Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hiegegen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HIEGEGEN EN ALEMÁN

hiegegen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HIEGEGEN


Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dahingegen
dahinge̲gen, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
dementgegen
de̲mentge̲gen
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hiergegen
auch: […ˈɡeː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hingegen
hinge̲gen [hɪnˈɡeːɡn̩]
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 
wogegen
woge̲gen
wohingegen
wohinge̲gen
zugegen
zuge̲gen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HIEGEGEN

hiebsreif
Hiebwaffe
Hiebwunde
hiedurch
Hiefe
Hiefenmark
Hieferl
Hieferscherzel
hiefür
hieher
hielt
hiemal
hienach
hieneben
hienieden
hier
hier sein
hieramts
hieran

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HIEGEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
einlegen
festlegen
fliegen
gestiegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinónimos y antónimos de hiegegen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HIEGEGEN»

hiegegen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hiegegen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german German download time charge wörterbuchnetz deutsches jacob hiergegen gegen eine rede erzeiget fräuwlin seiner danksagung gnugsam dasz solches erbieten ganz angeneme Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Gwerwicus Gerwicus

Traductor en línea con la traducción de hiegegen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIEGEGEN

Conoce la traducción de hiegegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hiegegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

hiegegen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hiegegen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hiegegen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hiegegen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

hiegegen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hiegegen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hiegegen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hiegegen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hiegegen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hiegegen
190 millones de hablantes

alemán

hiegegen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hiegegen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

hiegegen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hiegegen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hiegegen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hiegegen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hiegegen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hiegegen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hiegegen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hiegegen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hiegegen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hiegegen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

hiegegen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hiegegen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hiegegen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hiegegen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hiegegen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIEGEGEN»

El término «hiegegen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hiegegen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hiegegen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hiegegen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIEGEGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hiegegen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hiegegen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hiegegen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HIEGEGEN»

Descubre el uso de hiegegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hiegegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Endlich soll im Schlußsatze „ferner" wegbleiben. Hiegegen ist nichts zu erinnern. Zu Art. 486, 48e besteht Uebereinftimmung; deßglei- chen zu Art. 49. In Art. 50 soll nach „Tagfahrt": „zur Beweisaufnahme" eingeschaltet werden. Einverstanden .
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
2
Prozessordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für das ...
... Wiedereinsetzung in den vorigen Stand hiegegen 565 — der Frist zur Erhebung der Klage auf Einweisung in die mit Arrest belegte Forderung, Wieder» einsetzung hiegegen unstatthaft 990 — des Erscheinens des Gantschuldners bei der ...
Bavaria (Germany), 1869
3
Friderich, Von Gottes Gnaden, König von Württemberg, ...
... oder priesterliche Einsegnung geschehen solle, ohne daß vorher die allerhöchste Legitimation producirt worden; daß, im Fall ein Bediensteter hiegegen handeln sollte, derselbe seiner Stelle, welche sie auch sei, ohne Nachsicht verlustig, ...
‎1806
4
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
... des Ausstellers ohne Einfluß bleibe. Wenn hiegegen Appellant sich auf die Natur des in Frage stehenden Wechsels als eines Wechsels an eigene Ordre beruft und vorbringt, ein solcher Wechsel werde erst durch das hinzukommende  ...
5
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Rath (nach Frevfing) citirtei wurde hiegegen proteftirt) und dem Probfi verboten zu erfcheinen. Bon Seite des Bifchofs wurde hiegegen eingewendet) daß man dießfalls Prejudizien für fich habef und daß es dem Creditor frey fiehe feine Klage  ...
Maximilian Prokop “von” Freyberg, 1838
6
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Es kann» Ihnen als einem gebildeten Theologen niht unbekannt fepn. daß Chriftus niht von ferne daran dachte. feinen Iüngern ein glänzendes irdifhes Loos zu bereiten; hiegegen fpriht fein ausdrückliches, Wort: „Mein Reih ifi'niht von diefer ...
7
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
... auf die Weise daß das Ganze, nämlich die Mittheilung der Seligkeit, durch ein Wort bezeichnet wird, welches eigentlich nur den Anfang davon aussagt; so ist doch hiegegen, wenn man sich nur darüber versteht, nichts zu erinnern. Denn so  ...
Rolf Schäfer, 2003
8
Revision der von den neuern deutschen Philologen ...
Druckfehler. Seite e. Zeile ,8. lies: «^'».». — »3. — 14.. für lieblichen l. leiblichen. " ^ — »5. — hingegen l. hiegegen. — »7. — ,. — verhalten l. »erhalte. °°. -^ i. Kes: kommende Lautzeiche». — ". — 13. -^ seschriebenen. — 3». — ,3. - Isländer.
Søren Niclas J. Bloch, 1826
9
Der christliche Glaube: Nach den Grundsätzen der ...
... auf die Weise daß das Ganze, nämlich die Mittheilung der Seligkeit, durch ein Wort bezeichnet wird, welches eigentlich nur den Anfang davon aussagt; so ist doch hiegegen, wenn man sich nur darüber versteht, nichts zu erinnern. Denn so  ...
Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2008
10
Commentar über das Evangelium nach Johannes
Hiegegen ist erinnert worden, daß die vier Monde» bis zur Ernte (IoK. IV. 35.) nicht zwischen die Ostern und die Pfingsten geseht werden können; ferner, daß die Ernte gleich nach den Ostern beginne, und bis zu dem Pfingstfeste beendet sey, ...
Heinrich Klee, 1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hiegegen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hiegegen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z