Significado de "dubios" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DUBIOS

lateinisch dubiosus, zu: dubius = ungewiss; zweifelnd.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DUBIOS EN ALEMÁN

dubios  [dubio̲s  , dubiö̲s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUBIOS

dubios es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DUBIOS EN ALEMÁN

definición de dubios en el diccionario alemán

Ejemplos dudosos, cuestionables de un hotel dudoso Su pasado es bastante dudoso.

zweifelhaft, fragwürdigBeispieleein dubioses Hotelseine Vergangenheit ist recht dubios.

SINÓNIMOS DE «DUBIOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «dubios» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de dubios

anrüchig · bedenklich · berüchtigt · fragwürdig · obskur · ominös · suspekt · undurchsichtig · ungeklärt · unglaubhaft · unheimlich · verdächtig · verrufen · verschrien · zweifelhaft · zwielichtig

TRADUCCIÓN DE DUBIOS

Conoce la traducción de dubios a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dubios presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 可疑
• Traductor alemán - español: dudoso
• Traductor alemán - inglés: dubious
• Traductor alemán - hindi: संदिग्ध
• Traductor alemán - árabe: مشكوك فيه
• Traductor alemán - ruso: сомнительный
• Traductor alemán - portugués: duvidoso
• Traductor alemán - bengalí: সন্দেহজনক
• Traductor alemán - francés: douteux
• Traductor alemán - malayo: meragukan
• alemán: dubios
• Traductor alemán - japonés: 疑わしいです
• Traductor alemán - coreano: 모호한
• Traductor alemán - javanés: dubious
• Traductor alemán - vietnamita: mơ hồ
• Traductor alemán - tamil: சந்தேகத்துக்குரிய
• Traductor alemán - maratí: संशयास्पद
• Traductor alemán - turco: şüpheli
• Traductor alemán - italiano: dubbioso
• Traductor alemán - polaco: wątpliwy
• Traductor alemán - ucraniano: сумнівний
• Traductor alemán - rumano: dubios
• Traductor alemán - griego: αμφίβολος
• Traductor alemán - afrikáans: twyfelagtige
• Traductor alemán - sueco: tvivelaktig
• Traductor alemán - noruego: tvilsomme

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DUBIOS»

Descubre el uso de dubios en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dubios y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zone*imaginaire: Zwischennutzungen in Industriearealen

28% würden ihr areal als „dubios“, oder gar „unbekannt“ beschreiben ( Mehrfachnennungen möglich). areal torfeld Süd. die meisten nennungen fallen auf das charakteristikum „dubios“ (56%), gefolgt von „hinter den sieben geleisen“ und ...

Marc Angst, Philipp Klaus, Tabea Michaelis, 2010

Der geheime Tunnel. Rätsel um den Schwarzen Ritter

Besondersvon Kindern wimmelte es umLilly, Magnus undHilde, diesich indiesem Haufen gut vor Dubios verbergen konnten. Manche Jungen und Mädchen hatten ihre Spielsachen noch in den Händen – Bälle aus Stoff, Schwerter aus Holz, ...

Olaf Fritsche, 2013

Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...

42; dubios cernit vanescere montes, Lucan. 3, 7 ; cum forte tenetur nubibus et dubio vanescit Cynthia cornu, Claud. Id. 1, 38. Oui. mit HNamat. I, 433. dubiaeque crepuscula lucís (SDÎorgenbummerung), Ov. M. 11, 596. u. quod ( lempus) tu пес ...

Karl Ernst Georges, 1859

Der geheime Tunnel. In der Hand der Piraten

Dubios ging weiter. Im Nu war Lilly auf den Beinen und lief geduckt an den Häusern entlang, demZeitendieb nach. TanteAmelie sahihr hinterher. «Bei allen räudigen Schiffsratten!», fluchte sie. «Wenn das bloßgutgeht.» Aber auch sie sprang ...

Olaf Fritsche, 2013

Bewährung im Grenzland: Genossenschaftsarbeit and der Saar ...

35 Lindscheid 1893") dubios Köln 1896 letztmalig belegt 36 Neunkirchen 1893") Eisenbahner 1969 Fusion ASKO 37 Roden 1893") bürgerlich 38 Scheuern 1893" ) dubios Köln 18% letzmalig belegt 39 Schiffweiler 1893") dubios 1896 ...

Philipp W. Fabry, 1986

Neues real-schullexicon enthaltend die zur erklärung der ...

Dryops — Dubios ( Д37 ) Dubia — Ducetiu* Пе etlcfà. ЗЬг ?anb räumte fterfulei ben ÇKolicnftrn ein. 2)ie ¡Drvoper Ici« Mea ií ren Warnen »um SDipcpi , einem 6obne bei äipcQe, ber. ©ie bcirobnten oto) ibret Vertreibung t>k ©toit 4lfíne in « rgoi, ...

Carl Philipp Funke, 1801

Friedrichs von Logau Sinngedichte: Zwölf Bücher. Mit ...

... im Paradies«: 25; Du bist ein feine« Kind, ?3s D», der du um «ich dich künu meist, 75> Du, Fastus, machst dich groß ; ^5 Du hast»ielPiei«,und glaubst 35l Du seiist d«i» Vater gleich ? 272 Dubios» »ieng zur Beicht i80 Dubios» ist sehr schin , ...

Friedrich von Logau, Karl Wilhelm Ramler, Gotthold Ephraim Lessing, 1759

Literatur und Wissen: theoretisch-methodische Zugänge

Doch das unter wissenschaftlichem Aspekt normale Auseinandertreten von Fachwissen und erfolgreicher Marktteilnahme lässt die Ökonomie im populären Urteil dubios werden. Politiker und Öffentlichkeit überfordern die Ökonomie häufig, ...

Tilmann Köppe, 2011

Die Münzsammlung des Augustiner-Chorherrenstiftes Klosterneuburg

AE um 38 Ital Cra 535/1 10 23,30 •580. AE um 38 Ital Cra 535/1 2 18,94 dubios 581. AE um 38 Ital Cra 535/1 6 13,77 dubios 582. AE um 38 Ital Cra 535/1 2 12, 88 dubios 583. AE um 38 Ital Cra 535/1 6 5,28 gel.ZF 584. AE um 38 Ital Cra 535/ 2 ...

Akademie der Wissenschaften, Vienna. Kommission für die Tabula Imperii Byzantini, Michael Alram, Roswitha Denk, 1989

Die Münzsammlungen der Benediktinerstifte Kremsmünster und ...

S 95/96 RIC 412 874. (94) S M 11 RIC 415 875. (91) As M 1» RIC 422 876. (104) Qd 81/96 RIC 428 877. (107) Qd 11 11 RIC 434 878. (106) Qd M M RIC 435 879. (105) Qd 11 11 RIC 436 845. GuB. 846. Leg.? 852. GuB; Leg.? 5 20,10 dubios ...

Michael Alram, Benediktinerstift Kremsmünster, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUBIOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dubios en el contexto de las siguientes noticias.

Travel24-Anleihe: Dubiose Reise

Die Begleitumstände sind ebenso tragisch wie dubios: Unister-Chef Thomas Wagner kam wenige Tage zuvor bei einem Flugzeugabsturz in Slowenien ums ... «Finanzen.net, Jul 16»

Dubios: Kornkreis in Mammendorf augetaucht

Mammendorf - Mysteriöser Kornkreis in Mammendorf: Hinter dem Baggersee im Süden des Orts ist ein kunstvolles Gebilde in einem Feld aufgetaucht. «tz.de, Jul 16»

Der dubiose Scribble Pen, Soylent-Alternativen und mehr: Die ...

Scribble Pen: Der Wunderstift erweist sich als dubios. Endlich ist der Scribble Pen da – ein Stift, der jede beliebige Farbe der Welt scannen und verfügbar ... «t3n Magazin, Jul 16»

Scribble Pen: Der Wunderstift erweist sich als dubios

Endlich ist der Scribble Pen da – ein Stift, der jede beliebige Farbe der Welt scannen und verfügbar machen kann. Klingt großartig. Schaut man genauer hin, ... «t3n Magazin, Jul 16»

Café Bistro Frankfurt - Dubioses Café

Dubios: Wer in das „Café Bistro“ in der Textorstraße 89 will, muss klingeln. Foto: Sophie Schüler. Das „Café Bistro“ in der Textorstraße 89 beschäftigt die ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»

Dubios: FPÖler verschollen

Dubios: FPÖler verschollen. Christian Van der Vyver, FP-Gemeinderat und Chef des Prüfungsausschusses, war für Parteikollegen wochenlang nicht erreichbar. «NÖN Online, Jun 16»

Fifa: Der dubiose Abgang von Finanzchef Markus Kattner

Finanzchef Markus Kattner muss beim Fußball-Weltverband gehen. Ist der Grund wirklich ein Deal mit Ex-Boss Sepp Blatter oder steckt viel mehr dahinter? «DIE WELT, May 16»

Höchst dubios: Österreichs Innenministerium veröffentlicht am Mittag ...

Das bereits ohnehin spannende Duell um die Präsidentschaft in Österreich könnte ein neues Level erreichen. Über einen Link, der seit den Mittagsstunden auf ... «Huffington Post Deutschland, May 16»

Bin-Hammam-Firma Kemco wiederholt in dubiose Fußball ...

Die ungeklärten Zahlungen in der WM-Affäre beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) erscheinen durch die erwiesen gestückelten Überweisungen von insgesamt ... «Eurosport.de, Mar 16»

Wirecard wehrt sich gegen Vorwürfe: Dubiose Studie lässt TecDax ...

Allerdings sind die Umstände der Veröffentlichung dubios. Wirecard wehrt sich heftig gegen die Vorwürfe. Auch die Börsenaufsicht ermittelt. Teilen · Twittern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»