Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "durchlangen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DURCHLANGEN EN ALEMÁN

durchlangen  [dụrchlangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHLANGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
durchlangen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo durchlangen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DURCHLANGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «durchlangen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de durchlangen en el diccionario alemán

pasar a través de una abertura, a través de la valla a través de la valla. durch eine Öffnung durchgreifenBeispieldurch den Zaun durchlangen.

Pulsa para ver la definición original de «durchlangen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHLANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lange durch
du langst durch
er/sie/es langt durch
wir langen durch
ihr langt durch
sie/Sie langen durch
Präteritum
ich langte durch
du langtest durch
er/sie/es langte durch
wir langten durch
ihr langtet durch
sie/Sie langten durch
Futur I
ich werde durchlangen
du wirst durchlangen
er/sie/es wird durchlangen
wir werden durchlangen
ihr werdet durchlangen
sie/Sie werden durchlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgelangt
du hast durchgelangt
er/sie/es hat durchgelangt
wir haben durchgelangt
ihr habt durchgelangt
sie/Sie haben durchgelangt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgelangt
du hattest durchgelangt
er/sie/es hatte durchgelangt
wir hatten durchgelangt
ihr hattet durchgelangt
sie/Sie hatten durchgelangt
conjugation
Futur II
ich werde durchgelangt haben
du wirst durchgelangt haben
er/sie/es wird durchgelangt haben
wir werden durchgelangt haben
ihr werdet durchgelangt haben
sie/Sie werden durchgelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lange durch
du langest durch
er/sie/es lange durch
wir langen durch
ihr langet durch
sie/Sie langen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchlangen
du werdest durchlangen
er/sie/es werde durchlangen
wir werden durchlangen
ihr werdet durchlangen
sie/Sie werden durchlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgelangt
du habest durchgelangt
er/sie/es habe durchgelangt
wir haben durchgelangt
ihr habet durchgelangt
sie/Sie haben durchgelangt
conjugation
Futur II
ich werde durchgelangt haben
du werdest durchgelangt haben
er/sie/es werde durchgelangt haben
wir werden durchgelangt haben
ihr werdet durchgelangt haben
sie/Sie werden durchgelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich langte durch
du langtest durch
er/sie/es langte durch
wir langten durch
ihr langtet durch
sie/Sie langten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchlangen
du würdest durchlangen
er/sie/es würde durchlangen
wir würden durchlangen
ihr würdet durchlangen
sie/Sie würden durchlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgelangt
du hättest durchgelangt
er/sie/es hätte durchgelangt
wir hätten durchgelangt
ihr hättet durchgelangt
sie/Sie hätten durchgelangt
conjugation
Futur II
ich würde durchgelangt haben
du würdest durchgelangt haben
er/sie/es würde durchgelangt haben
wir würden durchgelangt haben
ihr würdet durchgelangt haben
sie/Sie würden durchgelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchlangen
Infinitiv Perfekt
durchgelangt haben
Partizip Präsens
durchlangend
Partizip Perfekt
durchgelangt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DURCHLANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DURCHLANGEN

durchladen
durchlängen
Durchlass
durchlassen
durchlässig
Durchlässigkeit
Durchlaucht
durchlauchtig
Durchlauf
Durchlauf-Wassererhitzer
durchlaufen
Durchlauferhitzer
Durchlaufprobe
Durchlaufzeit
durchlavieren
durchleben
durchlecken
durchlegen
durchleiden
durchleiten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DURCHLANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Sinónimos y antónimos de durchlangen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DURCHLANGEN»

durchlangen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchlangen langte durch durchgelangt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Zaun sich eine Blume deacademic dụrch reach through hand durchreichen pass konjugator reverso Reverso Konjugator französische

Traductor en línea con la traducción de durchlangen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURCHLANGEN

Conoce la traducción de durchlangen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de durchlangen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

por largo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

by long
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लंबे द्वारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قبل فترة طويلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

длительным
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

por muito tempo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দীর্ঘ দ্বারা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

par une longue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

oleh panjang
190 millones de hablantes

alemán

durchlangen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

長いことにより、
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

긴으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dening dawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bởi long
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீண்டதாக இருக்கிறதோ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लांब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uzun tarafından
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

da lunghi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przez długi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тривалим
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de mult timp
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

από καιρό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deur ´n lang
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

av långa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

etter lang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra durchlangen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURCHLANGEN»

El término «durchlangen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «durchlangen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de durchlangen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «durchlangen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DURCHLANGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «durchlangen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «durchlangen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre durchlangen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHLANGEN»

Descubre el uso de durchlangen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durchlangen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collectionis notabiliorum decisionum Supremi Tribunalis ...
... daß Appellatin mit der angestellten Retracrö» klage, eS mag das ius merrocomiäe zu Herrenbreitungen elngeführet seyn oder nicht, gar nicht durchlangen kann. Um aber jedoch die deSfalls von beyden Theilen in dieser Instanz angeführte ...
Hessen-Kassel Ober-Appellationsgericht, 1791
2
Jahrbuch des gemeinen deutschen Rechts
Diefelbe hat zu ihrer Borausfeßung„ „daß der Kläger wirklich dem Rechte nach Eigenthümer und feine Vindicatio alfo jyr-,0 _jnr-6 fundirt fei, daß er jedoch damit nach Gründen der uegujtua nicht durchlangen kann, weil er ein bindendes, ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Durchlangen. Die Durchlangung. Dürchlängen, v.trs. ich lange durch, durchgelangt, durchzulängen, in den Bergwerken , der Länge nach durchhohlen. Ein Feld mit Ör» tern durchlangen, nach vorliegenden Sänge« arbeiten. Das Durch« ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Durchlangen, v. nrr. int«, u. tr5. ich lange durch, durchgelangt, durchzulangen. I ) ntr. mit haben, so lang sein, daß «« durch einen Korper sich erstreckend, am Ende desselben außerhalb sichtbar ift. II) i»rr,. u.tr«. durch eine Öffnung bringen,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Das Volks-Rechtsbewußtsein der Gegenwart über Bestrafung der ...
Auh hier fehlt es nicht an Vortheilen einer folchen Einrichtung; es wird durch fie die Erhebung leichtfinniger Anklagen. mit denen der Staatsprokuratvr doch nicht durchlangen kann. und die an folche Anklagen fich knüpfenden üblen Folgen für  ...
Wilhelm Möller, 1865
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... hangen wohlbehangen gehangen mitgehangen sie klangen - erklangen — verklangen die langen langen ablangen anlangen aufhangen auslangen darlangen durchlangen einlangen handlangen herlangen etc. hinlangen etc. nachlangen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: S
6zy Zedröer-IaK, der Schlitz in den Weiberröcken , wo sie zugeheftet werden, und wo die Frauensperson»« durchlangen zu den Taschen der Unterröcke. 3cnü ^n«, 3cdras, oder 3cKr2AA, aäj. und »äv. mager. Engl. l'craF, scraz^. Holt, scliraal .
Eberhard Tiling, Bremische Deutsche Gesellschaft, 1770
8
Vermischte Abhandlungen meistens über Gegenstände des Rechts ...
Es ist daher mit Grund zu erwarten, daß, wenn die Kinder erster Ehe sich an die dritte und letzte Jnstanz wenden , sie dort mit ihrer gerechten Beschwerde gegen das Erkenntniß des Mittel, gerichts durchlangen dürften. Sollte indessen wider ...
Benjamin Roth, 1826
9
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Hinkend. lenken -KM, I^ullKen-InK, der Schlitz, oder di« Oefnung in den Weiberröcken, wo sie durchlangen, um zu den Taschen der Unterröcke zu kom« wen. Wir nennen es sonst Schwer- lok. Lurr« ken ist hier das Verkleinerungswort von ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1768
10
Archiv für die civilistische Praxis
Wer aber Entschädigung oder Aufhebung des Vertrags verlangt, kann natürlich mit jenem Beweis nicht durchlangen, denn aus dem nackten Versprechen, eine Sache zu geben, folgt doch wahrhaftig nicht unmittelbar die Verbindlichkeit, sie ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. durchlangen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/durchlangen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z