Descarga la app
educalingo
nationalsprachlich

Significado de "nationalsprachlich" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NATIONALSPRACHLICH EN ALEMÁN

nationa̲lsprachlich


CATEGORIA GRAMATICAL DE NATIONALSPRACHLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nationalsprachlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NATIONALSPRACHLICH EN ALEMÁN

definición de nationalsprachlich en el diccionario alemán

el idioma nacional con respecto a traducciones de idiomas ejemplares de la Biblia.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NATIONALSPRACHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NATIONALSPRACHLICH

nationalsozialistisch · Nationalspieler · Nationalspielerin · Nationalsport · Nationalsprache · Nationalstaat · nationalstaatlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NATIONALSPRACHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · schwächlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

Sinónimos y antónimos de nationalsprachlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NATIONALSPRACHLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «nationalsprachlich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NATIONALSPRACHLICH»

nationalsprachlich · hochsprachlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · german · forums · entry · vernacular · erscheint · vorliegenden · Umfeld · einfach · falsch · würde · insbesondere · diesen · Übersetzungen · Begriff · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Nationalsprachlich · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · sprach · lich · Nationalsprache · betreffend · Bibel · magazin · reimen · einzelsprachlich · metasprachlich · Klicken · mehr · reimt · sehen · Diese · Website · Handy · optimiert · betreffendBeispielnationalsprachliche · Bibelübersetzungen · Bildung · Kultur · Wissenschaft · bestimmte · Geschichtsbilder · Herbert · Christ · Andrea · Rössler · stellen · bikulturalistischen · Ansatz · Kontext · Didaktik · Fremdverstehens · quot · Beispiel · bilingualen · nbsp · Weltgeschichte · Sprachen · Frühzeit · Menschen · englische · Zweisprachigkeit · digitalen · Kommunikation · Informationszeitalter · einen · neuen · funktionalen · Kommunikationstyp · beschert · Handschrift · gedruckten · Buch · Schriftlichkeit · Tabelle · Handschriftenbestände · großer · Bibliotheken · kursiv · Manuskripte · Zahl · England ·

Traductor en línea con la traducción de nationalsprachlich a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NATIONALSPRACHLICH

Conoce la traducción de nationalsprachlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nationalsprachlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

民族语言
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

idioma nacional
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

national language
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

राष्ट्रीय भाषा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللغة الوطنية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

национальный язык
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

língua nacional
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

জাতীয় ভাষা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

langue nationale
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bahasa kebangsaan
190 millones de hablantes
de

alemán

nationalsprachlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

国語
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

국어
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

basa nasional
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngôn ngữ quốc gia
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தேசிய மொழி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

राष्ट्रीय भाषा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ulusal dil
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

lingua nazionale
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

język narodowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

національну мову
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

limba națională
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εθνική γλώσσα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nasionale taal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nationella språk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nasjonalt språk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nationalsprachlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATIONALSPRACHLICH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nationalsprachlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nationalsprachlich».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nationalsprachlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NATIONALSPRACHLICH»

Descubre el uso de nationalsprachlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nationalsprachlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bildung, Kultur, Wissenschaft
3.3.1 Nationalsprachlich bestimmte Geschichtsbilder Herbert Christ (2000) und Andrea Rössler (2002) stellen den bikulturalistischen Ansatz in den Kontext der Didaktik des Fremdverstehens4", den sie am Beispiel des bilingualen ...
Stephan Breidbach
2
Weltgeschichte der Sprachen: Von der Frühzeit des Menschen ...
Die nationalsprachlich-englische Zweisprachigkeit in der digitalen Kommunikation Das «Informationszeitalter» hat uns einen neuen funktionalen Kommunikationstyp beschert: die nationalsprachlich-englische Zweisprachigkeit.
Harald Haarmann, 2010
3
Von der Handschrift zum gedruckten Buch: Schriftlichkeit und ...
Tabelle 16a: Die Handschriftenbestände großer Bibliotheken (I) [kursiv] nationalsprachlich { } Manuskripte bis 1400 22 1 Die Zahl der aus England stammenden Handschriften ist kleiner als die der heute dort aufbewahrten Kopien, die zum ...
Uwe Neddermeyer, 1998
4
Ist Deutsch noch internationale Wissenschaftssprache?: ...
Im Anschluß an Sabine Skudlik (1990: 149) wurde schon in den Kapiteln A.3 und B.6 zwischen „anglophonen", „gemäßigt anglophonen" (oder „anglophon geneigten") und „eher nationalsprachlich geprägten" Fächern ( wissenschaftlichen ...
Ulrich Ammon, 1998
5
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
... eine auch für ihn fremde Sprache wählt" (Ammon 1991 a, 318, 320). Dieses Argument aus dem Bereich kooperativer Sprachpragmatik sollte gegenüber voreiliger nationalsprachlich orientierter Kritik an solchem ,sprachilloyalem' Verhalten ...
Peter von Polenz, 1999
6
Methoden und Kontexte: historiographische Probleme der ...
ob und wie eine gemeinsame Gesetzmäßigkeit durch verschiedene Konfessionen und durch verschiedene, zunehmend national und nationalsprachlich bestimmte Kulturen zustande kommen kann. Abschließend sollen einige Bemerkungen ...
Rita Casale, Daniel Tröhler, Jürgen Oelkers, 2006
7
Transkulturation: literarische und mediale Grenzräume im ...
... sie lassen sich insgesamt auf einen doppelten Grund zurückfuhren. Der erste Aspekt dieses Grundes besteht in dem Gedanken, dass die Entwicklung moderner, territorial und nationalsprachlich gebundener Gesellschaften, wie sie im 19.
Vittoria Borsò, 2007
8
Unsere Sprachenwelt und ihre Zukunft: Natürlicher und ...
... d.h. englischsprachiges Publizieren gehört zur normalen Tätigkeit der betreffenden Wissenschaftler, aber nicht so umfangreich wie in der ersten Gruppe. c) Nationalsprachlich geprägte, aber polyglott orientierte Wissenschaften: Dies betrifft ...
Hans-Jürgen Mattusch, 2012
9
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Die Bedeutung der mittelalterlichen Farbwörter steht damit in großem Kontrast zur heutigen Situation der nationalsprachlich kodifizierten Farbwörter. Literaturverzeichnis Bartholomaeus Anglicus (1964): De proprietatibus rerum. Nachdruck der ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
10
Pioniere, Schulen, Pluralismus: Studien zu Geschichte und ...
... Allgemeinen Literaturwissenschaft hat diese wechselnde Perspektive eigentümliche Folgen. Nicht wenigen Literaturwissenschaftlern, die primär historisch (dazu meist nationalsprachlich) ausgerichtet sind, erscheint sie als zu ' theoretisch' ...
Wilfried Barner, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATIONALSPRACHLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nationalsprachlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brauchen wir noch die Klassiker? - Es geht auch ohne Goethes ...
Danach gefragt, welche Bücher er auf die berühmte einsame Insel mitnehmen würde, meint Orzessek: "Ohne nationalsprachliche Scheuklappen nähme ich ... «Deutschlandradio Kultur, Ago 16»
2
Sprachspiele: Dichtung im Nahkampf des Alltags
Dabei kommen alle Stilfiguren der Rhetorik zum Einsatz, zunehmend wird nun auch mit der Vermengung von nationalsprachlichen und fremdsprachigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
3
Eine gelungene und gut recherchierte Überblicksdarstellung für ...
Nur wenige Namen verdeutlichen die Schwierigkeiten einer nationalsprachlich bezogenen Darstellung, wenn man an Andreas Gryphius, Heinrich Heine oder ... «literaturkritik.de, Jun 16»
4
Theologie-Professor: Evangelische Kirche verkauft Reformations ...
Die Bibelübersetzung Martin Luthers habe zudem eine gewaltige Zahl an nationalsprachlichen europäischen Bibelübersetzungen angeregt, die als Folge der ... «HNA.de, Jun 16»
5
Singende Revolutionen
... litauische und estnische Lieder in eigenen Kapiteln boten und daher entsprechende, nationalsprachlich gebundene Nachfolgesammlungen anregten. «literaturkritik.de, Jun 16»
6
Emmanuel Carrère: Das Reich Gottes: Von der Sehnsucht nach Sinn
Eine Übersetzung von Bibelstellen, die ja Produkte aus hebräischen, aramäischen, griechischen, lateinischen und neueren nationalsprachlichen ... «Tagesspiegel, Abr 16»
7
Serie: Ein Hofdichter wechselt die Seite
... die deutsche Literatur im Geiste der europäischen Renaissance und der nationalsprachlichen Kunstdichtung zu erneuern. Das jedenfalls sagen Germanisten. «Leonberger Kreiszeitung, Ene 16»
8
Georg Rodolf Weckherlin auf der Suche: Ein Dichter wechselt die ...
... die deutsche Literatur im Geiste der europäischen Renaissance und der nationalsprachlichen Kunstdichtung zu erneuern. Das jedenfalls sagen Germanisten. «Stuttgarter Zeitung, Ene 16»
9
Philosoph Thomas Grundmann - „Massive Probleme bei der ...
Auch die nationalsprachliche Abschottung von philosophischen Debatten widerspricht dem Geist eines grenzenlosen wissenschaftlichen Austausches. «Frankfurter Rundschau, Dic 15»
10
Alexis Tsipras nutzt die ärmeren Europäer schamlos aus
Dass in Europa die öffentlichen Diskurse vorwiegend nationalsprachlich organisiert sind, hat dazu geführt, dass der linksextreme Nationalist Tsipras die ... «DIE WELT, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. nationalsprachlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nationalsprachlich>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES