Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "montacarichi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONTACARICHI EN ITALIANO

mon · ta · ca · ri · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTACARICHI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Montacarichi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONTACARICHI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «montacarichi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
montacarichi

ascensor

Ascensore

"Ascensor" significa una elevación fija de la instalación, que utiliza planos definidos por una cabina que se mueve a lo largo de guías rígidas y cuya inclinación en la horizontal es mayor de 15 grados, para el transporte de personas u objetos. Per ascensore si intende un apparecchio elevatore con installazione fissa che serve piani definiti mediante una cabina che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinato al trasporto di persone o oggetti.

definición de montacarichi en el diccionario italiano

La definición de polipastos en el diccionario es un dispositivo para levantar y transportar mercancías.

La definizione di montacarichi nel dizionario è apparecchio per il sollevamento e il trasporto delle merci.

Pulsa para ver la definición original de «montacarichi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MONTACARICHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
fulichi
fulichi
litchi
litchi
mochi
mochi
occhi
occhi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
schi
schi
strascichi
strascichi
tai chi
tai chi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MONTACARICHI

monta
montacasca
montaggio
montagna
montagnardo
montagne russe
montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MONTACARICHI

Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
parastinchi
quattrocchi
rachi
tappabuchi
tronchi

Sinónimos y antónimos de montacarichi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONTACARICHI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «montacarichi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de montacarichi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MONTACARICHI»

montacarichi ascensore lift saliscendi legna persone prezzi ebay dimensioni beta intende apparecchio elevatore installazione fissa serve piani definiti mediante cabina sposta lungo guide rigide inclinazione sull montacarichi cose cest diverse portate fossa tesata ridotte ideali magazzini industrie supermercati attività commerciali piccolo industriale daldoss azienda produttrice piattaforme elevatrici ascensori mini scopri intera gamma prodotti tutte caratteristiche dettagliate bouwinnovatie belgio interlift montacaraichi operatore bordo otis italia progettazione nuovi soluzioni elevato risparmio energetico ogni edificio sono facili installare utilizzare hanno poche limitazioni strutturali offrono totale sicurezza offrendo inoltre vantaggiose disabili ceteco progettiamo realizziamo

Traductor en línea con la traducción de montacarichi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONTACARICHI

Conoce la traducción de montacarichi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de montacarichi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

电梯
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ascensor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

elevator
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लिफ्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مصعد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лифт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

elevador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লিফট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ascenseur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aufzug
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エレベーター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

엘리베이터
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

elevator
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thang máy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மின் தூக்கியில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लिफ्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

asansör
70 millones de hablantes

italiano

montacarichi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Winda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ліфт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lift
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ασανσέρ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hysbak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hiss
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

heis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra montacarichi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONTACARICHI»

El término «montacarichi» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.589 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «montacarichi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de montacarichi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «montacarichi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONTACARICHI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «montacarichi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «montacarichi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre montacarichi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONTACARICHI»

Descubre el uso de montacarichi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con montacarichi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
A.2.2.7 ASCENSORI E MONTACARICHI L'edificio è provvisto di: D Ascensori D Montacarichi SCHEDA N.A.2271 Lunghezza complessiva della corsa = m Lunghezza complessiva della corsa = m Caratteristiche generali comuni: • i vani corsa ...
Roberto Camera, 2003
2
L'ascensore idraulico
In realtà, sin dai primi anni del 1800, negli stabilimenti industriali che si sviluppavano su più piani, si erano andati diffondendo montacarichi che, a eccezione del paracadute, avevano già tutti i requisiti dei moderni elevatori. Questi, che ...
Riccardo Paolelli, 1990
3
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
municazione al sindaco, da parte del proprietario dello stabile ove deve essere installato il montacarichi, in cui siano riportati i seguenti dati: — indirizzo dello stabile ove si intende installare il montacarichi; — portata, corsa e numero delle ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
4
Ascensori e apparecchi elevatori
I montacarichi perciò, seguendo i dettati della direttiva macchine, devono essere adeguatamente progettati dal costruttore in relazione ai requisiti di sicurezza della direttiva stessa, realizzati in accordo con un documentato fascicolo tecnico  ...
Enzo Fornasari, Giuseppe Iotti, 2008
5
Le norme di prevenzione incendi per attività soggette al ...
Gli ascensori e i montacarichi, riportati come Att. 95 nell'allegato al D.M. 16 febbraio 1982 “Vani di ascensori e montacarichi in servizio privato, aventi corsa sopra il piano terreno maggiore di 20 metri, installati in edifici civili aventi altezza in ...
L. Riggi, 2012
6
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi in cabina. 4.5.8. Apparecchi paracadute. Gli ascensori ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011
7
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Punto 4.5.7 Allegato V parte 2 (Posizione dei comandi) I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi ...
Andrea Bassi, 2011
8
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
È soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o del suo legale rappresentante, al comune competente per territorio o alla provincia autonoma competente secondo il proprio statuto la messa in esercizio dei montacarichi e degli ...
Francesco Tavano, 2008
9
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Il dispositivo di cui al precedente comma non è richiesto per i montacarichi azionati a mano, a condizione che siano adottate altre idonee misure di sicurezza. 4.5.4 Installazioni particolari. Le protezioni ed i dispositivi di cui ai punti 4.5.1, 4.5.2 ...
Raffaele Guariniello, 2012
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Regolamento per gli ascensori ed i montacarichi in servizio privato Capo 1 DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 (Campo di applicazione) Le presenti norme si applicano agli ascensori e montacarichi in servizio privato anche se accessibili al  ...
Redazione, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONTACARICHI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término montacarichi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cerca di rubare un costoso montacarichi: muratore arrestato a Rapallo
Rapallo. I militari dell'aliquota Radiomobile di Santa Margherita Ligure, ieri, al termine di accertamenti, ha tratto in arresto per tentato furto ... «Genova24.it, Jul 15»
2
E' in attesa di un ricovero, ma resta intrappolata in casa: i soccorsi in …
... poi con l'ausilio del montacarichi sono riusciti a portare la donna a livello strada dove è stata presa in carico dall'ambulanza per il necessario ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
... sporgente è stato agganciato un montacarichi che fungerà da sollevatore dei pneumatici dalla sedime dove si trovano, fino alla quota strada. «Interno18, Jul 15»
4
Rapallo: tentato furto in un cantiere, arrestato
Quest'ultimo, la scorsa notte, è stato sorpreso all'interno di un cantiere in via Landea, mentre tentava di asportare un montacarichi portatile, del ... «GenovaToday, Jul 15»
5
Innovazione per la mobilità
La gamma di prodotti comprende sistemi elevatori per passeggeri e merce, scale e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei e ... «Data manager online, Jul 15»
6
Cade dal montacarichi per disabili, muore a 80 anni
È caduto da un'altezza di due metri mentre entrava in casa, attraverso un montacarichi, con una motoretta per disabili. Giovanni Braghieri, di ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
7
Safond-Martini, intervento di bonifica ad alta quota presso la Franco …
... in quota risultavano superiori ai 12 m l'accesso degli operatori alle coperture è stato garantito tramite l'installazione di montacarichi elettrici; ... «AsseSempione.info, Jul 15»
8
La casa ha l'ascensore solo nel...
In tutto il palazzo infatti non solo non c'è traccia di ascensore, ma non vi è nemmeno un montacarichi che possa essere stato spacciato per tale. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
9
Serata di vento e forte pioggia Piante in strada e cabine a fuoco
Un allarme appartamento a fuoco a Vallada: in realtà si trattava dell'incendio di un montacarichi esterno che non ha creato ulteriori ... «Corriere Alpi, Jul 15»
10
È morto l'operaio bitontino precipitato da un montacarichi a …
Non ce l'ha fatta Giovanni D'Attolico, il 73enne bitontino precipitato un mese fa da un montacarichi durante alcuni lavori in una palazzina di ... «PuntoTV, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Montacarichi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/montacarichi>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z