Descarga la app
educalingo
Dienstherrin

Significado de "Dienstherrin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DIENSTHERRIN EN ALEMÁN

Di̲e̲nstherrin


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTHERRIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dienstherrin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIENSTHERRIN EN ALEMÁN

definición de Dienstherrin en el diccionario alemán

forma femenina al empleador.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIENSTHERRIN

Ahnherrin · Bauherrin · Burgherrin · Domherrin · Eheherrin · Feldherrin · Gutsherrin · Hausherrin · Herrin · Hofherrin · Jagdherrin · Konzernherrin · Kriegsherrin · Landesherrin · Lehnsherrin · Lehrherrin · Ratsherrin · Schirmherrin · Schlossherrin · Schutzherrin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIENSTHERRIN

Dienstgeschäfte · Dienstgespräch · Dienstgrad · Dienstgradabzeichen · Dienstgruppe · diensthabend · Diensthabende · Diensthabender · Diensthandlung · Dienstherr · Diensthund · Dienstjahr · Dienstjubiläum · Dienstkleidung · Dienstkraft · dienstleistend · Dienstleistende · Dienstleistender · Dienstleister · Dienstleisterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIENSTHERRIN

Alleinherrin · Autorin · Büchernärrin · Gerichtsherrin · Haberin · Hofnärrin · Karin · Kindernärrin · Kolonialherrin · Majoratsherrin · Mandarin · Modenärrin · Närrin · Patronatsherrin · Pferdenärrin · Severin · Turin · Urin · Waffennärrin · marin

Sinónimos y antónimos de Dienstherrin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIENSTHERRIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dienstherrin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIENSTHERRIN»

Dienstherrin · Alte · Alter · Arbeitgeber · Arbeitgeberin · Boss · Brötchengeber · Brötchengeberin · Brotgeber · Brotgeberin · Brotherr · Chef · Chefin · Dienstgeber · Dienstgeberin · Dienstherr · Patron · Unternehmer · Unternehmerin · Vorgesetzte · Vorgesetzter · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · dienstherrin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Hillmer · keine · unterstützung · eigenen · Sept · Hannover · stellvertretende · Vorsitzende · Landtagsfraktion · Jörg · zeigt · sich · entsetzt · über · bildungspolitische · Debatte · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · folgende · Bedeutung · bedeutet ·

Traductor en línea con la traducción de Dienstherrin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIENSTHERRIN

Conoce la traducción de Dienstherrin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dienstherrin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

情妇
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

amante
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

mistress
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

स्वामिनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عشيقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

любовница
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

amante
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

উপপত্নী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

maîtresse
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

perempuan simpanan
190 millones de hablantes
de

alemán

Dienstherrin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

愛人
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

정부
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Jeng
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tình nhân
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மனைவி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

शिक्षिका
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

metres
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

padrona
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kochanka
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

коханка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

amantă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ερωμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

minnares
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

husmor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

elskerinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dienstherrin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIENSTHERRIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dienstherrin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dienstherrin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dienstherrin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIENSTHERRIN»

