Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herausgreifen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERAUSGREIFEN EN ALEMÁN

herausgreifen  [hera̲u̲sgreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSGREIFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herausgreifen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herausgreifen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERAUSGREIFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herausgreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herausgreifen en el diccionario alemán

selecciona a alguien de un grupo para seleccionar de un número mayor. Saque a alguien de un grupo. Elija a algunas personas. jemanden aus einer Gruppe herausnehmen aus einer größeren Anzahl auswählen. jemanden aus einer Gruppe herausnehmenBeispielein paar Leute herausgreifen.

Pulsa para ver la definición original de «herausgreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERAUSGREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife heraus
du greifst heraus
er/sie/es greift heraus
wir greifen heraus
ihr greift heraus
sie/Sie greifen heraus
Präteritum
ich griff heraus
du griffst heraus
er/sie/es griff heraus
wir griffen heraus
ihr grifft heraus
sie/Sie griffen heraus
Futur I
ich werde herausgreifen
du wirst herausgreifen
er/sie/es wird herausgreifen
wir werden herausgreifen
ihr werdet herausgreifen
sie/Sie werden herausgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgegriffen
du hast herausgegriffen
er/sie/es hat herausgegriffen
wir haben herausgegriffen
ihr habt herausgegriffen
sie/Sie haben herausgegriffen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgegriffen
du hattest herausgegriffen
er/sie/es hatte herausgegriffen
wir hatten herausgegriffen
ihr hattet herausgegriffen
sie/Sie hatten herausgegriffen
conjugation
Futur II
ich werde herausgegriffen haben
du wirst herausgegriffen haben
er/sie/es wird herausgegriffen haben
wir werden herausgegriffen haben
ihr werdet herausgegriffen haben
sie/Sie werden herausgegriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich greife heraus
du greifest heraus
er/sie/es greife heraus
wir greifen heraus
ihr greifet heraus
sie/Sie greifen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausgreifen
du werdest herausgreifen
er/sie/es werde herausgreifen
wir werden herausgreifen
ihr werdet herausgreifen
sie/Sie werden herausgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgegriffen
du habest herausgegriffen
er/sie/es habe herausgegriffen
wir haben herausgegriffen
ihr habet herausgegriffen
sie/Sie haben herausgegriffen
conjugation
Futur II
ich werde herausgegriffen haben
du werdest herausgegriffen haben
er/sie/es werde herausgegriffen haben
wir werden herausgegriffen haben
ihr werdet herausgegriffen haben
sie/Sie werden herausgegriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich griffe heraus
du griffest heraus
er/sie/es griffe heraus
wir griffen heraus
ihr griffet heraus
sie/Sie griffen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausgreifen
du würdest herausgreifen
er/sie/es würde herausgreifen
wir würden herausgreifen
ihr würdet herausgreifen
sie/Sie würden herausgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgegriffen
du hättest herausgegriffen
er/sie/es hätte herausgegriffen
wir hätten herausgegriffen
ihr hättet herausgegriffen
sie/Sie hätten herausgegriffen
conjugation
Futur II
ich würde herausgegriffen haben
du würdest herausgegriffen haben
er/sie/es würde herausgegriffen haben
wir würden herausgegriffen haben
ihr würdet herausgegriffen haben
sie/Sie würden herausgegriffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausgreifen
Infinitiv Perfekt
herausgegriffen haben
Partizip Präsens
herausgreifend
Partizip Perfekt
herausgegriffen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERAUSGREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERAUSGREIFEN

herausgeben
Herausgeber
Herausgeberin
Herausgeberschaft
herausgegeben
herausgehen
Herausgeld
herausgleiten
herausgraulen
herausgucken
heraushaben
heraushalten
heraushandeln
heraushängen
heraushauen
herausheben
heraushelfen
herausholen
heraushören
herausixen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERAUSGREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinónimos y antónimos de herausgreifen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERAUSGREIFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herausgreifen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de herausgreifen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERAUSGREIFEN»

herausgreifen aussortieren auswählen erwählen selektieren sieben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herausgreifen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen Dict dict griff heraus herausgegriffen deutsches verb Konjugation Verbs konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons etwas jemanden Menge Bühne rufen willkürlich

