauernden und zürnenden Mutter. Diese Versöhnung und Begütigung kann nur dadurch geschehen, daß der Demeter als Ersatz des.
Friedrich W Schelling, Walter E. Ehrhardt, 1992
10
Im Spannungsfeld der Moderne: Theatertheorien zwischen ...
Begütigung in jedem Augenblick. Ein kleiner beständiger Aufwand, eine Er- findsamkeit um des Zierats willen. Alles Bosseln und Spielen schafft Grazie, und alle Grazie verbindet, verpflichtet. Wer bosselt, hat in jedem Augenblick Dinge bereit, ...
Elisabeth Nehring, 2004

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEGÜTIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Begütigung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Karl Renners vergeblicher Kampf um Südtirol
... Troste und zur Begütigung seiner öffentlichen Meinung die Brennergrenze zugesprochen, einen Landerwerb, der an Wert nicht den Bruchteil des geforderten ... «DiePresse.com, Feb 16»
2
Ein Erzähler in gefährlicher Zeit
Nein, Bergengruen greift nicht billig auf alte Muster der Begütigung und Beruhigung zurück. Gerade der unglaubliche Spannungsbogen seiner Gedichte, deren ... «Tagespost, Ene 16»
3
Renata Schmidtkunz spricht mit Adolf Holl, Theologe ...
Die religiöse Militanz und deren Begütigung. Ein Beitrag zum humanwissenschaftlichen Realismus (Wiener Vorlesungen im Rathaus; Bd. 48). Picus-Verlag ... «ORF.at, Abr 15»
4
Buch und Lesung des DDR-Flüchtlings Andree Kaiser
... "Es war nicht alles schlecht"-Begütigungen mancher Partei von heute einzustimmen. Der erkennt: Was damals Unrecht war, ist bis heute Unrecht geblieben. «Badische Zeitung, Ene 15»
5
Ein Ochs rettet Alt-Wien
Diese Begütigung wollte sich am Donnerstag nur leider nicht ganz einstellen. Gut: Chen Reiss (Sophie) hatte den Saal schon vorab über ein Unwohlsein in ... «Wiener Zeitung, Nov 14»
6
Kunstausschuss berät über Schwabinger Kunstfund : Der Fall Gurlitt ...
... Sammler abwarten wollen. Die Gründung der Taskforce zur Erforschung der Provenienzen war ein Gebot der Stunde, nicht zuletzt ein Mittel der Begütigung. «Tagesspiegel, Oct 14»
7
Das Geld gehört der Bank
Wiener Freunde versichern mir zwar, dass natürlich niemand daran denke, diese Summe auch tatsächlich einzufordern, aber gegen diese Begütigung möchte ... «DiePresse.com, Ene 14»
8
Die Abgründe der weiblichen Terroristen
... des weiblichen Charakters erkennen – eine in Gewalt umgeschlagene Emotionalität, die im Regelfall auf Ausgleich, Begütigung, Friedfertigkeit gerichtet ist. «DIE WELT, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Begütigung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/begutigung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z