Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ross" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROSS

mittelhochdeutsch ros, althochdeutsch ros, Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSS EN ALEMÁN

Ross  [Rọss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ross es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ross» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ross en el diccionario alemán

Caballo, especialmente montar caballo caballo tonto, idiota. Caballo, especialmente caballo a caballo Gramática Plural: corceles. Pferd, besonders Reitpferd Pferd Dummkopf, Trottel. Pferd, besonders ReitpferdGrammatikPlural: Rosse.

Pulsa para ver la definición original de «Ross» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROSS


Amboss
Ạmboss [ˈambɔs]
Autocross
A̲u̲tocross, A̲u̲to-Cross
Boss
Bọss 
Dachgeschoss
Dạchgeschoss […ɡəʃɔs]
Erdgeschoss
E̲rdgeschoss, E̲rdgeschoß Bei der Schreibung »Erdgeschoss«: […ɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Erdgeschoß«: […ɡəʃoːs] 
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Lipgloss
Lịpgloss
Motocross
Mo̲tocross, Mo̲to-Cross
Obergeschoss
O̲bergeschoss […ɡəʃɔs]
Schoss
Schọss
Untergeschoss
Ụntergeschoss, Ụntergeschoß Bei der Schreibung »Untergeschoss«: […ɡəʃɔs] Bei der Schreibung »Untergeschoß«: […ɡəʃoːs]
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
cross
[krɔs] 
floss
flọss
goss
goss
kross
krọss 
schloss
schlọss
schoss
schoss
spross
spross
tross
trọss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROSS

Rosolio
Rossapfel
Rossarzt
Rossbreiten
Rösschen
Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig
Rossini
Rosskamm
Rosskastanie
Rosskur
Rossschlachter
Rossschwanz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROSS

Barockschloss
Boardercross
Bügelschloss
Drogenboss
Fahrradschloss
Geschoss
Kellergeschoss
Kettenschloss
Koloss
Lustschloss
Märchenschloss
Sicherheitsschloss
Stadtschloss
Türschloss
Vorhängeschloss
Walross
Zahlenschloss
Zylinderschloss
Zündschloss
genoss

Sinónimos y antónimos de Ross en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROSS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ross» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ross

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROSS»

Ross Brauner Falbe Fuchs Galopper Pegasus Pferd Rappe Remonte Rosinante Rössel Roße Schecke Schimmel Stute Traber Vollblut Wallach Warmblut ross brawn friends dress less official site season name brand apparel accessories footwear entire family antony offizielle website Offizielle Website Antony Entertainer Sänger Moderator textilwerke Logo Home Unternehmen Textilwerke GmbH Bahnhof Ochtrup eCommerce Engine ANTONY ERÖFFNET EIGENES CAFÉ eigener Coffee Shop schon lange Traum sich verwirklicht renommierten wiktionary König reitet einem daher „Gestern noch stolzen Rossen heute durch Brust geschossen morgen kühle Grab schlägt werbedesign soest Werbedesign

Traductor en línea con la traducción de Ross a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSS

Conoce la traducción de Ross a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ross presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

骏马
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

corcel
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Horse
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فرس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

конь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

corcel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘোড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

coursier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kuda
190 millones de hablantes

alemán

Ross
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スティード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

steed
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chiến mã
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஸ்டெட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उमदा घोडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

at
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

destriero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rumak
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кінь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

armăsar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άτι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wa
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

springare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ross

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSS»

El término «Ross» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.839 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ross» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ross
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ross».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ross» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ross» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ross

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ALEMÁN CON «ROSS»

Citas y frases célebres con la palabra Ross.
1
Yadé Kara
Wer einmal hoch zu Ross geritten ist, der kennt den Schmerz zu fallen.
2
Margot S. Baumann
Wenn heute ein Prinz dahergeritten käme und mich erretten wollte, müßte er im Mindesten mit Ross und Wagen vorfahren um all mein altes Gepäck aufladen zu können.
3
Ron Kritzfeld
Steckenpferd: Ross, das seinem Reiter im Nacken sitzt.
4
Anonym
Viele Menschen, die auf dem hohen Ross sitzen, wollen andere nur auf Trab bringen.
5
Karl-Heinz Karius
Wem es kaum zum Pony reicht, sollte nie auf hohem Ross sitzen wollen.
6
Anonym
Das hohe Ross, auf dem viele sitzen, wirft selten seinen Reiter ab.
7
Anonym
Leute, die auf dem hohen Ross sitzen, sind oft weniger beschlagen als das Pferd, auf dem sie sitzen.
8
Anonym
Wer auf dem hohen Ross sitzt, hat nicht aufs richtige Pferd gesetzt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROSS»

