Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bekneifen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEKNEIFEN EN ALEMÁN

bekneifen  [bekne̲i̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEKNEIFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bekneifen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bekneifen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BEKNEIFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bekneifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bekneifen en el diccionario alemán

una soga, una correa, de modo que la soga no ceda bajo carga. ein Tau, eine Leine so belegen , dass der Tampen bei Belastung nicht nachgibt.

Pulsa para ver la definición original de «bekneifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BEKNEIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekneife
du bekneifst
er/sie/es bekneift
wir bekneifen
ihr bekneift
sie/Sie bekneifen
Präteritum
ich bekneifte
du bekneiftest
er/sie/es bekneifte
wir bekneiften
ihr bekneiftet
sie/Sie bekneiften
Futur I
ich werde bekneifen
du wirst bekneifen
er/sie/es wird bekneifen
wir werden bekneifen
ihr werdet bekneifen
sie/Sie werden bekneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekneift
du hast bekneift
er/sie/es hat bekneift
wir haben bekneift
ihr habt bekneift
sie/Sie haben bekneift
Plusquamperfekt
ich hatte bekneift
du hattest bekneift
er/sie/es hatte bekneift
wir hatten bekneift
ihr hattet bekneift
sie/Sie hatten bekneift
conjugation
Futur II
ich werde bekneift haben
du wirst bekneift haben
er/sie/es wird bekneift haben
wir werden bekneift haben
ihr werdet bekneift haben
sie/Sie werden bekneift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekneife
du bekneifest
er/sie/es bekneife
wir bekneifen
ihr bekneifet
sie/Sie bekneifen
conjugation
Futur I
ich werde bekneifen
du werdest bekneifen
er/sie/es werde bekneifen
wir werden bekneifen
ihr werdet bekneifen
sie/Sie werden bekneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bekneift
du habest bekneift
er/sie/es habe bekneift
wir haben bekneift
ihr habet bekneift
sie/Sie haben bekneift
conjugation
Futur II
ich werde bekneift haben
du werdest bekneift haben
er/sie/es werde bekneift haben
wir werden bekneift haben
ihr werdet bekneift haben
sie/Sie werden bekneift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekneifte
du bekneiftest
er/sie/es bekneifte
wir bekneiften
ihr bekneiftet
sie/Sie bekneiften
conjugation
Futur I
ich würde bekneifen
du würdest bekneifen
er/sie/es würde bekneifen
wir würden bekneifen
ihr würdet bekneifen
sie/Sie würden bekneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bekneift
du hättest bekneift
er/sie/es hätte bekneift
wir hätten bekneift
ihr hättet bekneift
sie/Sie hätten bekneift
conjugation
Futur II
ich würde bekneift haben
du würdest bekneift haben
er/sie/es würde bekneift haben
wir würden bekneift haben
ihr würdet bekneift haben
sie/Sie würden bekneift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekneifen
Infinitiv Perfekt
bekneift haben
Partizip Präsens
bekneifend
Partizip Perfekt
bekneift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEKNEIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEKNEIFEN

beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung
beklieren
beklommen
Beklommenheit
beklönen
beklopfen
bekloppt
beknabbern
beknackt
bekneipen
beknien
bekniffen
bekochen
beködern
bekohlen
Bekohlung
bekommen
bekömmlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEKNEIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinónimos y antónimos de bekneifen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEKNEIFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «bekneifen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de bekneifen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEKNEIFEN»

bekneifen belegen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bekneifen marine Festklemmen Leinen Insbesondere spricht sich selbst zusammenziehenden Knoten davon dass bekneift back Zurück enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick segellexikon segeln lernen Prinzip aller eine Leine klemmt fest lässt leicht lösen sobald Belastung endet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet maritimes wenn durch

Traductor en línea con la traducción de bekneifen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEKNEIFEN

Conoce la traducción de bekneifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bekneifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

bekneifen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bekneifen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bekneifen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

bekneifen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

bekneifen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

bekneifen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bekneifen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

bekneifen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bekneifen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bekneifen
190 millones de hablantes

alemán

bekneifen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

bekneifen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

bekneifen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bekneifen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bekneifen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

bekneifen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

bekneifen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bekneifen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bekneifen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bekneifen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

bekneifen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bekneifen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

bekneifen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bekneifen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bekneifen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bekneifen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bekneifen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEKNEIFEN»

El término «bekneifen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 186.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bekneifen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bekneifen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bekneifen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bekneifen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEKNEIFEN»

Descubre el uso de bekneifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bekneifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
1GWDS (1976–1981) bekneifen [...] (Seemannsspr.): ein Tau, eine Leine so belegen (5 a), dass der Tampen bei Belastung nicht nachgibt (23) belegen WDG (1961–1977) 0 Sanders (1860–1865/1885) 0 Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung ...
Undine Kramer, 2010
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Wb. unter pêchui), BE-KRABBEN he-llnîpen, bekneifen, beklenimen, umkneifen, befassen, umgreifen, umschliessen, beengen etc.; he kan dat mit de lange nich bekuipen; — hè hed dat. d'r lllskcn beknü.vorkommende hacer stimmt. Es wird ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
Einem anderen Schiff den Wind aus den Segeln nehmen bekneifen...................... Festklemmen, z.B. sich selbst zusammenziehende Knoten, auch übereinander liegende Taue bekneifen sich. belegen.......................... 1. Ein Tau auf etwas ...
Ingo Kroll, 2009
4
Preussisches W?rterbuch
beltirnmeln - bekneifen. belmieen — belaufen. belänten belugsen. bellen - benehmen. benippen. 66 bekícken. Pared., 18. Bekíckt dat Vak cm Lîd on Land. Volkel. 1, 1, 4. Hen-nig, 24. hekimmeln, ses., s. bekllmmeln. hekîiern, aw., sich, s.
Harmann Frischbier
5
Die Kunst des Segelns
vorherigem kräftigen Durchholen in trockenem Zustande ein starkes Bekneifen eintreten. Macht man dagegen den Kopfschlag so lose, dass er bequem vom Nagel abgehoben werden kann, dann wird er sich bei ausgereckten Enden nicht  ...
Otto Protzen, 2010
6
Wer sagt, dass Männer glücklich machen?: Frauen am Rande des ...
Der Frauenbetatscher (Homo schleimico) Dieser Männertyp leidet unter dem Zwang, jeden weiblichen Körper, egal ob dick, dünn, jung oder alt, bekneifen oder berühren zu müssen. Von seiner eigenen Unwiderstehlichkeit fest überzeugt, ...
Eva Gerberding, Evelyn Holst, 2013
7
Schauspiele ... Aus dem Spanischen übersetzt von J. D. ...
Ch is p a, Eh, er wollt' um anderthalb Stunden Spielgeld mich bekneifen; Denn t.o lange fpielt' er Kugel, und ich gab nur Acht. gar eifrig, Ob fie paar. ob nnpaar fielen; Ich ward' böf', und gab ihm einen. (Sie zeige ihren Dolch.) -'-Während Er ...
Pedro Calderón De La Barca, Johann Diederich Gries, 1826
8
Arbeitshilfe Hafen: Mit 25 Hafenmanöver zum Ziel
... Konzentration auf LuvSeite (Festhalten) • Handzeichen und Kommandos z.B. mit Vormann bei Ankerbzw. Muringmanöver absprechen. • Slipleinen kontrollieren – darauf achten, dass die Festmacher ohne Bekneifen geholt werden können.
Horst Schuhwirt, 2011
9
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
23 Entsprechend der Stärke der Stenge 24 Nockklampen 25 „und dort evtl. zu scheuern oder zu bekneifen“ (Zusatz d. Über‐setzers). 26 Die Holzleiste erfüllt ein ähnliche Aufgabe wie später die Jackstagen, mit dem Unterschied, dass diese ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
10
Schiffbau
... demnach eine solche sein, dass sich der Beetingschlag der Ankerkette leicht legen lässt und dass beim Auslaufen der Kette gerade ein hinreichender Betrag an Reibung entsteht; . zu starke Reibung, oder gar ein Bekneifen der Kette an 91.
Johann Adolf van Hüllen, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bekneifen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bekneifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z