Descarga la app
educalingo
Hetäre

Significado de "Hetäre" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HETÄRE

griechisch hetaíra, eigentlich = Gefährtin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HETÄRE EN ALEMÁN

Hetä̲re


CATEGORIA GRAMATICAL DE HETÄRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hetäre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HETÄRE EN ALEMÁN

cortesana

Cortesanas eran prostitutas de la antigüedad. A diferencia de las prostitutas, las cortesanas se consideraron fueron formados y reconocidos socialmente. De acuerdo con la regulación legal de la prostitución en Atenas por la legislación de Solón y la afluencia Estado de ingresos de este. En la antigua Grecia, que no estaba mal visto que se trata de cortesanas, ya que las mujeres griegas, especialmente en el hogar y trabajado a diferencia de sus compañeros de viaje en el arte, la cultura, la literatura y la filosofía en general no estaban versados. Los salarios de una cortesana podrían ir desde una carga baja hasta muy altas sumas. La distinción entre la prostitución simple y Hetärentum suele ser difícil, si es posible. cortesanas conocidos estaban a punto Lais de Corinto Lais de Hícara, Lamia, una cortesana de Demetrio I de Macedonia, Leaena, Neaira, Friné, el modelo del famoso busto femenino Afrodita de Cnido por el escultor Praxíteles, Rhodopis, Thaïs, una cortesana de Alejandro Magno y Ptolomeo Soter, I. y Pythionike y Glicere, cortesanas de Harpalos. La cortesana es también un tipo muy común en la antigua comedia, como Plauto y Terencio.

definición de Hetäre en el diccionario alemán

por lo general, muy educada, a menudo políticamente influyente novia, amante de los hombres importantes prostitutas.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HETÄRE

Abhöraffäre · Affäre · Arbeitsatmosphäre · Atmosphäre · Biosphäre · Blogosphäre · Chimäre · Erdatmosphäre · Hemisphäre · Intimsphäre · Ionosphäre · Irreguläre · Korruptionsaffäre · Liebesaffäre · Privatsphäre · Schimäre · Sphäre · Staatsaffäre · Stratosphäre · wäre

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HETÄRE

Hesychast · Hetärie · hetero · Heteroatom · heteroblastisch · heterochlamydeisch · Heterochromatin · Heterochromie · Heterochromosom · Heterochylie · Heterodimer · heterodont · Heterodontie · heterodox · Heterodoxie · heterodynamisch · heterofon · Heterofonie · heterogametisch · Heterogamie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HETÄRE

Armillarsphäre · Bestechungsaffäre · Dopingaffäre · Dreyfusaffäre · Einflusssphäre · Geosphäre · Hydrosphäre · Interessensphäre · Lithosphäre · Liveatmosphäre · Magnetosphäre · Megäre · Mesosphäre · Parteispendenaffäre · Rhizosphäre · Schwäre · Schäre · Spendenaffäre · Spionageaffäre · Troposphäre

Sinónimos y antónimos de Hetäre en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HETÄRE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hetäre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HETÄRE»

Hetäre · Freundin · Mätresse · Nutte · Prostituierte · hetäre · megara · bedeutung · Hetären · waren · weibliche · Altertum · Gegensatz · Dirnen · galten · gebildet · sozial · anerkannt · Nach · gesetzlichen · Regelung · Prostitution · Athen · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · liebesdienerinnen · antike · nachrichten · kultur · Doch · anders · ihre · Vorbilder · Athen · nahmen · Bezeichnungen · mehr · genau · lateinisch · meretrix · nannten · etären · oder · Freundinnen · diesem · zartsinnigen · Namen · benannten · Griechen · feinere · Klasse · jener · Frauen · freien · Liebe · ergeben · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · protokolle · Gefährtin · Begriff · für · Altertum · Geld · Geschlechtsverkehr · gewährten · Dirnen · griechisch · pórnai · Hetären · Hetaeren · hetären · schönheit · liebesdienerin · Kaiserin · Theodora · ehemals · Prof · Wolfgang · Schuller · VORWORT · Dieses · Buch · Gefühl ·

Traductor en línea con la traducción de Hetäre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HETÄRE

Conoce la traducción de Hetäre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hetäre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

名妓
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

cortesana
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

courtesan
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

वेश्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مومس
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

куртизанка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

cortesã
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বেশ্যা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

courtisane
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pelacur
190 millones de hablantes
de

alemán

Hetäre
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

娼婦
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

고급 매춘부
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

courtesan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gái giang hồ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

விலைமகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वेश्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

fahişe
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

cortigiana
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kurtyzana
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

куртизанка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

curtezană
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εταίρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

courtisane
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

courtesan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kurtisane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hetäre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HETÄRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hetäre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hetäre».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hetäre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HETÄRE»

Descubre el uso de Hetäre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hetäre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neaira, eine Hetäre, die sich das Bürgerrecht erschwindeln ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal (Alte Geschichte), Veranstaltung: Griechische Sozialgeschichte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Christina Gieseler, 2010
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
93) I^deei, ^ßl»opK»m. p. W «z., welcher Gelehrte aus diesem Sprachgebrauche schließt: I5!miruni K vulgsii5 error e«t, d«« iiütisn^! munu« neminem praeter LleropKsntsm obiisse, — als wenn der Jsotele Lysias seine Hetäre in demselben  ...
Johann Samuel Ersch, 1840
3
Kleine Schriften zur griechischen Litteraturgeschichte
Auch ist ein nicht geringer Unterschied zwischen dem all- vcrbreitetcn Namen einer Lais und der nur von ein paar Grammatikern ohne irgend einen Bcusatz genannten angeblichen Hetäre von Eresos. Strabon nennt (13 p. 613) berühmte  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
4
Kleine Schriften
Auch ift ein nicht geringer Unterfihied zwifchen dem allverbreiteten Namen einer Lais und der nur von ein paar Granimatikern ohne irgend einen Beyfatz genannten angeblichen Hetäre von Erefos. Strabon nennt ([3 p. 618) berühmte Erefier.
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
5
Morgenblatt für gebildete Stände
... als hier i» Paris, dem eigentliche» Sitze ihrer Herrfchaft. Dg. Beilage: Literaturblatt Nr. 42. Gottes Gnaden so viel Unterthanen, nie hat eine Hetäre mehr Verlag der I. G. Cotta'schen Buchhandlung. Verantwortlicher Redakteur: Hauff. 333.
6
Morgenblatt für gebildete leser
Ja, die literarische Hetäre that wo'e^> der mvlhologischen, welche unter den vor dem bösen Eotr Tvohon sich »erlarvenden Göttern die Gewalt einer Katze zu zeigen mit Krallen und Funken — eine geringe, aber schöne Veränderung, da, ...
7
Fürstliche Feste: Texte und Rituale der Tulu-Volksreligion ...
15) Und die Hetäre Siddu erblickt den Devu Pünja. 16) Mit einem Augenzwinkern , mit einem Handzeichen ruft da die Siddu den Devu Pünja herbei. 17) Devu 18) Pünja kommt. Er kommt zum Palast der Hetäre Siddu. 19) Und die Hetäre Siddu  ...
Heidrun Brückner, 1995
8
Alle Kirchengesäng und Gebett des gantzen Jars: Von der ...
Hetäre. Die. Epistel. , Vlüder/ «« .si geschoben / d« HbrAm bane zwen Sun / amen von der Nlagd/^den Zndern von der freien. Hbcr der vö derMag» war/ist nach dem fiaisch geb«en/S<r aber von der Flexen,,,? nach derverha,ss,mggebo: en.
Christoph Flurheym, 1571
9
Sechs christliche catholische und zu dieser Zeit sehr ...
digt/amSontag. Hetäre/. Euang.Zoan.vj.Zesusführvber das Mehr /:e.Wie Gott der All, mechttge die zeitllchenamng gibt denjhelugen/welche zuuor suchen die ewigen güter/vnd vom heiligen Saerament des leches vud blütes ^suOhristi/wie es ...
Stanislaus Hosius, 1567
10
Heirat, Hetärentum und Konkubinat im klassischen Athen
»Dieser Olympiodor, ihr Herren Richter, hat niemals eine Athenerin geheiratet, wie es eure Gesetze vorsehen, auch hat er keine Kinder, er hat nie welche gehabt; aber eine freigelassene Hetäre hat er in seinem Haus, und diese ist es, die uns ...
Elke Hartmann, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HETÄRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hetäre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zwischen singenden Göttern und Dämonen
... Otto Nicolais „Il templario“ mit Juan Diego Flórez um das Schicksal eines Tempelritters, und in Massenets „Thais“ um eine schöne Hetäre (Sonya Yoncheva), ... «DiePresse.com, Jul 16»
2
Ziegen, Folter, Migration – alles eine Frage der Moral
Und die wunderschöne Hetäre und erste Feministin Phryne hätte es sich wohl auch nicht träumen lassen, was für eine nicht normschöne, sexfeindliche Gruppe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
3
Duisburg: Freuen und trinken - eine Zeitreise ins alte Griechenland
Frauen waren als Gäste bei einem Symposion nicht zugelassen, sondern nur als bezahlte "Hetären". In der Begleitbroschüre heißt es: "Der Begriff Hetäre, der ... «RP ONLINE, Abr 16»
4
Prostitution und gesellschaftliche Unterdrückung
Während die Porne den physischen Gelüsten des Mannes dient und quasi eine Sexsklavin zur Befriedigung des Triebes ist, ist die Hetäre eine Geliebte, die ... «Funke, Ene 16»
5
Sie sehen schön aus, auch unter dem Weihnachtsbaum. Doch ...
Herausgeber ist der Beck-Verlag, der schon Titel wie «Die Hetäre in der griechischen und römischen Komödie» herausgegeben hat. Typische Passage aus ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 15»
6
Paul Nizon erzählt aus seiner Jugend: Partisan und Strolch
Aus der Hetäre Rom und der Pariser Kurtisane. Aus dem Beispiel des Boxers und Soldaten. Aus der Überheblichkeit des eingeborenen, doch nie erreichten ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
7
Griechenland: Kamen die Attentäter über griechische Inseln?
... der mit Perikles, dem Erfinder der Demokratie, verbandelten ehemaligen Hetäre Aspasia so konzipiert wurde, dass sie im gesamten damaligen Athen sichtbar ... «Telepolis, Nov 15»
8
Wächter des Bösen
Sie leuchten allesamt am Fußende aus dem Bild wie Neonreklamen in einem Rotlichtviertel: Therapeutin, Hetäre, Dominatrix … Mit den Absätzen ihrer High ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
Woher kommt dieser Zorn?
Theodora war, bis sie den späteren römischen Kaiser kennenlernte, eine so genannte Hetäre, also eine Hure der besseren Gesellschaft. Es mussten eigens für ... «Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
WDR steckt Politiker in Wohngemeinschaft in Problemviertel
bzw. "Brot uns Spiele". Ein Politiker der sich für so etwas hergibt wäre im alten Rom sicher auch zum Gaudium des Pöbels als Gladiator bzw. Hetäre aufgetreten. «DiePresse.com, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hetäre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hetare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES