Significado de "heraufeilen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERAUFEILEN EN ALEMÁN

heraufeilen  [hera̲u̲feilen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUFEILEN

heraufeilen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo heraufeilen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERAUFEILEN EN ALEMÁN

definición de heraufeilen en el diccionario alemán

date prisa desde allí abajo.

von dort unten hierher nach oben eilen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERAUFEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eile herauf

du eilst herauf

er/sie/es eilt herauf

wir eilen herauf

ihr eilt herauf

sie/Sie eilen herauf

Präteritum

ich eilte herauf

du eiltest herauf

er/sie/es eilte herauf

wir eilten herauf

ihr eiltet herauf

sie/Sie eilten herauf

Futur I

ich werde heraufeilen

du wirst heraufeilen

er/sie/es wird heraufeilen

wir werden heraufeilen

ihr werdet heraufeilen

sie/Sie werden heraufeilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heraufgeeilt

du hast heraufgeeilt

er/sie/es hat heraufgeeilt

wir haben heraufgeeilt

ihr habt heraufgeeilt

sie/Sie haben heraufgeeilt

Plusquamperfekt

ich hatte heraufgeeilt

du hattest heraufgeeilt

er/sie/es hatte heraufgeeilt

wir hatten heraufgeeilt

ihr hattet heraufgeeilt

sie/Sie hatten heraufgeeilt

Futur II

ich werde heraufgeeilt haben

du wirst heraufgeeilt haben

er/sie/es wird heraufgeeilt haben

wir werden heraufgeeilt haben

ihr werdet heraufgeeilt haben

sie/Sie werden heraufgeeilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eile herauf

du eilest herauf

er/sie/es eile herauf

wir eilen herauf

ihr eilet herauf

sie/Sie eilen herauf

Futur I

ich werde heraufeilen

du werdest heraufeilen

er/sie/es werde heraufeilen

wir werden heraufeilen

ihr werdet heraufeilen

sie/Sie werden heraufeilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heraufgeeilt

du habest heraufgeeilt

er/sie/es habe heraufgeeilt

wir haben heraufgeeilt

ihr habet heraufgeeilt

sie/Sie haben heraufgeeilt

Futur II

ich werde heraufgeeilt haben

du werdest heraufgeeilt haben

er/sie/es werde heraufgeeilt haben

wir werden heraufgeeilt haben

ihr werdet heraufgeeilt haben

sie/Sie werden heraufgeeilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich eilte herauf

du eiltest herauf

er/sie/es eilte herauf

wir eilten herauf

ihr eiltet herauf

sie/Sie eilten herauf

Futur I

ich würde heraufeilen

du würdest heraufeilen

er/sie/es würde heraufeilen

wir würden heraufeilen

ihr würdet heraufeilen

sie/Sie würden heraufeilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heraufgeeilt

du hättest heraufgeeilt

er/sie/es hätte heraufgeeilt

wir hätten heraufgeeilt

ihr hättet heraufgeeilt

sie/Sie hätten heraufgeeilt

Futur II

ich würde heraufgeeilt haben

du würdest heraufgeeilt haben

er/sie/es würde heraufgeeilt haben

wir würden heraufgeeilt haben

ihr würdet heraufgeeilt haben

sie/Sie würden heraufgeeilt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heraufeilen

Infinitiv Perfekt

heraufgeeilt haben

Partizip Präsens

heraufeilend

Partizip Perfekt

heraufgeeilt

TRADUCCIÓN DE HERAUFEILEN

Conoce la traducción de heraufeilen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de heraufeilen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 拉什
• Traductor alemán - español: Up rush
• Traductor alemán - inglés: up rush
• Traductor alemán - hindi: ऊपर भीड़
• Traductor alemán - árabe: تصل الذروة
• Traductor alemán - ruso: до порыва
• Traductor alemán - portugués: up Rush
• Traductor alemán - bengalí: আপ ভিড়ের
• Traductor alemán - francés: up rush
• Traductor alemán - malayo: sehingga tergesa-gesa
• alemán: heraufeilen
• Traductor alemán - japonés: ラッシュアップ
• Traductor alemán - coreano: 러시까지
• Traductor alemán - javanés: munggah rush
• Traductor alemán - vietnamita: lên cơn sốt
• Traductor alemán - tamil: அவசரத்தில் வரை
• Traductor alemán - maratí: वर गर्दी
• Traductor alemán - turco: acele yukarı
• Traductor alemán - italiano: up rush
• Traductor alemán - polaco: w górę pędu
• Traductor alemán - ucraniano: до пориву
• Traductor alemán - rumano: up Rush
• Traductor alemán - griego: μέχρι βιασύνη
• Traductor alemán - afrikáans: up stormloop
• Traductor alemán - sueco: up Rush
• Traductor alemán - noruego: up Rush

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERAUFEILEN»

Descubre el uso de heraufeilen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heraufeilen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Text

Mit kleinen Schritten zwar, und mit toddrohendem Stillschweigen: allein sie wichen gleichwohl zurück. Die Hauptleute der Bardenburg riefen mir zu, daß ich heraufeilen sollte, und Schlachtgesang fodern! Indem kamen Reuter über die Büsche ...

Mark Emanuel Amtstätter, 2009

Unter fünfzehn Theater-Direktoren: Bunte Bilder aus der ...

... Morgen beide Brüder Treumann in meiner Wohnung. Mein alter Diener mußte fast von Viertelstunde zu Viertelstunde mit einem Briefchen zum Direktor Carl hinabund mit der Antwort wieder die drei Stoekwerke heraufeilen, bis man 205.

Friedrich Kaiser, 1870

Das Alexandersbad, die Luisenburg und die Umgebungen ...

welche zum Theil schon Vormittags heraufeilen und dann ein hier bereitetes einfaches Mahl einnehmen. Früher war hier größtentheils nur ein wüster Sumpf und es ver? urfachte viele Mühe und Kosten, dem Platze nach und nach seine ...

Andreas Sommerer, 1833

Hermann-Dramen: Text

Mit kleinen Schritten zwar, und mit toddrohendem Stillschweigen: allein sie wichen gleichwohl zurück. Die Hauptleute der Bardenburg riefen mir zu, daß ich heraufeilen sollte, und Schlachtgesang fodern! Indem kamen Reuter über die Büsche ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, Mark Emanuel Amtstätter, 2009

Grevinde

... die vom Dorfe heraufeilen werden, um uns zu pflegen, selbst wenn wir verkündeten, wir erwarteten, dass sie es tun möchten? Keiner, der Pastor ausgenommen, der stillschweigend mit seinem Amt solche Samariterpflichten gegen die ...

Hermann Heiberg, 2013

Goldelse: Roman

Sie blickt in diesem Augenblicke glückselig auf das zarte Wesen in ihrem Arme und dann hinunter in's Thal, wo er bald über den Kiesplatz schreiten und , heraufeilen wird , um sie und das Kleine abzuholen. . . Einen Moment verdunkelt sich ihr ...

Eugenie Marlitt, 1868

Held und Kaiser (Erweiterte Ausgabe)

Bald hörte sie rasche Schritte die Treppe heraufeilen, — die Tür flog auf, und Raoul Rigault blieb auf der Schwelle stehen, — geblendet von dem hellen Licht und von dem Zauber der Schönheit, welche die Gestalt dieser Frau umfloß, die ...

Oskar Meding, 2012

Eine Hexe zum küssen

Ich hörte sie schon aus dem Keller heraufeilen, und mir wurde heiß und kalt zur gleichen Zeit. Ich ärgerte mich nicht noch vorsichtiger gewesen zu sein. Das Kätzchen trottete brav durch die Tür ins Haus, und als das „Todesschwadron“, ...

Michaela Gebhardt, 2011

Die Malerin von Fontainebleau: Roman

Endlich hörte sie jemanden die Treppe heraufeilen, und kurz darauf blitzte blanker Stahl an Mallêts Kehle. »Lasst meinen Freund los, Monsieur, oder ...«, befahl Gérard, und seine Miene bestätigte, dass dies keine leere Drohung war.

Constanze Wilken, 2009

Die vier Norweger: ein Cyklus von Novellen

Man sah einen Mann mit Geschrei aus dem untern Raume heraufeilen, der aber in demselben Augenblick wieder hinuntergezogen ward. Die Männer, die dem Schiffe am nächsten standen, hatten den Be, fehl , bei dem ersten lauten Geschrei ...

Henrich Steffens, 1828