Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "heraustrennen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERAUSTRENNEN EN ALEMÁN

heraustrennen  [hera̲u̲strennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSTRENNEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
heraustrennen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo heraustrennen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERAUSTRENNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «heraustrennen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de heraustrennen en el diccionario alemán

desprenderse de una pieza y sacar. von einem Stück abtrennen und herausnehmen.

Pulsa para ver la definición original de «heraustrennen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERAUSTRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trenne heraus
du trennst heraus
er/sie/es trennt heraus
wir trennen heraus
ihr trennt heraus
sie/Sie trennen heraus
Präteritum
ich trennte heraus
du trenntest heraus
er/sie/es trennte heraus
wir trennten heraus
ihr trenntet heraus
sie/Sie trennten heraus
Futur I
ich werde heraustrennen
du wirst heraustrennen
er/sie/es wird heraustrennen
wir werden heraustrennen
ihr werdet heraustrennen
sie/Sie werden heraustrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgetrennt
du hast herausgetrennt
er/sie/es hat herausgetrennt
wir haben herausgetrennt
ihr habt herausgetrennt
sie/Sie haben herausgetrennt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgetrennt
du hattest herausgetrennt
er/sie/es hatte herausgetrennt
wir hatten herausgetrennt
ihr hattet herausgetrennt
sie/Sie hatten herausgetrennt
conjugation
Futur II
ich werde herausgetrennt haben
du wirst herausgetrennt haben
er/sie/es wird herausgetrennt haben
wir werden herausgetrennt haben
ihr werdet herausgetrennt haben
sie/Sie werden herausgetrennt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trenne heraus
du trennest heraus
er/sie/es trenne heraus
wir trennen heraus
ihr trennet heraus
sie/Sie trennen heraus
conjugation
Futur I
ich werde heraustrennen
du werdest heraustrennen
er/sie/es werde heraustrennen
wir werden heraustrennen
ihr werdet heraustrennen
sie/Sie werden heraustrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgetrennt
du habest herausgetrennt
er/sie/es habe herausgetrennt
wir haben herausgetrennt
ihr habet herausgetrennt
sie/Sie haben herausgetrennt
conjugation
Futur II
ich werde herausgetrennt haben
du werdest herausgetrennt haben
er/sie/es werde herausgetrennt haben
wir werden herausgetrennt haben
ihr werdet herausgetrennt haben
sie/Sie werden herausgetrennt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trennte heraus
du trenntest heraus
er/sie/es trennte heraus
wir trennten heraus
ihr trenntet heraus
sie/Sie trennten heraus
conjugation
Futur I
ich würde heraustrennen
du würdest heraustrennen
er/sie/es würde heraustrennen
wir würden heraustrennen
ihr würdet heraustrennen
sie/Sie würden heraustrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgetrennt
du hättest herausgetrennt
er/sie/es hätte herausgetrennt
wir hätten herausgetrennt
ihr hättet herausgetrennt
sie/Sie hätten herausgetrennt
conjugation
Futur II
ich würde herausgetrennt haben
du würdest herausgetrennt haben
er/sie/es würde herausgetrennt haben
wir würden herausgetrennt haben
ihr würdet herausgetrennt haben
sie/Sie würden herausgetrennt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraustrennen
Infinitiv Perfekt
herausgetrennt haben
Partizip Präsens
heraustrennend
Partizip Perfekt
herausgetrennt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERAUSTRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERAUSTRENNEN

herausstoßen
herausstrampeln
herausstrecken
herausstreichen
herausströmen
herausstürzen
heraussuchen
heraustragen
heraustransportieren
heraustreiben
heraustreten
heraustrommeln
herauströpfeln
heraustropfen
heraustun
herausverlangen
herauswachsen
herauswagen
herauswählen
herauswaschen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERAUSTRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinónimos y antónimos de heraustrennen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERAUSTRENNEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «heraustrennen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de heraustrennen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERAUSTRENNEN»

heraustrennen abstechen ausschneiden ausstechen scheiden Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Heraustrennen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Klappkarte organspendeausweis Organspende Link Zurückblättern Vorblättern Titelseite Organspendeausweis Großansicht tren 〈V hat〉 abtrennen herausnehmen Mantelfutter Buchstabenfolge kann auch raus getrennt türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Rennsteig tourenkarten amazon Tassilo Wengel Tourenkarten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Deutschland Reiseführer verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Eine stelle zahlen spalte hans herber Betrifft Stelle

Traductor en línea con la traducción de heraustrennen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERAUSTRENNEN

Conoce la traducción de heraustrennen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de heraustrennen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

unstitch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

descoser
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unstitch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उधेड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حرر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

распарывать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

descoser
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সেলাই খোলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

disjoindre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

unstitch
190 millones de hablantes

alemán

heraustrennen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

unstitch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

따내 다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unstitch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tháo chỉ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

unstitch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

unstitch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sökmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scucire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

popruć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розпорювати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

unstitch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

unstitch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

unstitch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

unstitch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

unstitch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra heraustrennen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERAUSTRENNEN»

El término «heraustrennen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «heraustrennen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de heraustrennen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «heraustrennen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERAUSTRENNEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «heraustrennen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «heraustrennen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre heraustrennen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERAUSTRENNEN»

Descubre el uso de heraustrennen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heraustrennen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bewegungsangebote im Wochenplan: Mit Bewegungskartei zum ...
Schluss mit dem Rumgehampel - hier kommt Bewegung in den Unterricht!
Diane Rips, 2002
2
Unsere Hochzeitsplanung: Mit Budgetplan und Monatsplaner zum ...
Damit das Fest unvergesslich wird Ob Standesamt oder kirchliche Trauung, der Hochzeitstag sollte ein einmaliges Erlebnis sein.
Caroline Corelli, 2009
3
Usedom: mit Tourenkarte zum Heraustrennen ; [30 Wanderungen]
Übersichtlich gestalteter Wanderführer für die Ostseinseln Usedom und Wollin mit 30 leichten bis mittelschweren Tourenvorschlägen zwischen 7 und 22 km Länge.
Bernhard Pollmann, 2005
4
Vollkeramik
Heraustrennen". Nach abgeschlossenem Fräsvorgang (Abb. 15) muss das Rohgerüst aus dem Fräsrahmen herausgetrennt werden (Abb. 16) - hierzu empfiehlt sich eine diamantierte Trennscheibe. Der Restrohling sollte mit dem Objekt ...
dental-labor redaktion, 2004
5
Rechtschreib-Krimis: Buchstaben und Laute, Worttrennung : ...
Buchstaben und Laute, Worttrennung : 7./8. Klasse ; mit heraustrennbarem Lösungsteil zum Heraustrennen ; extra: Lerntipps zum Rechtschreiben! Alexander Geist. mentor. Lernhilfe. Selbsthilfe statt Nachhilfe: die Lernhilfe mit den ...
Alexander Geist, 1998
6
Latein - Grammatik: Satzteile, Deklination, Konjugation ; ...
Satzteile, Deklination, Konjugation ; 1./2. Lernjahr ; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen ; Extra: Lerntipps! Heide Huber. 1 mentor Lernhilfe l Latein 1. /2. Lernjahr Grammatik: Satzteile, Deklination, Konjugation Heide Huber ...
Heide Huber, 1997
7
Rechtschreibung: unterwegs im Land Fehlerlos ; 4. Klasse ; ...
Klasse ; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen ; Extra: Hinweise für Eltern! Hans Gärtner. mentor Lernhilfe Grundschule Deutsch 4. Klasse Rechtschreibung: Unterwegs im Land Fehlerlos Hans Gärtner Dieter Marenbach Mit ...
Hans Gärtner, 2004
8
ADHS: das Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom ; klare Antworten ...
das Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom ; klare Antworten auf die 25 häufigsten Fragen ; für Eltern und Lehrer: so handeln Sie richtig ; mit hilfreichen Materialien zum Heraustrennen Andreas Warnke, Ulla Satzger-Harsch. für große Piraten Wenn ...
Andreas Warnke, Ulla Satzger-Harsch, 2004
9
Geometrie: Kongruenz und Dreieckskonstruktion, Kreis und ...
Kongruenz und Dreieckskonstruktion, Kreis und Gerade, Flächen- und Rauminhalt : mit Musteraufgaben und Zeichnungsvorlagen sowie ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen. Kl. 7/8. 2 Rolf Baumann ...
Rolf Baumann, 2002
10
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Klasse ; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen ; Special: Lerntipps! ; [geeignet für G8] Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger- Fichtler. mentor Lernhilfe Selbsthilfe statt Nachhilfe: die Lernhilfe mit den ...
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERAUSTRENNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término heraustrennen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rezept: Apfel-Kohl Salat
Die festen Rippen aus den Grünkohlblättern heraustrennen und in feine Streifen schneiden, die Blätter in mundgerechte Stücke reißen. Die Kräuterblättchen ... «Kurier, Sep 16»
2
Galaxy Note 7: SIM-Karte einlegen
Besitzt Ihr eine größere SIM-Karte ohne eine solche Perforation, die das einfache Heraustrennen der Karte in der richtigen Größe ermöglicht, dann kontaktiert ... «CURVED, Ago 16»
3
Aktionstag am Feuerwehrstützpunkt Feuerwehr und DRK ...
„Das Gerät kann die Scheiben eines ICE-Waggons ohne gefährliche Kanten heraustrennen. Es entstehen beim Schneiden kaum Splitter und vor allem kein ... «Osthessen News, Ago 16»
4
Papier-Goodie: Kunst-Prints
Massenware kommt uns nicht mehr an die Wand! Darum haben wir die Top-Adressen für junge Kunst & ein Goodie für dich: Art-Prints zum Heraustrennen ... «WOMAN.at, Ago 16»
5
Wohnungssuche über Makler: Das Gucken bleibt gratis
... Mängelanzeigen, Mietminderung oder Kündigung. Zusätzlich helfen Ihnen Formulare zum Heraustrennen. Sie können Ihgr Exemplar bereits jetzt im Shop auf ... «Stiftung Warentest, Ago 16»
6
Albstadt: Mehr Licht und Luft für die Sportler
... es kein Problem", betonen Bernd-Michael Abt und Sigurd Kästle mit Blick auf das Heraustrennen von Teilen der Betonwand an der Langenwand-Sporthalle. «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
7
Papier-Goodie: Geschenk-Tüte
Einfach heraustrennen, vorsichtig aus der Vorlage lösen und beschriften. Dann den vorgegebenen Streifen mit Klebstoff bestreichen. Jetzt musst du sie nur ... «WOMAN.at, Ago 16»
8
Bisingen - Grillhütte im Bisinger Kuhloch brennt – Brandursache ...
Die Feuerwehrleute aus Bisingen und Zimmern löschten das Feuer und mussten die brennende Rückwand teilweise mit einer Motorsäge heraustrennen. «Zollern-Alb-Kurier, Jul 16»
9
„Digitaler, konzentrierter, eleganter“: Handelsblatt mit neuer Optik ...
Die Infografik-Doppelseite lässt sich auch heraustrennen und sammeln. Jeweils zum Jahresende sollen die sämtliche Grafiken auch als E-Book verfügbar sein. «Meedia, Jul 16»
10
27 Staaten - 27 Probleme: So würde ein Brexit Europa erschüttern
Geografisch mag das für das Königreich gelten. Tatsächlich aber ist das EU-Mitglied so sehr mit dem Kontinent verwoben, dass ein Heraustrennen des Landes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. heraustrennen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heraustrennen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z