Descubre el uso de Dienstherrin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dienstherrin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Brandstiftungen in Affecten und Geistesstörungen: Ein ...
Juni war die H. mit ihrer Herrschaft bei einem Bruder ihrer Dienstherrin in W. zum Besuche gewesen und hatte dort von einem Tische ein Band entwendet, welches der Tochter vom Hause gehörte. Sie Hess dasselbe nachher sehen, trug es ...
Willers Jessen, 1860
2
Allgemeine Schwurgerichtszeitung für Deutschland und die ...
Jnzwischen stiegen auch in andern Leuten Vermuthungen über ihren Zustand aus , sie kam in's Gerede und ihre Dienstherrin nahm , so oft ihr solch' Gerücht zu Ohren kam, Gelegenheit, ihr wiederholt ernsten Vorhalt zu thun. Die Angeklagte  ...
3
Augsburger Kinderhexenprozesse 1625-1730
Zeugnis seiner Dienstherrin verhielt sich das als Dienstmagd tätige Mädchen fleißig und fromm, zeigte jedoch in ihrem Verhalten ein ausgesprochen schwermütiges Wesen. Dies habe — so der Haidsche Bericht — dazu geführt, dass die ...
Kurt Rau, 2006
4
Mythen des Blutes
So hatte die Kindsmörderin Margaretha Braun aus Sayn im heutigen Rheinland- Pfalz ihre Schwangerschaft stets gegenüber ihrer Dienstherrin mit der Begründung ge- leugnet, es »stunde wunderlich ahn« und gehe ihr schlecht, weil bei ihr ...
Christina von Braun, Christoph Wulf, 2007
5
Vorsorgen, Vererben, Erinnern: Kinder- und familienlose ...
Nur vermuten läßt sich, daß sich in den beiden Konventen Töchter ihrer Dienstherrin befanden. Zehn Schillinge sah Margreth für ihren Beichtvater in Mariastein vor.436 Ursulas Tochter Margreth schenkte sie jr buwken vnnd flechsen garn, ...
Gabriela Signori, 2001
6
Sagenschatz des Königreichs Sachsen (Märchen der Welt)
Sie entdeckte sich nun ihrer Dienstherrin und am Mittag begannen beide zu graben. Jene überließ jedoch bald die beschwerliche Arbeit der Gräßler, indem sie sich neben derselben hinlegte. Nach längerem Graben kam diese mit dem ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
7
Land meiner Träume: Eine Australien-Saga
Meggan umarmte ihre Dienstherrin leidenschaftlich. »Vielen Dank für Ihr Verständnis. Schreiben Sie für mich an Mr. Westoby? Ich habe das Gefühl, es wäre angemessener, wenn die Anfrage von Ihnen käme.« »Ich glaube, Sie haben recht.
Merice Briffa, 2009
8
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Bei Tagesanbruch habe sie die Laterne ihrer Dienstherrin noch brennend übergeben, und nun habe sie die aus dem Giebel führende Ttallthür geöffnet, um in dem Stalle besser sehen zu können; darauf sei sie von ihr« Dienstfrarrvon der  ...
Hermann Theodor Schletter, 1840
9
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 50: ...
Mit seiner Beschwerde macht der Kläger im Wesentlichen geltend: Er sei bei der Beklagten aufgrund eines zivilrechtlichen Anstellungsvertrages beschäftigt, der auf Veranlassung seiner Dienstherrin, der Ev. Kirche im Rheinland, geschlossen  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
10
Literatur und Kriminalität: Die gesellschaftliche Erfahrung ...
Zugleich wird der Wert der Person eindeutig gehoben, was sich vor allem in der Sympathie des Untersuchungsrichters und in dessen Kritik am Verhalten der Hauptbelastungszeugin und >Dienstherrin< äußert. Die Liebesgeschichte mit einem ...
Jörg Schönert, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIENSTHERRIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dienstherrin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pferderennen in Ascot: Galoppieren für Elizabeth
„Sie wäre eine hervorragende Trainerin geworden“, sagt Warren über seine Dienstherrin. „Das Wohl der Pferde kommt für sie immer zuerst. Wenn es um die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
2
Arbeitsverhältnis mit einer Postbeamtin – und die Beendigung des ...
Zu einer solchen Prognose berechtigte nicht schon der Umstand, dass die Beamtin nach der Beendigung des Sonderurlaubs wieder für ihre Dienstherrin tätig ... «Rechtslupe, Jul 16»
3
's Käuzle: Tierische Arbeitnehmer
... britische Premierminister, und der heißt jetzt nicht mehr David Cameron, sondern Theresa May – ab sofort die neue Dienstherrin des tierischen Mäusefängers. «Main-Post, Jul 16»
4
Darstellung von Arbeitslosigkeit in Deutschland: Eigenlob + Lob für ...
Warum er deshalb nicht mehr als arbeitslos gezählt wird, bleibt das Geheimnis der Behörde und ihrer Dienstherrin Frau Nahles (SPD). Auch werden Arbeitslose ... «Finanzmarktwelt, Jul 16»
5
SPIEGEL: Integration, Grütters, Gesichtserkennung, Indien
Grütters, katholische Arzttochter aus Westfalen, hat offenbar Mühe, sympathisch zu wirken; sie erscheint ähnlich fahl wie ihre Dienstherrin und Hausgenossin ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
6
Wissenschaftsministerin Theresia Bauer sieht für die Freiburger ...
Der Musikhochschule zollte die oberste Dienstherrin rundum höchstes Lob. Sie stehe mitten in der Gesellschaft, habe sich im zurückliegenden Prozess der ... «Badische Zeitung, May 16»
7
Ein Leben als Sklavin in der reichen Schweiz
Linas Familie ist alarmiert, wie fraglos die junge Frau sich als Besitz ihrer Dienstherrin sieht – und kann doch, über all die Jahre, nichts ausrichten. Immer wieder ... «swissinfo.ch, May 16»
8
Die Leibeigene
Ihre Dienstherrin bläut ihr ein, dass sie nichts ist und nichts kann, dass ihr Bruder Werner sie nur ausnützen will. Die Drohung «wenn du nicht parierst, musst du ... «Migros-Magazin, Mar 16»
9
Umtriebe an der Uni Jura-Studentin stalkt Professoren
Die Universität hat als Dienstherrin der angegriffenen Mitarbeiter schon eine ganze Reihe von Strafanzeigen gegen die Studentin erstattet, ohne dass das einen ... «taz Hamburg, Mar 16»
10
Das Humboldt-Forum und Rettigs Ausstieg: Tim Renner: „Wir hätten ...
Selbst Monika Grütters als oberste Dienstherrin des Humboldt-Forums war offenbar nicht vorab informiert. Ihr Pressesprecher bittet am Mittwoch um Verständnis ... «Tagesspiegel, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dienstherrin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dienstherrin>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES