Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kartause" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KARTAUSE

spätmittelhochdeutsch karthūs , älter: chartusey < mittellateinisch Cartusia, nach dem südfranzösischen Kloster Chartreuse bei Grenoble.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KARTAUSE EN ALEMÁN

Kartause  [Karta̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARTAUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kartause es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARTAUSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kartause» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kartause

chartreuse

Kartause

Un monasterio es un monasterio de la Orden Cartuja. El monasterio cartujo se deriva de la latina Cartusia para la fundación del primer monasterio, el monasterio de La Grande Chartreuse, fundado en 1084. Eine Kartause ist ein Kloster des Kartäuserordens. Die Bezeichnung Kartause leitet sich von dem lateinischen Cartusia für den Gründungsort der ersten Kartause, das im Jahr 1084 entstandene Stammkloster La Grande Chartreuse ab.

definición de Kartause en el diccionario alemán

Monasterio de monjes cartujos. Kloster der Kartäusermönche.
Pulsa para ver la definición original de «Kartause» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARTAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Brause
Bra̲u̲se 
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Klause
Kla̲u̲se [ˈkla͜uzə]
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Pause
Pa̲u̲se 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sause
Sa̲u̲se
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARTAUSE

Kart
kart.
Kartätsche
kartätschen
Kartaune
Kartäuser
Kartäuserin
Kartäuserkatze
Kartäuserkloß
Kartäuserlikör
Kartäusermönch
Kartäusernelke
Kartäuserorden
Kärtchen
Karte
Kartei
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARTAUSE

Babypause
Banause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Erholungspause
Feuerpause
Flause
Frühstückspause
Halskrause
Kunstpause
Mesopause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause

Sinónimos y antónimos de Kartause en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARTAUSE»

Kartause kartause mauerbach aggsbach grünau ittingen konzerte marienau tourismus buxheim Eine Kloster Kartäuserordens Bezeichnung leitet sich lateinischen Cartusia für Gründungsort ersten Jahr startseite hasloch Gaststätte Ausflugslokal Spessart Hotel gaming Gaming zeichnet durch einzigartige Flair ehemaligen Klosteranlage Eingebettet historischen Ambiente befinden Museum astheim museum diözese würzburg seinen Räumen eingerichtete Astheim erzählt über Kunstwerken Geschichte christlichen Bildverehrung frauenfeld hotel restaurant Frauenfeld „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Kultur Natur Gastfreundschaft Diese Veranstaltung alte

Traductor en línea con la traducción de Kartause a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARTAUSE

Conoce la traducción de Kartause a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kartause presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黄绿色
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

chartreuse
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

chartreuse
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

षाट्रेज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أخضر مصفر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

картезианский монастырь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

chartreuse
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খ্রীষ্টান মঠবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chartreuse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

minuman keras manis
190 millones de hablantes

alemán

Kartause
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シャルトリューズ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

연두빛
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Chartreuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mèo lông xám
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Chartreuse
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

chartreuse
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

açık yeşil
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

certosa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Chartreuse
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

картезіанський монастир
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Chartreuse
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κιτρινοπράσινος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

chartreuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

chartreuse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

chartreuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kartause

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARTAUSE»

El término «Kartause» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.892 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kartause» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kartause
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kartause».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARTAUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kartause» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kartause» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kartause

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARTAUSE»

Descubre el uso de Kartause en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kartause y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Basler Kartause St Margarethental
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Keno Peterson, 2012
2
Die Kartause von Parma (Erweiterte Ausgabe)
Fabrizio del Dongo, ein junger Edelmann meldet sich als Freiwilliger in die Armee von Napoleon und kämpft in der Schlacht bei Waterloo.
Stendhal, 2012
3
Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...
Die Kartause Liegnitz in den Generalkapitelsakten des Kartäuserordens Harald Goder Am 1. Januar 1423 stiftete der schlesische Piastenherzog Ludwig II. von Liegnitz und Brieg1 zur Ehre Gottes, der Jungfrau Maria, der heiligen Hedwig und ...
Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000
4
Bücher, Bibliotheken und Schriftkultur der Kartäuser: ...
Die Gründung der Kartause in Eisenach (1378) gehört zu den wenigen Fällen in der Geschichte der Kartäuser, bei denen von einer Filiation gesprochen werden kann. Hier ging die Initiative allein von den Mönchen aus, zwangen doch die ...
Sönke Lorenz, Oliver Auge, Robert Zagolla, 2002
5
Der Garten - ein Ort des Wandels: Perspektiven für die ...
Brigitt Sigel Vom Kloster zum Dornröschenschloss Die Gärten der Kartause Ittingen Von den heimlichen Rosen Oh, wer um alle Rosen wüsste, die rings in stillen Gärten stehn – oh, wer um alle wüsste, müsste wie im Rausch durchs Leben ...
Erik de Jong, 2006
6
Die Architektur der Kartäuser
Die große Kartause - „Le Grande Chartreuse" Frankreich ist das Heimatland des Kartäuserordens. Die große Kartause ist zwar nicht die Originale, diese wurde wie schon erwähnt am 30.Januar 1132 durch eine Lawine zerstört, aber die ...
Oliver Friedel, 2009
7
Kartäuserorden: Kartäuser, Kartause, Im Banne Des ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Die lateinischen Gebetbuchhandschriften der Hessischen ...
Jahrhundert 2 1961 S. Anselmus Cantuariensis: Meditationes et Orationes, Utrecht-Amersfoort, um 1440 3 2274 Lateinisch-deutsche Sammelhandschrift, Kartause Wesel, 1439 4 1228 Libellus precum, Kartause Wesel, um 1470 5 4 Libellus ...
‎1972
9
Stendhal und die Freimaurerei: die literarische Bedeutung ...
Felman, La „Folie" dans l'ceuvre romanesque de Stendhal, Paris, Jose Corti, 1971, S. 194-238; Michael Nerlich, „Die Kartause von Parma — ein erotisch- orphischer Avantgarde-Roman", in: Die Kartause von Parma, München, Goldman , 1982, ...
Dieter Diefenbach, 1991
10
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
Die Provenienz des Codex wird durch einen Vermerk des 14. Jahrhunderts am vorderen Spiegelblatt erhellt, der angibt, daß Gottfried, 1365-1369 Prior der 1330 gegründeten Kartause Marienthron in Gaming, die Handschrift erworben hatte4.
‎1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARTAUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kartause en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kunst und Musik in der Kartause
Ein besonderer Kulturgenuss erwartet Besucher der Museumsnacht in der Kartause Astheim, die der Verein der Freunde der Kartause Astheim veranstaltet. «inFranken.de, Sep 16»
2
Neuer Anlauf am alten Ort
Nachdem das Projekt für eine Erweiterung des Thurgauer Kunstmuseums in der Kartause Ittingen gescheitert ist, plant der Kanton einen Neustart. «Thurgauer Zeitung, Sep 16»
3
Kartause: Planung mit Hand und Fuß statt Aktionismus
Vor nicht allzu langer Zeit hatte er sich mit der Bürgermeisterin die Kartause angeschaut und schon bei diesem ersten Besuch festgestellt, dass das erste ... «Main-Post, Sep 16»
4
Startschuss für heuriges Chopin-Festival
Frederik Chopin lebte im 19. Jahrhundert und gilt bis heute als einer der wichtigsten Komponisten der Klaviermusik. In der Kartause Gaming (Bezirk Scheibbs) ... «ORF.at, Ago 16»
5
Halbleib fordert konkretes Konzept für die Kartause
Beeindruckt zeigten sich die Abgeordneten von der Weitläufigkeit der Kartause. Diese biete viele Möglichkeiten für eine sinnvolle Weiternutzung.(v. l. n. r.) ... «Main-Post, Jul 16»
6
Kartause komplett im Besitz der Gemeinde Estenfeld
Nämlich den, dass damit auch der hintere Teil der Kartause offiziell in den Besitz der Gemeinde Estenfeld übergegangen ist. Exakt ist das seit Freitag, 1. «Main-Post, Jul 16»
7
Kleine Ermutigung
Die Kartause Ittingen, nahe Winterthur: Ein Schritt durchs Tor, kurzer Rundblick in die stille, grüne Weite, die Vögel schweigen, irgendwo blökt ein unsichtbares ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
8
Nur Channel Chronik durchsuchen
Wien (OTS) - Mit der Kraft der Musik stellt sich das Chopin-Festival im gewaltigen Gebäudekomplex der Kartause Gaming im wunderschönen Ötscherland in ... «APA OTS, May 16»
9
Ausstellung in Kartause Buxheim zeigt Parallelen zwischen ...
So heißt eine mutige Ausstellung in der Kartause Buxheim, die zeigt, welche Themen und Symbole das Christentum aus dem großen Reservoir Ägyptens ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, May 16»
10
Missglückte Planung kostet Thurgau 1,2 Mio. Franken
Mit einer zweiten Teilzahlung in der Höhe von 579'700 Franken an die Stiftung Kartause Ittingen will der Regierungsrat einen Neustart machen. ITTINGEN. «St. Galler Tagblatt, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kartause [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kartause>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z