Traductor en línea con la traducción de herausgreifen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERAUSGREIFEN

Conoce la traducción de herausgreifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herausgreifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

单出
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

singularizar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

single out
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चुन लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انتقى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

выделять
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

single
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একক আউট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

singulariser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keluar tunggal
190 millones de hablantes

alemán

herausgreifen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

拾い出します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발탁하다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

single metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ra single
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒற்றை வெளியே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एकच बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

birer birer almak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

isolare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyróżniać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

виділяти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

o singură ieșire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μόνο από
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

enkele uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

enda ut
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

enkelt ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herausgreifen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERAUSGREIFEN»

El término «herausgreifen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.321 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herausgreifen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herausgreifen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herausgreifen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERAUSGREIFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herausgreifen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herausgreifen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herausgreifen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERAUSGREIFEN»

Descubre el uso de herausgreifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herausgreifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Einheit des Individuums: eine Studie zur Ontologie der ...
Das Herausgreifen von Organismen Worauf greifen wir zu, wenn wir materielle Individuen herausgreifen? Und unter welchen Bedingungen tun wir dies? Das Herausgreifen zielt hier intuitionsgemäß zuerst auf Organismen, d. h. auf ...
Friedemann Buddensiek, 2006
2
Analytik und Ethik der Namen
"3 Beim Herausgreifen eines Etwas als Etwas beginnt die zwecksetzende Tätigkeit des Sprechens. Dieses Herausgreifen mittels Namen qua Appellativa wie 'Tisch' oder 'Zitrone' ist, wie Abel zeigt, normativ;^4 hiermit geben wir zu erkennen, ...
Ian Kaplow, 2002
3
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
Der entscheidende Punkt war der: Wenn immer wir Etwas aus der Sprache herausgreifen, um es - in welcher Absicht auch immer - „mit der Wirklichkeit zu vergleichen" (was immer das heißen mag), dann wird dies, was wir herausgegriffen ...
Alfred Nozsicska, 2000
4
Evolution und Naturphilosphie
Probleme des Bejahens von Werten Das Apriori der Wertgeltung Wir wollen ein Beispiel herausgreifen: Wir haben schon angedeutet, daß es vielfach gefordert wird, den Wert der „Ehrfurcht" zu bejahen. Nur ein ausgesprochen gefühlsarmer  ...
Walter Zimmermann, 1918
5
Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...
Herausgreifen ist einerseits Stillstellen (nach Natorp, s. Heidegger, Bd. 56/7, S. 101), nämlich das Fließen und Strömen, andererseits aus einer Fülle und Vielzahl Herausgreifen, drittens aber auch Herausschneiden, Herausgrenzen, so zwar, ...
Gisbert Hoffmann, 2005
6
Systematischer Kommentar zur Kritik der reinen Vernunft: ...
(B 172 Anm.) Aber: Auch wenn es keine Anwendungskriterien in Form wieder einer oder mehrerer allgemeiner Regeln für das referentielle Herausgreifen der den Regehi entsprechenden Individuen gibt, so gibt es doch allgemeine oberste  ...
Paul Natterer, 2003
7
Abriss der Sprachwissenschaft
Ich empfinde die Intensität nur durch bestimmte Merkmale der Empfindung; ich muss von allen der realen Empfindung zukommenden Merkmalen diejenigen herausgreifen, welche zum Resultat die Intensität haben. Ein solches Isoliren der  ...
Heymann Steinthal, Franz Misteli, 1881
8
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts - ...
Wäre dem zuzustimmen, dann wäre das Herausgreifen der Gewerbetreibenden als nicht folgerichtige Ausformung dieses Grundgedankens an den erhöhten Rechtfertigungsanforderungen des Folgerichtigkeitsgebots zu messen. Der Rekurs ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann, 2011
9
Wissenschaftlich schreiben leicht gemacht: Für Bachelor, ...
Beispiel Die Stichprobe wurde mit der Methode „Herausgreifen des n-ten Fal- les “ gezogen. Doch selbst in diesem Fall sind Aktivformen denkbar, ohne dass die zent- rale Aussage über den Vorgang (hier = Ziehung mit der Methode „Heraus-  ...
Martin Kornmeier, 2013
10
Leiblichkeit und Wille in Fichtes "Wissenschaftslehre nova ...
Jede Reflexion des Ich stellt ein 'Herausgreifen' aus einem Ganzen dar, ein Entgegensetzen als ein Unterscheiden und Beziehen: "REFLEXION aber auf unser ganzes wollen ist nicht möglich, nach oben; davon aber ist die Rede. Ich soll auf ...
Reinhard Kottmann, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERAUSGREIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herausgreifen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fluorchinolone: TV-Bericht kritisiert Behörden
Das Herausgreifen einzelner Aspekte birgt immer auch das Risiko, dass andere, ebenfalls wichtige Informationen dahinter zurückstehen und nicht mehr im ... «Pharmazeutische Zeitung online, Sep 16»
2
"Diesel-Gate": Blackrock, Vanguard & Co. bitten VW zur Kasse
Das bedeutet, dass die Richter aus den vielen gleich lautenden Klagen stellvertretend eine herausgreifen und verhandeln. In der Zeit ruhen die anderen ... «Institutional-Money, Sep 16»
3
CDU-Politikerin Kudla zu Dündar-Tweet: Wollte Aufmerksamkeit ...
Mir ist bewusst, dass die Medien Nachrichten herausgreifen, die sie für wichtig halten und dass die Medien nicht zwangsläufig Meinungen nach politischen ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
4
Schleierfahndung: Polizei wünscht sich verdachtsunabhängige ...
... gesagt hatte: „Eine völlig anlasslose Überprüfung, ein wahlloses Herausgreifen und Überprüfen von Personen, ein Durchsuchen dieser Personen ohne einen ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
5
Naturschützer-Kongress - "Es gibt keinen Planeten B, auf den wir ...
Kuhlmann: Wenn Sie ein Beispiel für eine Tierart herausgreifen, um das noch mal ein bisschen deutlicher zu machen? Maas: Ja! Wir haben seit gestern die ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
6
Warum Jörg Meuthen Recht hat - und trotzdem falsch liegt
Weil Meuthen mit der Nennung von NPD und Linken wohl weniger einzelne Parteien herausgreifen wollte, als Parteien von A bis Z anführen, die politischen ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
7
Schaffhausen will gesetzliche Regelung für Schulleitungen
Ein "à-la-carte-Prinzip", also ein Herausgreifen einzelner Kompetenzen ist nicht möglich. Zentrale strategische Aufgaben und Entscheide, wie beispielsweise ... «bluewin.ch, Ago 16»
8
Fernsehen: "Ich bin im Vollstress!": Marianne Koch wird 85
Frage: Wenn man auf eine so lange und erfolgreiche Karriere zurückblicken kann: Lassen sich da Höhepunkte herausgreifen? Antwort: Wenn Sie damit meine ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
9
Müll-Sortieren in Recycling-Anlagen soll zum Spiel werden
Der Mensch entscheidet, der Roboter führt aus: Nach diesem Prinzip will ein US-Unternehmen das Herausgreifen von Wiederverwertbarem aus Hausmüll ... «Heise Newsticker, May 16»
10
Brahms-Doppeljubiläum in Lübeck
Klarinettist Roman Gerber: "Das Brahms-Festival im Ganzen ist was Tolles, da kann man gar nicht einzelne Veranstaltungen herausgreifen". Tatsächlich ... «NDR.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herausgreifen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herausgreifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z