Descubre el uso de Ross en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ross y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Glengarry Glen Ross": Der Mythos der Frontier in der Kritik
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgezeichnet mit dem Pulitzer Preis und dem New York Drama Critics' Circle Award, zahlt David Mamets ...
Lydia Prexl, 2009
2
Ross und reiter in leben und sprache, glauben und geschichte ...
eine kulturhistorische monografie Max Jähns. Reinhart gerettet, indem ihn diser hinter sich auf seinen Braunen Bayard nimmt. „Und als der Braune vernam, dasz er mit zweyen geladen was, begund er zu springen, dasz Reinhart bedaucht, ...
Max Jähns, 1872
3
Was die Seele essen will: Die Mood Cure
Viele Menschen leiden unter Ängsten, Stress, Essstörungen oder an Stimmungsproblemen bis hin zu Depressionen.
Julia Ross, 2010
4
Das Fünf-Phasen-Modell zum Sterbeprozess nach Kübler-Ross
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, einseitig bedruckt, Note: -, Staatliches Seminar fur das Lehramt an Mittelschulen Leipzig, Veranstaltung: Religionsdidaktik, Sprache: Deutsch, ...
Doreen Oelmann, 2008
5
Friends Forever:
Wir brauchen kein Gratiszeug. Wir wollen nur zusammen sein. C: Wir brauchen das Zeug!) • Ross: I think we should get married. Rachel: What, because that's your answer to everything? (Ross: Ich finde, wir sollten heiraten. Rachel: Was?
Matthias Zucker, 2003
6
Die Sterbephasen von Elisabeth Kübler-Ross
Die vorliegende Hausarbeit befasst sich mit den Themen Tod und Sterben unter besonderer Berücksichtigung der „Sterbephasen“ nach Elisabeth Kübler-Ross.
Susanne Hoff, 2006
7
Entwicklung und Bedeutung der Farbe im Film am Beispiel von ...
Farbe war und ist ein wesentlicher Bestandteil unserer alltäglichen Wahrnehmung und wie im Folgenden gezeigt wird, gab es von jeher Bemühungen, künstlich hergestellte Abbildungen, wie z.B. Filme, Fotos aber auch Gemälde so realistisch ...
Christoph Wagner, 2008
8
Entwicklung mit Titanium Mobile: Plattformunabhängige ...
Plattformunabhängige App-Entwicklung mit Titanium Mobile und Titanium Studio
Marcus Ross, 2012
9
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
67 Einem vngezehmten Ross ist besser zu trawen als einer bösen Zungen. _ пелись, 323, 23; Pein', П, 178. 68 Einem vnwilligen Rosse muss man die Sporen geben. —— Lehmann, 23. 32.' Ei'aelcin, 533. 69 Einem widerstrcbenden Rosse ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
10
Tinnitus So finden Sie wieder Ruhe
Dieses Buch hilft Tinnitus-Betroffenen, das rätselhafte Phänomen der Ohrgeräusche zu verstehen.
Uwe H. Ross, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ross en el contexto de las siguientes noticias.
1
US-Regierung: Trump holt Investmentbanker in Schlüsselpositionen
Sie sind reich, arbeiteten lange an der Wall Street und sind enge Freunde von Trump: Steven Mnuchin und Wilbur Ross sollen neue Finanz- und ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Trumps Kabinett: Wilbur Ross soll Wirtschaftsminister werden
Donald Trump will den Milliardär Wilbur Ross zum amerikanischen Wirtschaftsminister machen. Der „König der Pleiten“ kennt den nächsten Präsidenten seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Ross Brawn über Michael Schumacher: "Ermutigende Zeichen"
(Motorsport-Total.com) - Der frühere Formel-1-Technikguru und Michael-Schumacher-Vertraute Ross Brawn hat sich zum Gesundheitszustand des ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»
4
Bernie Ecclestone: Ross Brawn wird nicht sein Nachfolger als ...
Der frühere Mercedes-Teamchef Ross Brawn hat Spekulationen über einen leitenden Job in der Formel 1 zurückgewiesen. Der 61-Jährige räumte aber eine ... «RTL Online, Nov 16»
5
Formel 1: Ross Brawn soll Bernie Ecclestone als Boss beerben
Die Rückkehr zu einem Rennteam hat Ross Brawn ausgeschlossen, eine tragende Rolle in der Formel 1 fände er aber reizvoll. Laut einem Medienbericht soll ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Ross Brawn bewirbt sich für Führungsrolle in der Formel 1
Der britische Star-Ingenieur Ross Brawn hat sich offensiv um eine führende Rolle in der Formel 1 beworben. Die Rückkehr zu einem Team der Königsklasse ... «Sport1.de, Oct 16»
7
Toto Wolff über Ross Brawn: «Es war komplizierter»
Mercedes-Motorsportdirektor Toto Wolff gesteht in Austin, dass ihn die Kritik überrascht hat, die der ehemalige Mercedes-Technikchef Ross Brawn in seinem ... «SPEEDWEEK.COM, Oct 16»
8
Ross Brawn tritt gegen Mercedes nach - Konnte Wolff und Lauda ...
Michael Schumachers ehemaliges Strategie-Superhirn Ross Brawn hat in seinem kürzlich erschienenen Buch kein gutes Haar an der Mercedes-Chefetage ... «Motorsport-Magazin.com, Oct 16»
9
Matt Ross bleibt Trainer des FFC
Vom Interimscoach zur langfristigen Lösung: Trainer Matt Ross und Frauen-Bundesligist 1. FFC Frankfurt einigen sich auf eine weitere Zusammenarbeit. «hessenschau.de, Sep 16»
10
In "Captain Fantastic" stellt Matt Ross eine kapitalismuskritische ...
Zu Beginn von Matt Ross' "Captain Fantastic" nämlich erhält Ben die Nachricht, dass seine Frau sich das Leben genommen hat. Der Verlust der Mutter aufgrund ... «Badische Zeitung, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ross [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ross>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z