Descarga la app
educalingo
einschirren

Significado de "einschirren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EINSCHIRREN EN ALEMÁN

e̲i̲nschirren


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHIRREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
einschirren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einschirren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINSCHIRREN EN ALEMÁN

definición de einschirren en el diccionario alemán

Crea los platos, por ejemplo, inserta los bueyes.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINSCHIRREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schirre ein
du schirrst ein
er/sie/es schirrt ein
wir schirren ein
ihr schirrt ein
sie/Sie schirren ein
Präteritum
ich schirrte ein
du schirrtest ein
er/sie/es schirrte ein
wir schirrten ein
ihr schirrtet ein
sie/Sie schirrten ein
Futur I
ich werde einschirren
du wirst einschirren
er/sie/es wird einschirren
wir werden einschirren
ihr werdet einschirren
sie/Sie werden einschirren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschirrt
du hast eingeschirrt
er/sie/es hat eingeschirrt
wir haben eingeschirrt
ihr habt eingeschirrt
sie/Sie haben eingeschirrt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschirrt
du hattest eingeschirrt
er/sie/es hatte eingeschirrt
wir hatten eingeschirrt
ihr hattet eingeschirrt
sie/Sie hatten eingeschirrt
Futur II
ich werde eingeschirrt haben
du wirst eingeschirrt haben
er/sie/es wird eingeschirrt haben
wir werden eingeschirrt haben
ihr werdet eingeschirrt haben
sie/Sie werden eingeschirrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schirre ein
du schirrest ein
er/sie/es schirre ein
wir schirren ein
ihr schirret ein
sie/Sie schirren ein
Futur I
ich werde einschirren
du werdest einschirren
er/sie/es werde einschirren
wir werden einschirren
ihr werdet einschirren
sie/Sie werden einschirren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschirrt
du habest eingeschirrt
er/sie/es habe eingeschirrt
wir haben eingeschirrt
ihr habet eingeschirrt
sie/Sie haben eingeschirrt
Futur II
ich werde eingeschirrt haben
du werdest eingeschirrt haben
er/sie/es werde eingeschirrt haben
wir werden eingeschirrt haben
ihr werdet eingeschirrt haben
sie/Sie werden eingeschirrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schirrte ein
du schirrtest ein
er/sie/es schirrte ein
wir schirrten ein
ihr schirrtet ein
sie/Sie schirrten ein
Futur I
ich würde einschirren
du würdest einschirren
er/sie/es würde einschirren
wir würden einschirren
ihr würdet einschirren
sie/Sie würden einschirren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschirrt
du hättest eingeschirrt
er/sie/es hätte eingeschirrt
wir hätten eingeschirrt
ihr hättet eingeschirrt
sie/Sie hätten eingeschirrt
Futur II
ich würde eingeschirrt haben
du würdest eingeschirrt haben
er/sie/es würde eingeschirrt haben
wir würden eingeschirrt haben
ihr würdet eingeschirrt haben
sie/Sie würden eingeschirrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschirren
Infinitiv Perfekt
eingeschirrt haben
Partizip Präsens
einschirrend
Partizip Perfekt
eingeschirrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSCHIRREN

Kriegswirren · Nachkriegswirren · abirren · beirren · entwirren · flirren · herumirren · herumschwirren · irren · kirren · klirren · schirren · schwirren · sirren · umherirren · umherschwirren · umschwirren · verirren · verwirren · wirren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSCHIRREN

einschichten · einschichtig · einschicken · einschieben · Einschiebsel · Einschiebung · Einschienenbahn · einschießen · einschiffen · einschiffig · Einschiffung · Einschiffungshafen · Einschiffungsort · Einschiffungstag · Einschiffungstermin · Einschiffungszeit · einschl. · einschlafen · einschläferig · einschläfern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSCHIRREN

Barren · Goldbarren · Revolutionswirren · Zirren · abschirren · abschwirren · anschirren · anschwirren · ausschirren · barren · darren · durchirren · dörren · entsperren · girren · gurren · knarren · sperren · surren · zerklirren

Sinónimos y antónimos de einschirren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINSCHIRREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «einschirren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSCHIRREN»

einschirren · anspannen · einspannen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einschirren · universal · lexikon · deacademic · verb · Geschirr · bringen · Gegensatze · Ausschirrens · Pferde · sind · schon · eingeschirret · Auflegung · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · schirrte · eingeschirrt · deutsches · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle ·

Traductor en línea con la traducción de einschirren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EINSCHIRREN

Conoce la traducción de einschirren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de einschirren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

einschirren
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

einschirren
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

einschirren
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

einschirren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

einschirren
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

einschirren
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

einschirren
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

einschirren
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

einschirren
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

einschirren
190 millones de hablantes
de

alemán

einschirren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

einschirren
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

einschirren
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

einschirren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

einschirren
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

einschirren
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

einschirren
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

einschirren
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

einschirren
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

einschirren
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

einschirren
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

einschirren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

einschirren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

einschirren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

einschirren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

einschirren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra einschirren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSCHIRREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de einschirren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «einschirren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre einschirren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSCHIRREN»

Descubre el uso de einschirren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einschirren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Einschildern. Die Einschilderung. Einschirren , v. rrs. in da« Geschirr bringen , mit dem Geschirr belegen , versehen. Die Pferde einschirren. Da« Einschirren. Die Einschirrung. Einschlachten, v. tr,. zum künftigen Gebrauch schlachten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
ders noch das Glück habe diese meine erste Her< ausgabe einigen Beyfall erhalten zu sehen, spä< ttr nachliefern, und will nun die Art und Wei« se angeben, wie. man das Pferd aus der Wild, bahn le cht einschirren kann. « — ^ ' Vorerst ...
Karl Kegel, 1819
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einschirren , v. tr«. in da« Geschirr bringen , mit dem Geschirr belegen , versehen . Die Pferde einschirren. Das Einschirren. Die Einschirrung. Einschlachtcn, v. tr». zum künftigen Gebrauch schlachten. Schweine, Gänse einschlochten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Einschirren. Ginschrecken. ,«,; 2) rückbez. <sich> sich ,» Schiffe »»» Schiff begebt»! 3> sich »>,s nb«,. mit s«yn, mit eii>«n Ol! fahr«». Die Ein- sch iffung. Gsnschirren, hinb«z. Z,, in da« Geschirr »ringen, «il lein Oefchiir belegen, nerfehen ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... 2) rllckbcz. sich einschiffen, sich auf ein Schiff begeben: Ich werde mich zu Hamburg nach London einschiffen; 3) unbez,, zu Schiffe ankommen, einlaufen: Er ist in den Hafen eingeschifft; das Einschiffen; die Einschiffung, einschirren, f. v. a, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
6
Ueber das Zeitalter und Vaterland des Homer, oder Beweis, ...
Denn überall wird das Geschäft des Einspannens bis zum Einschirren derselben Person zugeschrieben, ein Ablösen habe ich nirgends bemerkt. Kurz ist das ganze Geschäft Od. £ 72. angegeben: oi fikv ip' ixroc ölfiu£xv £vTpoxov ypiovslyv  ...
Bernhard Thiersch, 1832
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Die pferde einschirren : enN2lN2cner le« cke> V2UX. Einschlaafcn, v. „. s«>«j. « «. »«e schlaasenü z'enäormir. Über den, tisch einschlaafen : äor. mir low czu'on 2 cline ou loupe. lkinschläfen ; einschläfern , v«. en. <lormir. Ein kind einschlafen  ...
Pierre Rondeau, 1740
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Einschirren Einschreiten 167 gen; 2> rückbez. isich) sich zu Schiffe, sich auf daS Schi» begebe»; Z) »»bez. mit sc«», mit dem Schiffe ,» einen Ort fahren. Tie Eiu- sch i ffuug. Einschirren, binbez, Z., in das Geschirr bringen, mit dem Beschirr ...
Christian Wenig, 1854
9
Wegweiser beim Pferdekauf oder Rath u. Hülfe zu Beurtheilung ...
Es giebt kitzliche Stuten, die beim Einschirren, sobald der Schweifriemen an den Schweif gesteckt wird, schlagen und den Urin stoßweis wegspritzen; diese Untugend giebt sich, sobald das Geschirr eine Zeit lang auf dem Thiere gelegen hat, ...
A. Lotze, 1851
10
Tantra: Geheimnisse östlicher Liebeskunst
Anspannen, Einschirren, Joch (gemeint ist das Einschirren derSeelean Gott). Die verschiedenen Arten desYoga zielen darauf,körperlich-geistige Grenzen zu überschreiten, um sich in einem Zustand der Kontemplation von den Täuschungen ...
Kalashatra Govinda, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSCHIRREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einschirren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hundezucht bei Schwabbruck: Die Bernhardiner vom Mooshof
Ursa bettelt regelrecht um das einschirren und anspannen an den kleinen Ziehwagen, der vom Aufbau einer Pferdekutsche ähnelt. An guten Tagen darf sich ... «Merkur.de, Abr 16»
2
Winter-Highlight
Damit dies aber auch reibungslos klappt, braucht es einiges an Vorarbeit: Neben Hunde streicheln, steht auch Huskys einschirren und vorspannen auf dem ... «20 Minuten Online, Mar 14»
3
Die Fernfahrer von damals
Oktober, seine Aufschriebe und detaillierten Zeichnungen über das Einschirren aus. Er hat sogar ein komplett ausstaffiertes Vierer-Frachtgespann auf hölzernen ... «Südwest Presse, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. einschirren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einschirren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES