Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kälteempfindlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KÄLTEEMPFINDLICH EN ALEMÁN

kälteempfindlich  kạ̈lteempfindlich [ˈkɛltə|ɛmp͜fɪntlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÄLTEEMPFINDLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kälteempfindlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA KÄLTEEMPFINDLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kälteempfindlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de kälteempfindlich en el diccionario alemán

no muy resistente al frío Ejemplo de plantas sensibles al frío, animales. gegen Kälte nicht sehr widerstandsfähigBeispielkälteempfindliche Pflanzen, Tiere.

Pulsa para ver la definición original de «kälteempfindlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KÄLTEEMPFINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KÄLTEEMPFINDLICH

kältebeständig
Kältebrücke
Kältechirurgie
Kälteeinbruch
Kälteeinwirkung
Kälteempfindlichkeit
Kältegefühl
Kältegrad
Kältekammer
Kältemantel
Kältemaschine
Kältemischung
Kältemittel
kälten
Kälteperiode
Kältepol
Kältepunkt
kälter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KÄLTEEMPFINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinónimos y antónimos de kälteempfindlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KÄLTEEMPFINDLICH»

kälteempfindlich zahn nach füllung karies iphone Wörterbuch ursache wurzelbehandlung schmerzen krone Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kälteempfindlich linguee wörterbuch Nachteil einer kann sein dass überkronte sehr hitze besonders metallischen hier Dict für dict Deutschwörterbuch Keramiküberkronter onmeda foren Hallo einen Backenzahn Keramik überkront bekommen seit EXTREM Zahnarzt lieben habe seid Tagen merkwürdiges Symptom meine Haut reagiert total hypersensibel kühlere Raynaud syndrom gesundheitswissen Syndrom eine recht häufige Erkrankung kleine Blutgefäße meist Fingern Zehen Weiblich januar februar Meine Frau friert auch ständig Warum weiß nicht wirklich Aber genügt Saunagang heisses Morgen Füsse wärmen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Zahnersatz zahnforum März Beim Schleifen lief vorerst alles Spritze Weile wurden Zähne Glück

Traductor en línea con la traducción de kälteempfindlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KÄLTEEMPFINDLICH

Conoce la traducción de kälteempfindlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kälteempfindlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

怕冷
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sensible al frío
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sensitive to cold
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ठंड के प्रति संवेदनशील
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حساسية للبرد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

чувствительны к холоду
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sensível ao frio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঠান্ডা সংবেদনশীল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

frileux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sensitif kepada sejuk
190 millones de hablantes

alemán

kälteempfindlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

寒さに敏感
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

추위에 민감
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sensitif kadhemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhạy cảm với lạnh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குளிர் உணர்திறன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

थंड अत्यंत संवेदनशील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

soğuğa duyarlı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

freddoloso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wrażliwe na zimno
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чутливі до холоду
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sensibile la frig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευαίσθητα στο κρύο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sensitief vir koue
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

känslig för kyla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

følsomme for kulde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kälteempfindlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KÄLTEEMPFINDLICH»

El término «kälteempfindlich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kälteempfindlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kälteempfindlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kälteempfindlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KÄLTEEMPFINDLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kälteempfindlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kälteempfindlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kälteempfindlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÄLTEEMPFINDLICH»

Descubre el uso de kälteempfindlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kälteempfindlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
kälteempfindlich,. Wärme. lindert. Hals in Schals gepackt Belladonna D30 1 ã bei Bedarf Hals und ganzer Kopfin Schals gehüllt Hepar sulfuris D30 2 ã tägl. trotz heftigem Brennen Capsicum D6 ...
Norbert Enders, 2011
2
Ein leerer Magen macht gesund: Wie wir ein machtvolles Gen ...
kälteempfindlich. Manche Leute behaupten: »Wenn maninder Sauna ordentlich schwitzt, wird Fett verbrannt, und man nimmtab«, aber das ist eine große Lüge. Wenn wir in der Sauna schwitzen, dann geschieht dasnur,um die Temperatur ...
Yoshinori Nagumo, 2014
3
Homöopathie in der pädiatrischen Praxis: Therapieerweiterung ...
Sie ist kälteempfindlich. Als Baby Tränen- gangstenose. Bronchitis verschlimmert sich in der kalten Luft. Therapie: Silicea LM6, dann Silicea LM12, seither keine nennenswerten Infekte mehr. Auch der abnorm übel riechende Schweiß ist ...
‎2005
4
Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...
... Luffa, Nat-m., Nux-v., Samb., Sulf-j., Thuj. • plötzlicher Krankheitsbeginn: Acon., Bell. • livide Nasenschleimhaut: All-c, Ars., Kali-ar. • geröteter Naseneingang: Ars. • kälteempfindlich, besser im Freien: IMux-v. • bei Säuglingen: Lues., Samb.
Karl-Heinz Friese, 2005
5
Gesammelte abhandlungen
Unterlippe. Oberlippe. Unteres Zahnfleisch. Oberes Zahnfleisch. Backen- schleimhaut. Boden der Mundhöhle. Zunge. Gaumen. Innere Fläche der Unterlippe kälteempfindlich bis auf die mittlere Partie, am stärksten nach den Mundwinkeln zu.
Alfred Goldscheider, 1898
6
Bluteid: Die Rachel-Morgan-Serie 8 - Roman
»Sie ist kälteempfindlich, du Esel«, meinte der Stern und kam näher. Ich schloss wieder die Augen. »Du wirst sie umbringen! Schau, sie ist blau. Sie ist verdammt nochmal wieder blau!« »Ihr wird es gutgehen«, sagte die tiefe Stimme.
Kim Harrison, 2011
7
faktor-L Neue Medizin & HCG * Homöopathie: oder: Hamer ...
bei Pseudokrupp nach Mitternacht, wenn man sehr kälteempfindlich ist. DROSERA: bei Pseudokrupp nach Mitternacht, wenn man wenig kälteempfindlich ist. Keuchhusten BELLADONNA: trockener, bellender Husten besonders abends und ...
Monika Lenz, 2012
8
Homöopathie - Das große Handbuch
Mittelbeschreibung siehe Seite 338 > Hepar sulfuris D6: Das Nagelbett ist eitrig entzündet und verursacht stechende oder splitterartige Schmerzen. Die Stelle ist sehr berührungs- und kälteempfindlich. Der Schweiß Ihres Kindes riecht sauer.
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
9
Homöopathische Arzneimittellehre der Symbole und Charakteristika
Michael Schlaadt. Kalium bichromicum 75 Verschlimmerung Kälte, Milch, Berühren, morgens beim Erwachen Besserung Geräusche, Regen charakteristische Kennzeichen kälteempfindlich, brennt, trocken ...
Michael Schlaadt, 2010
10
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
Folgearznei; 4 Wochen lang; Herdstreuung; im Winter schlimmer; dann: Lachesis D12 2 × tägl. schmerzhafte Knötchen, vor allem im Sommer; oder: Abrotanum D4 3 × tägl. kälteempfindlich, frostig; schlimmer im Winter; oder: Petroleum D12 2 ...
Norbert Enders, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÄLTEEMPFINDLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kälteempfindlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Panda, Gorilla & Co. (367)
Die Seychellen-Riesenschildkröten im Tierpark sind extrem kälteempfindlich und dürfen nur raus, wenn es wirklich warm ist. Nach langem Winter und kaltem ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Ago 16»
2
Eisheilige nur selten pünktlich - Bauernregeln und Kalenderreform
Das Laub der meisten Gewächse ist dagegen weniger kälteempfindlich. Dabei haben sich im Laufe der Jahrhunderte die Tage vom 11. bis zum 15. Mai als ... «WetterOnline, May 16»
3
Markanter Kälteeinbruch gefährdet Pflanzen
Doch auch im heimischen Garten können einige Maßnahmen ergriffen werden, um mögliche Frostschäden an kälteempfindlichen Pflanzen vorzubeugen. «Wetter24.de, Abr 16»
4
Frühling macht Pause: Drohender Temperatursturz: So schützen Sie ...
Haben sie gerade erst ihr Winterquartier verlassen und stehen erst seit kurzer Zeit auf dem Balkon, sind sie noch sehr kälteempfindlich. Noch empfindlicher sind ... «FOCUS Online, Abr 16»
5
Kälteabschaltung: iPhone 6s friert zu schnell
Akkus sind zwar kälteempfindlich, aber Apple gibt für das iPhone einen Betriebsbereich zwischen 0 und 35 Grad Celsius ein - und so kalt war das Gerät nicht. «Golem.de, Feb 16»
6
iPhone 6s: Kälte legt Geräte lahm
Das aktuelle iPhone scheint besonders kälteempfindlich: Betroffene Geräte schalten sich mitten im Betrieb plötzlich ab und signalisieren irrtümlich einen leeren ... «Mac & i, Feb 16»
7
„Kälte auszuhalten kann man trainieren“
Warum sind manche Menschen weniger kälteempfindlich als andere? Was tun bei einer Unterkühlung? Physiologe Rüdiger Köhling gibt Tipps zum Frieren und ... «Apotheken Umschau, Ene 16»
8
Smartphone in der Kälte: Wieso das iPhone plötzlich ausgeht
Diese Kälteempfindlichkeit ist Gulde zufolge in der Industrie in den vergangenen Jahren verringert worden – durch verbesserte Rezepturen der Elektrolyte und ... «Berliner Morgenpost, Ene 16»
9
Kälteschock in Berlin: Fast jeder vierte Funkwagen der Polizei fällt aus
Die Panne liege möglicherweise an den kälteempfindlichen Dieselfiltern, hieß es. Ein ähnliches Kälteproblem mit den Opel Zafiras habe es bereits im Winter ... «Tagesspiegel, Ene 16»
10
So kommen Pflanzen gut durch den Winter
Trompetenwinde (Campsis radicans) und winterharte Kamelien (Camelia) sind in den ersten Jahren kälteempfindlich und sollten vor Sonne und kaltem Wind ... «NDR.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kälteempfindlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kalteempfindlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z