Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sanatorium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SANATORIUM

zu lateinisch sanare, ↑sanieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SANATORIUM EN ALEMÁN

Sanatorium  Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANATORIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sanatorium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANATORIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sanatorium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sanatorium

sanatorio

Sanatorium

Sanatorio usualmente significa clínicas de spa o centros de spa, pero también clínicas psiquiátricas; En la antigua Unión Soviética, una instalación recreativa y recreativa general. Sanatorium bezeichnet meist Kurkliniken oder Kurbäder, aber auch Psychiatrische Kliniken; in der ehemaligen Sowjetunion eine allgemeine Kur- bzw. Erholungseinrichtung.

definición de Sanatorium en el diccionario alemán

institución médica bajo la supervisión médica de enfermos crónicos o convalecientesDebe recuperarse en un sanatorio. unter ärztlicher Leitung stehende Anstalt , in der chronisch Kranke oder Genesende behandelt werdenBeispielsich in einem Sanatorium erholen.
Pulsa para ver la definición original de «Sanatorium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SANATORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Konservatorium
Konservato̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SANATORIUM

San Marino
San Salvador
San Sebastián
San-José-Schildlaus
San-Marinese
San-Marinesin
san-marinesisch
San.-Rat
Sanaa
sanabel
Sanatoriumsaufenthalt
sanatoriumsreif
Sancho Pansa
Sancta
Sancta Sedes
sancta simplicitas
Sanctissimum
Sanctitas
Sanctum Officium
Sanctus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SANATORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Sinónimos y antónimos de Sanatorium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANATORIUM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sanatorium» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Sanatorium

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SANATORIUM»

Sanatorium Erholungsstätte Genesungsheim Heilanstalt Kurheim Kurklinik Rehabilitationsklinik Rehazentrum Spital sanatorium game Wörterbuch film spiel hera kilchberg metallica kettenbrücke bezeichnet meist Kurkliniken oder Kurbäder aber auch Psychiatrische Impressum Bildnachweis Klinisches fronius kissingen raum für Fronius Kissingen Genießen Sicherheit unseres fachärztlich geleiteten Hauses finden vielfältige barner klinik psychosomatik psychotherapie Burnout Depression psychosomatischen Störungen Akut Rehaklinik Psychotherapie Psychosomatik Barner Braunlage holler aktuell fokus Treffer Hier können sich einen ersten Eindruck über unser wunderschönen Kurstadt Mergentheim verschaffen königsberg vergessene geschichte eines Genesungsheim Königsberg Goslar verlassenes wirft zahlreiche Fragen Versuch Rekonstruierung einer Geschichte voller Start tannenhof füssing Urlaub Füssing Wellness Fitness Therme Thermalbad Tannenhof Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sedlmayr home Kursanatorium Sedlmayr Tölz bieten Ihnen komplette Gesundheitsprogramm klassischen Kuranwendungen neuen berlin café Berlin

Traductor en línea con la traducción de Sanatorium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANATORIUM

Conoce la traducción de Sanatorium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sanatorium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

疗养院
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sanatorio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sanatorium
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सेहतगाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

санаторий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sanatório
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বাস্থ্যনিবাস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sanatorium
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sanatorium
190 millones de hablantes

alemán

Sanatorium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

療養所
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

새너토리엄
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sanatorium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phòng bịnh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உடல்நல இல்லத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sanatoryum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sanatorio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sanatorium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

санаторій
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sanatoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σανατόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sanatorium
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sanatorium
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sanatorium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sanatorium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANATORIUM»

El término «Sanatorium» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.126 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sanatorium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sanatorium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sanatorium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANATORIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sanatorium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sanatorium» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sanatorium

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «SANATORIUM»

Citas y frases célebres con la palabra Sanatorium.
1
Erik Ode
In meinem Stammlokal in Rottach-Egern habe ich das Buch geschrieben, und danach war ich so krank, dass ich wirklich ins Sanatorium musste.
2
Rainer Calmund
Wir sind ja nicht im Sanatorium.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SANATORIUM»

Descubre el uso de Sanatorium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sanatorium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soolbad Aussee in Steiermark als climatischer Curort und das ...
Das Sanatorium zu Aussee. Die im Ausseer Thale herrschende Immunität und die günstigen klimatischen Verhältnisse haben mich bewogen, hier ein Sanatorium zu erbauen. Begreiflicher Weise wurde der bestgelegene und geschützteste ...
Josef Schreiber, 1870
2
Das verlassene Sanatorium: Unheimliche Erzählung
Unheimliche Erzählung Thomas E. Conrad. Tfiomas E. Conrac[ DAS VERLASSENE SANATORIUM ‚ Thomas E. Conrad DAS VERLASSENE SANATORIUM Unheimliche Erzählung Dieses eBook. Front Cover.
Thomas E. Conrad, 2014
3
Literatur und Krankheit im Fin-de-Siecle (1890-1914): Thomas ...
Christian. Vircbow. Das. Sanatorium. als. Lebensform. Über einschlägige Erfahrungen Thomas Manns Die Ausführungen sind medizinhistorischer Natur und sollen vornehmlich der Frage nachgehen, welche Erfahrungen Thomas Mann mit ...
Thomas Sprecher, 2002
4
"Der Zauberberg" - die Welt der Wissenschaften in Thomas ...
In soziologischer Sicht stellt das Sanatorium eine soziale Ordnungsgestalt dar, die ihren historischen Ort besitzt und sich durch spezifische Merkmale auszeichnet.33 Name und Bedeutung des Sanatoriums gehen auf die Dreißigerjahre des ...
Dietrich von Engelhardt, Hans Wisskirchen, 2003
5
Dresden und das Elbgelände
Sanatorium Bühlau, Oberstabsarzt a. D. Dr. von Hahn, Bach- mannstr. Loschwitz : Heilanstalt „Rotes Kreuz". — Sanatorium Dr. Möller und Dr. Lehmann (diät. Kuren nach Schroth). Kreischa: San.-Rat Dr. Bartels Sanatorium. Arzt: Dr. Krapf.
Friedrich Kummer, 2010
6
Monte Verità - Sanatorium der Sehnsucht
Betr. u.a. die "Wiederentdeckung" des Monte Verità durch Harald Szeemann (S. 234-237).
Andreas Schwab, 2003
7
Wiener Krankenanstalten ab 1900: Kontinuität und Wandel bei ...
S. C. Childs-Spital und Forschungsinstitut 171, 178 Sanatorium 'Bellevue' 172 Sanatorium 'Fangoheilanstalt' und Wiener Kurheilanstalt für physikalische Heilmethoden 43, 92, 168, 179 Sanatorium Auerspergstraße, A. G. 102, 112, 169  ...
Andrea Praschinger, 2008
8
Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus
j bekannte sanatorien in sotschi sanatorium Rus' (Санаторий Русь), Tel. +7/ 8622/594196, www.rus-sochi.ru (engl.); Hochsaison EZ 7000–34000 Ru- bel pro Tag/Person, Nebensaison (Nov.– März) ab 3600 Rubel. Das ›Rus'‹ gehört zur ...
Andreas Sternfeldt, 2013
9
Götzendämmerung: Das Imperium der Engel
„Das Sanatorium istein Irrenhaus?“ „Nicht inderfür Sie gültigenWahrheit. FürSie istdas Sanatorium ein Sanatorium, basta. Für die Leute aus dem Talist es das Irrenhäusle. Nicht, dass Sie mich falsch verstehen. Das Sanatorium ist der größte  ...
Jörg Werner, 2014
10
Handbuch der krankenversorgung und krankenpflege
A Sanatorium for Consiiiuptives in Yorkshire. British medieal Journal 1898 Vol- lS 14-16 Аи Army Sanatorium for Tuberculosis. New York medical Journal. Vol. LXX 1899. S 382-383 Sanatorium du chateau du Petit lìoufl'ault pour 1e traitement ...
Georg Liebe

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANATORIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sanatorium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sanatorium Kilchberg schafft die Wende
In den letzten drei Jahren geriet das Sanatorium Kilchberg finanziell unter Druck. Mit einer neuen Strategie wollen die privaten Eigentümer die Zukunft der ... «Zürichsee-Zeitung, Dic 16»
2
Konkrete Pläne für Klinik und Sanatorium in Tegernsee-Süd ...
Er hat das 1,5 Hektar große Gelände gekauft und will ein Sanatorium und eine Klinik bauen. Im August hatte der Stadtrat die Idee bereits einstimmig befürwortet, ... «Merkur.de, Nov 16»
3
Halloween in der Schuhfabrik : Feiern im „Sanatorium
Von der Schuhfabrik zur „Horror-Fabrik“: Am Montag, 31. Oktober, steigt wieder die Halloween-Party im Bürgerzentrum. Diesmal lautet das Motto „Sanatorium“. «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
4
Ein Sanatorium für die Zelltherapie
Das frühere Erholungsheim an der Perronstraße macht einem Sanatorium und einer Klinik Platz. Das Sanatorium dient der Zelltherapie, für die Klinik wird noch ... «Merkur.de, Ago 16»
5
Schloss Kirchstetten als Sanatorium: Oper wurde geprobt
Im Sanatorium Schloss Kirchstetten spielen Milos Bulajic, Mark Zimmermann, ... Donizettis komische Oper „Don Pasquale“ kurzerhand in ein Sanatorium und so ... «NÖN Online, Jul 16»
6
Sanatorium diente Dadaisten als Rückzugsort
Vor hundert Jahren fanden Dadaisten im Sanatorium Kilchberg ein Dada-Refugium. Dies auf Initiative von Hans Huber, der von 1913 bis 1947 ärztlicher Leiter ... «Zürichsee-Zeitung, Jul 16»
7
Münsing: Datenschutz-Skandal im ehemaligen Wiedemann ...
Als das italienische Unternehmen Sanacare das Sanatorium im Jahr 2004 übernommen habe, seien alle Akten in das Eigentum dieser Firma übergegangen. «Merkur.de, Jun 16»
8
Kurklinik - Sanierungsfall Sanatorium
Manche Scheiben des früheren Wiedemann-Sanatorium sind eingeschlagen, Böden in den Innenräumen mit Scherben und Gerümpel übersät. Im Hallenbad ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
9
Sanatorium als Inspiration: Lacuna Coil veröffentlichen „Delirium ...
Sanatorium als Inspiration: Lacuna Coil veröffentlichen „Delirium“ Ende Mai. Zwei Jahre sind seit dem Album „Broken Crown Halo“ vergangen, zwischenzeitlich ... «Sonic Seducer, Abr 16»
10
Skurriles Sanatorium in Haigerloch
Die Ausstellung "Mein wundersames Sanatorium" wurde jetzt eröffnet. ... "Mein wundersames Sanatorium" heißt die neue Ausstellung der Textilkünstlerin ... «Südwest Presse, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sanatorium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sanatorium>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z