Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "freddoloso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FREDDOLOSO EN ITALIANO

fred · do · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREDDOLOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Freddoloso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FREDDOLOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «freddoloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de freddoloso en el diccionario italiano

La definición de frío en el diccionario es la de quién es particularmente sensible al frío.

La definizione di freddoloso nel dizionario è che, chi è particolarmente sensibile al freddo.


Pulsa para ver la definición original de «freddoloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FREDDOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
bozzoloso
boz·zo·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FREDDOLOSO

frecciare
frecciata
freddamente
freddare
freddarsi
freddezza
freddiccio
freddissimo
freddo
freddo distaccato
freddura
freddurista
free climber
free climbing
free jazz
free rider
free shop
free software
free standing
free-lance

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FREDDOLOSO

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinónimos y antónimos de freddoloso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FREDDOLOSO»

freddoloso freddoloso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera soffre freddo significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios friolero miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito frigidus mediante friaidulòsus freddolóso grandi fred particolarmente sensibile sapere molto moltoil persona freddolosa freddolosamenteavv reverso consulta anche frettoloso freddare freddura wiktionary adjective edit feminine masculine plural freddolosi freddolose chilly derived terms essere feel treccani loso freddolosaménte atteggiamento mostrando sentire stava freddolosamente accanto qualcuno tanto alfemminile quando ossia zero gradi giù pssibile donne abbiate sono

Traductor en línea con la traducción de freddoloso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FREDDOLOSO

Conoce la traducción de freddoloso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de freddoloso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

寒冷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frío
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chilly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सर्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بارد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зябко
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

frio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঠাণ্ডাভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

froid
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sejuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kühl
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

肌寒いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

냉담한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chilly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rùng mình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மிளகாய்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लाल मिरची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soğuk
70 millones de hablantes

italiano

freddoloso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chłodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зимно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rece
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψυχρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koue
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kyliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjølig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra freddoloso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREDDOLOSO»

El término «freddoloso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.989 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «freddoloso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de freddoloso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «freddoloso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FREDDOLOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «freddoloso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «freddoloso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre freddoloso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FREDDOLOSO»

Descubre el uso de freddoloso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con freddoloso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio di omeopatia
Il tipo demineralizzato-astenico-freddoloso, che mangia normalmente ma non aumenta di peso, ha poca resistenza fisica e intellettuale, è predisposto alle malattie da raffreddamento e alterna spesso raffreddori e bronchiti con dispepsia e ...
Guido Granata, 1990
2
Montale, Ungaretti, Saba
5-7. Mezzodì... freddoloso. L'ombra del nespolo s'allunga per il mezzogiorno. Sole freddoloso è un ossimoro. 7-8. l'altre ombre... sei qui. Le altre ombre sono gli uomini che ignorano disinteressati e per questo scantonano (voltano l'angolo) .
Tommaso Testaverde, 2005
3
Perché e come curare con l'omeopatia il tuo bambino. Una ...
E freddoloso, ha spesso i piedi freddi e suda abbondantemente all'attaccatura dei capelli e al collo, soprattutto nel primo sonno. Tende all'obesità e a trattenere i liquidi. Diventa da adulto un soggetto a rischio per il diabete, per le turbe del ...
Carlo Tonarelli, 2002
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... e freddoloso Redi. (2) Fra Giordano : Temperamento di loro com- Plttiione adustissimo. (3) Chkscbhzio: Terreno aduiío.-TASso: Splen- <fer r órnela suol per V aria adusta. Allampanato esprime l' estrema secchezza ; onde il Redi: « Visodf  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Pronto soccorso omeopatico
In un quadro complessivodel tutto simile,con psoriasia desquamazionelamellare, sintomi aggravati lavando la cute, prurito bruciante specie di notte ma migliorato con ilfresco in paziente meno freddoloso, può essereutileArsenicum iodatum.
Alfredo Mandice, 2010
6
Reduci dal fronte della bellezza
FREDDOLOSO POMERIGGIO Sulle rive burrascose del centro il freddoloso pomeriggio si rompeva per il fervore dei ragazzi che irrompevano dappertutto spaccando calme di cani e tranquillità di scimmie. Molto scialba invece la riva superiore ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2010
7
Omeopatia e allergie
Soggetto freddoloso con le estremità fredde e umidicce. Tende alla depressione, è esaurito, scoraggiato e ansioso, spesso soffre di insonnia, è ipersensibile e agitato; dimagrisce progressivamente. Posologia: da 4 CH a 30 CH; le basse ...
Marc Cennelier, 1998
8
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Silicea: tendenza alla cronicizzazione e alla suppurazione (talora anche fistole cutanee, dacriocistite) nella tipologia sensibile del soggetto magro, freddoloso, con sudorazione alla nuca e ai piedi. • Natrimi Sulfuricum: ciglia "granulose" con  ...
Aldo Ercoli, 2002
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
freddoloso. Redi-. E. 3". ' SEGALONE . Spezie d' aree”- . La!. drug!” [origin/Per . Red. Ofl non detti segaloni. o seroloni . SEGAMENTO. Il figure. Lanfuëìa. 'E/P. Vangzniròssegatoti : cogliere priGi. ?pì-',L/.z. .An-'gh, za. ll mio capo do- ma il loglio, ...
‎1741
10
Dizionario della lingua italiana
Come ognor vi a' imhacucca Dalla linda sua partucca Per inlin0 a tutti i piedi il segaligno, e freddoloso Redi. Mnlnr. 8. 59. Paride guarda . e vede una di loro ( lavarsi un occhio, fa parrucca . e i denti. , -f- PARRU(Î(ÌHETTO , e PARRO( ÎCHETTO.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREDDOLOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término freddoloso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coppie fatali
Tessitrice di maglie per il freddoloso marito e mamma devota, nemmeno nelle statue appare abbellita da diademi, orecchini, abiti preziosi. «il manifesto, Jun 15»
2
La “differenziata” non s'ha da fare
... veniva o viene a svuotarle, ma spesso perché c'era chi sa?, qualche freddoloso migrante che aveva voglia di scaldarsi e dava loro fuoco. «Antimafia Duemila, Jun 15»
3
Vacanze al caldo o al freddo? Decidi in base alla temperatura e al …
Ti aiutiamo a scegliere noi allora, servendoci delle statistiche meteo storiche: così se sei freddoloso e vuoi il supercaldo o uno che a 20 gradi ... «Donne sul web, Jun 15»
4
Appuntamento con Lorenzo Marone presenta "La Tentazione di …
... genere testi di autori contemporanei, ho difficoltà a lasciare un romanzo a metà, sono molto freddoloso, adoro il cinema e le persone curiose, ... «abruzzo24ore.tv, May 15»
5
Sei in: Home > Isola dei Famosi > Isola dei Famosi 10, Rocco e …
... dice subito Rocco per essere ospitale. “Vengo anch'io alla Playa Desnuda” grida Signorini. “Facciamo una bella festa, io sono freddoloso…”. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Mar 15»
6
Marzo secondo Salvatore Di Giacomo
Un uccello freddoloso / attende che esca il sole: / sopra il terreno bagnato / sospirano le viole... // Caterina!...Che vuoi di più? / Cerca di capirmi ... «Quotidiano.net, Mar 15»
7
Senti chi miagola
Freddoloso, non fosse altro per la scarsità di grasso sottocutaneo e il mantello a pelo raso, necessita di spazzolature non troppo frequenti. «Vanity Fair.it, Mar 15»
8
F1 Storia : Al Professore Prost , 60 anni con lode
Freddoloso pomeriggio di un qualsiasi giorno di novembre del 1979. Un ragazzo con i capelli ricci, non molto alto, è seduto su questo muretto, ... «F1Sport, Feb 15»
9
Sharing economy, l'arte dello scambio e del consumo collettivo
Hai bisogno di una casa supercalda perché sei freddoloso? Informati e informa il tuo ospite, parlane con lui, è un modo per farti un'idea di chi ... «Regione Emilia Romagna, Feb 15»
10
I 10 oggetti hi-tech di cui non si può fare a meno
Music Beany di Archos – Per chi è freddoloso, c'é una cuffia Bluetooth integrata in un berretto in lana di alta qualità lavorato a mano che ti ... «Gazzetta di Parma, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Freddoloso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/freddoloso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z