Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hinweiszeichen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINWEISZEICHEN EN ALEMÁN

Hinweiszeichen  Hịnweiszeichen [ˈhɪnva͜ist͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINWEISZEICHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hinweiszeichen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINWEISZEICHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hinweiszeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hinweiszeichen en el diccionario alemán

Signo que da una pista. Zeichen, das einen Hinweis gibt.

Pulsa para ver la definición original de «Hinweiszeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINWEISZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINWEISZEICHEN

Hinweis
hinweisen
hinweisendes Fürwort
Hinweisgeber
Hinweisgeberin
Hinweispflicht
Hinweisreiz
Hinweisschild
Hinweistafel
Hinweisung
hinwelken
hinwenden
Hinwendung
hinwerfen
hinwieder
hinwiederum
hinwirken
hinwollen
hinwünschen
Hinz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINWEISZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinónimos y antónimos de Hinweiszeichen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINWEISZEICHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hinweiszeichen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hinweiszeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINWEISZEICHEN»

Hinweiszeichen Anhaltspunkt Hinweis Indikator Indiz Pfeil Signal wörterbuch hinweiszeichen Grammatik Kreuzworträtsel anmerkung Juli Wenn Suche nach Lösungswort ANMERKUNG übereinstimmt einfach Link betätigen labelident gmbh verschiedenen Sektoren beispiel öffentliche Verkehrshinweise oder für Winterdienst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nichtamtliche landesbetrieb mobilität Richtlinienentwurf regelt Zulässigkeit nichtamtlicher gewerbliche landwirtschaftliche Betriebe sowie versteckt liegende Stätten Kommunikation ohne worte

Traductor en línea con la traducción de Hinweiszeichen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINWEISZEICHEN

Conoce la traducción de Hinweiszeichen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hinweiszeichen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

徽章
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insignias
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Insignia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बिल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

знаки отличия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

insígnia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিচয়চিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insigne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Insignia
190 millones de hablantes

alemán

Hinweiszeichen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

記章
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

휘장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Lambang sing asli
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hiệu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முத்திரையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अधिकार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nişanlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insegne
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

insygnia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відзнаки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

însemn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εμβλήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kentekens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Insignia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Insignia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hinweiszeichen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINWEISZEICHEN»

El término «Hinweiszeichen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.073 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hinweiszeichen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hinweiszeichen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hinweiszeichen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINWEISZEICHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hinweiszeichen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hinweiszeichen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hinweiszeichen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINWEISZEICHEN»

Descubre el uso de Hinweiszeichen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hinweiszeichen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden
Tabelle 32.4 Hinweiszeichen für eine Trisomie 21 >> Nackentransparenz 2 3 mm > fehlende Verschmelzung von Amnion und Chorion > Hydrops fetalis '- Wachstumsretardierung > geringgradige beidseitige Nierenbeckenerweiterung ...
Eberhard Merz, 2001
2
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
13. Sonografische. Hinweiszeichen. auf. fetale. Chromosomenstörungen. im. 2. Trimenon. (Frühere Bearbeitung von C. Batukan, W. Holzgreve, H. Ermis und S. Tercanli) 13 13 13 13 Abb. 13.22 Klumpfuß bei Trisomie 18. B. Schlehe Fetale ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
3
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Dieses Konzept sieht vor, anlässlich der Screeninguntersuchung auf spezifische, einfach zu erkennende sonographische Hinweiszeichen zu achten, bei deren Vorhandensein erfahrungsgemäß mit einem höheren Risiko für eine fetale ...
Jörg Baltzer, 2006
4
George Spencer Brown:
Bis zur Primären Algebra könnte man dieses Verhältnis oder die Relation der Gleichwertigkeit zweier Hinweiszeichen selbst als Hinweis auf eine der beiden Seiten lesen, da es jede arithmetische Gleichung immer nur mit Hinweisen auf eine ...
‎2009
5
Früherkennung von Entwicklungsstörungen: Frühdiagnostik bei ...
„Früh“symptome als erste Hinweiszeichen auf das Vorliegen einer Schwerhörigkeit fallen in der Regel erst zu spät auf. Sie sind daher eher als „Spät “symptome zu bezeichnen. Wenn bei einem Kind nicht ein Neugeborenen— Hörscreening ...
Waldemar von Suchodoletz, 2005
6
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Postmortale Hinweiszeichen. Eventuell noch Miosis und Zeichen der Hypersalivation. Toxikologische Analytik. Bestimmung der Cholinesterase- Aktivität, GC/MS. Hypnotika, Sedativa Die meisten Suizide/Suizidversuche werden mit ...
Burkhard Madea, 2006
7
Handbuch der Luftfahrt
Hinweiszeichen sind auf der linken Seite der Rollbahn, in Übereinstimmung mit den Angaben in Tab. 28.8, anzubringen. An Rollbahnkreuzungen sind Hinweiszeichen vor der Kreuzung in einer Reihe mit der Rollbahnkreuzungsmarkierung ...
Heinrich Mensen, 2013
8
WORDgewandt: Praxisbewährter Leitfaden für Word und ...
Um ein Fußnoten-Hinweiszeichen an der Cursorposition einzufügen, wählen Sie aus dem Menü EINFÜGEN / REFERENZ / FUßNOTE. Klicken Sie in der Dialogbox FUß- UND ENDNOTE (Abb. 7.10) auf EINFÜGEN. Der Cursor springt unter ...
Markus Graebig, Michael Thoss, 2008
9
Behandlungsfehler in der Medizin - Was nun?
Nach der ersten Operation hatten schon frühzeitig dringende Hinweiszeichen auf eine Kniegelenksinfektion bestanden: Das Kniegelenk war ständig geschwollen und überwärmt gewesen. Immer wieder mussten Reizergüsse punktiert werden ...
Imhof, Michael
10
Ultraschallpraxis: Geburtshilfe und Gynäkologie
Sonographie Erstes sonographisches Hinweiszeichen auf ein Down- Syndrom kann eine Verdickung der fetalen Nackentransparenz bereits im I. Trimenon darstellen. Die Trisomie 21 ist in bis zu 50% mit einem Herzfehler (AV-Kanal ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINWEISZEICHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hinweiszeichen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Weißenhorn: Fuggerstädter fahren weiter gegen den Strom
Der Verkehrsexperte rechnete mit etwa 50 Hinweiszeichen, „ohne die, die ständig jemand umfährt“. Nach Auffassung der Polizei sei es auch vertretbar, es bei ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Feuerwehrler vertiefen Grundkenntnisse
Keinerlei Schwierigkeiten bereiteten den vier Teilnehmern der Stufe 5 die Zusatzaufgaben wie das Erkennen von Gefahrgut- und Hinweiszeichen. Die beiden ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
3
Verkehrseinschränkungen aufgrund des 10. Schlaubetal-Marathons
Die Querungsstellen werden durch Hinweiszeichen „Achtung Laufveranstaltung“ kenntlich gemacht und die zulässige Geschwindigkeit wird in diesen ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, Sep 16»
4
POL-ST: Rheine-Altenrheine, Sachbeschädigung
An einem Verkehrszeichen und einem Hinweiszeichen am kombinierten Geh-/Radweg des Dortmund-Ems-Kanals knickten sie die Pfosten der Schilder um. «Presseportal.de, Sep 16»
5
Paintball-Schützen in Schruns ausgeforscht
Die Polizei konnte die Paintball-Schützen in Schruns ausforschen. Mitte August wurden insgesamt 50 Verkehrs- und Hinweiszeichen, Verkehrsspiegel und eine ... «ORF.at, Sep 16»
6
Vorarlberg - Unbekannte beschossen über 50 Tafeln mit ...
Unbekannte haben am Mittwochabend in der Vorarlberger Talschaft Montafon mehr als 50 Verkehrs- und Hinweiszeichen mit Paintballkugeln beschossen. «Kleine Zeitung, Ago 16»
7
Weiterentwickelter Schneidplotter
Realisierbar sind ebenfalls Warn- und Hinweiszeichen, Ippc-Zeichen oder eigene Firmenzeichen bzw. Logos. Die Schneidemaschine erreicht eine ... «Verpackungs-Rundschau, Ago 16»
8
Dem Schatz auf der Spur
Die Aufgaben an den jeweiligen Wegpunkten bezogen sich auf dort stehende Wegmarkierungen, Bäume oder Hinweiszeichen. So mussten die Teilnehmer ... «Badische Zeitung, Ago 16»
9
Tödlicher Rad-Unfall am Zicksee
... mittels Vorschriftszeichen - Gebotszeichen „Gehweg“ und der Zusatztafel „Radfahren verboten“ sowie Hinweiszeichen „Promenadenweg“ gekennzeichnet ist. «meinbezirk.at, Ago 16»
10
Achtung Ampelausfall
... die zulässige Höchstgeschwindigkeit zwischen Mersmannstiege und Boeselagerstraße auf 30 km/h begrenzt, zusätzlich stellt das Tiefbauamt Hinweiszeichen ... «Münster Journal, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hinweiszeichen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinweiszeichen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z