Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "geworden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEWORDEN EN ALEMÁN

geworden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEWORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Dominikanerorden
Dominika̲nerorden
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEWORDEN

gewohnt
gewöhnt
gewohntermaßen
Gewöhnung
gewöhnungsbedürftig
Gewöhnungseffekt
Gewölbe
Gewölbebogen
Gewölbefläche
Gewölbekeller
Gewölbelaibung
Gewölbepfeiler
gewölbt
Gewölk
Gewölle
gewollt
gewönne
gewonnen
geworben
geworfen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEWORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinónimos y antónimos de geworden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEWORDEN»

geworden gewurden worden raucherin wäre zuteil feucht ohnmächtig Duden suchen empfohlene Schreibung lieb Alternative liebgeworden Worttrennung Werden wurde deutsches verb werden konjugieren Stammformen sind wird Verb Starkes können nicht sondern alle Geworden wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form gesamte Flexion Dict wörterbuch für dict römer frech midi

Traductor en línea con la traducción de geworden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEWORDEN

Conoce la traducción de geworden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de geworden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

成为
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

convertirse en
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

become
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बनना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أصبح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tornar-se
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিণত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

devenir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menjadi
190 millones de hablantes

alemán

geworden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

なります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dadi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trở thành
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झाले
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

olmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

diventare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zostać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deveni
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γίνει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geword
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bli
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra geworden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEWORDEN»

El término «geworden» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «geworden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de geworden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «geworden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEWORDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «geworden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «geworden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre geworden

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GEWORDEN»

Citas y frases célebres con la palabra geworden.
1
Antoninus von Florenz
Maria ist die Mutter aller geworden, weil sie alle durch die innigste Liebe empfangen und durch die Leiden bei der Passion ihres Sohnes geboren hat.
2
Bernhard Gertz
Das Schlimme ist, dass der Minister* zu einer Witzblattfigur der Bundesregierung geworden ist.
3
Boris Leonidowitsch Pasternak
Wir alle sind nur in dem Maß Menschen geworden, in dem wir die Menschen liebten oder Gelegenheit hatten, sie zu lieben
4
Don Marquis
Wenn ein Mann erzählt, er sei durch harte Arbeit reich geworden, dann frage ihn, durch wessen Arbeit.
5
Edward Albee
Mit elf Jahren fing ich an, meine eigenen sehr jungen, sehr unreifen politischen Gedanken zu haben, natürlich als Reaktion auf meine Umgebung, und da meine Adoptiveltern erzkonservative Republikaner waren, bin ich eben ein Linker geworden.
6
Friedrich Merz
Offenkundig sind wir zu großen Teilen eine reine Spaßgesellschaft geworden, die sich einem Zustand kollektiver Dekadenz nähert.
7
Friedrich Schorlemmer
Es ist wieder komplizierter geworden, dem Frieden das rechte Wort zu reden, wo sich Welt-Wirrnis und Wort-Wirrnis den Rang ablaufen. Mehr denn je spüre ich, wie wahr Satz und Gegen-Satz sind, wie Licht zu Zwie-Licht wird, wie wir ausgerechnet im hitzigen Streit um den wirksamen Weg zum Frieden den Frieden verlieren.
8
Friedrich von Bodelschwingh
Wer danken gelernt hat, der ist gesund geworden.
9
George Best
Es gibt viele Champions, die Alkoholiker geworden sind. Aber ich bin der einzige Alkoholiker, der Champion geworden ist.
10
Guerric von Igny
Die Liebe ist jetzt nicht mehr nur stark wie der Tod. Die Kraft Gottes ist mit der Stärke der Liebe schwach geworden bis in den Tod. Aber ihre Schwäche hat sich als stärker erwiesen als die stärkste Macht. Ihr Tod ist zu deinem Tod geworden, o Tod. Bewaffne dich also mit der Kraft der Liebe, wer immer du bist, du gottsuchender Angreifer, der du das Himmelreich erobern willst.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWORDEN»

Descubre el uso de geworden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geworden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Denn Fleisch geworden ist das Wort: Präfation für die ...
This ebook contains the scoremusic of the title.
‎2012
2
Ich bin alt geworden: Vom Geheimnis meiner Verwandlungen
Mutig alt werden Altwerden wird gesellschaftlich und individuell häufig als Zumutung empfunden.
Karl Guido Rey, 2009
3
Goldau und seine Gegend, wie sie war und was sie geworden: ...
In Zeichnungen und Beschreibungen zur Unterstützung der übriggebliebenen Leidenden in den Druck gegeben Karl Zay. G o l d a u und seine Gegend, wie sie war und was sie geworden, in Zeichnungen und Beschreibungen zur ...
Karl Zay, 1807
4
Seht was aus mir geworden ist: Kurzgeschichten
Manchmal hat er auch einfach nur Zahnschmerzen. Auf die Grammatik pfeifend gibt Bastian Einblick in seine Phantasien, Ideen und Traume, teilweise real und oft sehr surreal.
Bastian Günther, 2010
5
Ich wäre gerne Bauer geworden: Kindheits- und ...
Geboren 1928 in Augsburg, durchlebt Paul Strixner in seiner Kindheit und Jugend pragende Ereignisse in seiner armen, aber liebevollen Familie.
Paul Strixner, 2008
6
Die christliche Kirche, wie sie gewesen, geworden ist und ...
Franz Ammann. und alle Gewalt belaß. Sie allein war es, von der alles Anseheil und alle Gerichtsbarkeit ausging; sie allein war es, der die Ueber- tragung dieser Gewalt an die Aeltesten und Vorgesetzten zukam. Sie allein aber war es auch, ...
Franz Ammann, 1831
7
Die Legende ist wieder Uhr geworden - Analyse der Marke A. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,4, Fachhochschule Hof, Veranstaltung: Internationales Marketing, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Franziska Pfund, 2011
8
Praxisbeispiel eines Unternehmens, das mit CRM erfolgreich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,2, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulstudienzentrum Hamburg, Sprache: ...
Elisabeth Lu, 2011
9
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
sie seicngewordcn er (510) würde werden 275 ihm man wird nicht ich war geworden es würde werden 276 sie sollen werden 311 man werde nicht 346 du warst geworden manwürde werden 277 ich soll geworden seyn 312 wir werden nicht ...
‎1830
10
Kurze und leichtfaßliche deutsche Sprach- und ...
Mit einem Anhange von 250 deutschen Sprachübungen Joseph Rothfischer. Längst vergangene Zeit. Z u künft ige Zeit, Künftig vergangene Zeit. Fr. Gibt es auch noch andere Redewörter? A ntw. Ia;. wir sind geworden, ihr seyd geworden , sie ...
Joseph Rothfischer, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWORDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término geworden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der neue Mann: Du bist aber groß geworden!
Du bist aber groß geworden, das wollen wir dem kleinen Mann also zurufen. Das macht die frische Luft, das gute Essen. Kein Körperklaus fährt im Fiat Panda ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Türkei ist laut PEN-Präsident Haslinger Diktatur geworden
Die Türkei sei zu einer Diktatur geworden, sagte der österreichische Autor am Montagabend. Trotzdem solle man die EU-Beitrittsgespräche nicht abbrechen, um ... «derStandard.at, Ago 16»
3
Urlaub in Großbritannien ist billiger geworden
Dennoch sind manche Reiseziele und Länder im Vergleich zum Vorjahr durch die Veränderungen der Wechselkurse viel attraktiver geworden als andere – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
Ist die Welt verrückt geworden?
Ich kenne sehr viele Menschen, die Opfer von Verbrechen geworden sind. Ich kenne Ausschnitte aus dem Leid dieser Menschen. Und ich weiß von noch mehr ... «Rheinneckarblog, Jul 16»
5
"RB Leipzig ist salonfähig geworden, die Imagewerte steigen"
Wir sind salonfähig geworden, die Imagewerte sind besser denn je. Wir sind ein Verein, der einen ganz wichtigen Bereich auf der Fußballlandkarte abdeckt, und ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Auslandssemester: "In Göteborg bin ich spießig geworden"
Betrüger, Nudisten und ein Sklave: Michelle verzweifelte nach ihrer Rückkehr an Berlin. Drei Geschichten von Studenten, die sich im Ausland verändert haben. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
Detlef D! Soost - Wahnsinn: Seine Tochter ist so groß geworden!
Mittlerweile ist es um ihn etwas ruhiger geworden – er ist ruhiger geworden. Der 45-Jährige tanzt noch immer, hat ein Fitness- und Abnehmprogramm entwickelt ... «BUNTE.de, Jun 16»
8
Brexit-Votum: Die Albträume der Finanzbranche sind wahr geworden
Zu diesem Zeitpunkt, am Tag eins nach der historischen Abstimmung, ist längst klar, dass die Albträume der Finanzbranche wahr geworden sind. Die Briten ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Unfallzahlen: Sind die Autobahnen Todesstrecken geworden?
Die Zahl der Verkehrstoten bis 2020 halbieren, so lautet das ambitionierte Ziel der EU-Kommission. Damit war man bis vor zwei Jahren auf Kurs. Doch nun ... «DIE WELT, Jun 16»
10
Verwirrendes Posting: Ist Jan Leyk Papa geworden?
Haben wir da richtig gelesen - Jan Leyk soll Vater geworden sein?! Kaum vorstellbar, da der 31-Jährige schon seit geraumer Zeit sein Single-Dasein genießt. «OK! Magazin, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. geworden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geworden>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z