Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Safe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SAFE

englisch safe, Substantivierung von: safe = unversehrt; sicher, geschützt < altfranzösisch sauf < lateinisch salvus = gesund, heil, also eigentlich = der Sichere.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SAFE EN ALEMÁN

Safe  [seɪf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAFE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Safe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAFE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Safe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Safe en el diccionario alemán

Caja de seguridad en caja fuerte para custodia de dinero, joyas preciosas, valores o similar Geldschrank Schließfach im Tresor zur sicheren Aufbewahrung von Geld, kostbarem Schmuck, Wertpapieren o. Ä.

Pulsa para ver la definición original de «Safe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAFE

Safari
Safarijeep
Safarilook
Safaripark
Safer Sex
Safety-Car
Saffian
Saffianleder
Saflor
saflorgelb
Safran
safrangelb
Saft
Saftbereitung
Saftbraten
Säftchen
saften
Saftfasten
Saftfutter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

Sinónimos y antónimos de Safe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAFE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Safe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Safe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAFE»

Safe Bankfach Geldschrank Kassenschrank Panzerschrank Schließfach Stahlkammer Tresor safe save tresor todsicher house trailer sound jason statham programm startseite SAFE® Programm Sichere Ausbildung für Eltern Elternkurs Kind Bindung kommt Bildung John Bowlby Prävention Herzlich willkommen sammel systeme Seit über Jahrzehnten steht erstklassige Qualität Auswahl wenn Sammeln Ordnen Archivieren Präsentieren geht bietet preisvergleich safes preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Safes Stand Günstige Preise Shops Tresore imdb When second rate cage fighter Luke Wright tormented Clip event Still Safe® karl heinz brisch

Traductor en línea con la traducción de Safe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAFE

Conoce la traducción de Safe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Safe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安全
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

seguro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

safe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सुरक्षित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

آمن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сейф
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

seguro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিরাপদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

coffre-fort
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

selamat
190 millones de hablantes

alemán

Safe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

安全な
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안전한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aman
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

an toàn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதுகாப்பான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुरक्षित
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güvenli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sicuro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bezpieczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сейф
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

seif
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ασφαλής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

veilig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

säker
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

trygge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Safe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAFE»

El término «Safe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Safe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Safe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Safe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAFE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Safe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Safe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Safe

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SAFE»

Citas y frases célebres con la palabra Safe.
1
Waltraud Puzicha
Edelsteine im Safe sind Klunker im Bunker.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAFE»

Descubre el uso de Safe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Safe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sichere Ausbildung für Eltern: SAFE ; sichere Bindung ...
Karl Heinz Brisch, Privatdozent, Dr. med. habil, ist Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, Psychiatrie, Psychosomatische Medizin und Psychotherapie sowie Nervenarzt und Psychoanalytiker.
Karl Heinz Brisch, 2010
2
Good Team - Safe Bridge
Diplomarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Nautik, Note: 1,0, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vielfalt der Grundvoraussetzungen einer zur See fahrenden Fuhrungskraft wird aufgezahlt und in den Zusammenhang der an Bord ...
Julia Knopp, 2012
3
Deutschland, safe for democracy?: deutsch-amerikanische ...
Untertitel: Deutsch-amerikanische Beziehungen aus dem Tätigkeitsbereich Heinrich F. Alberts, kaiserlicher Geheimrat in Amerika, erster Staatssekretär der Reichskanzlei der Weimarer Republik, Reichsminister, Betreuer der Ford ...
Johannes Reiling, 1997
4
Ermittlung des "safe haven" in Beteiligungsketten nach ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 2,0, Universitat Siegen, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die in 8a Abs. 4 KStG n.
Stephan Haberkamp, 2007
5
We Safe the World:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Fremdenverkehrsgeographie, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Geographie), Veranstaltung: Tourismusgeographie, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer ...
Jonas Lövenich, 2011
6
?good team - safe bridge?: Welchen Stellenwert besitzen ...
Das vorliegende Buch spezialisiert sich auf ein arbeitssoziologisches Thema.
Julia Knopp, 2013
7
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
Sind die Safe-Harbor-Grundsätze erfullt, darf die Datenübermittlung nicht behindert werden4. Die Datenübermittlung kann aber durch die zuständigen nationalen Behörden ausgesetzt werden, wenn diese Behörde eine Verletzung der in den ...
Frank A. Koch, 2005
8
Internationale Verrechnungspreise in der globalisierten ...
... Jahren zwei wichtige präventive Konfliktvermeidungsmodelle entwickelt. Es handelt sich einerseits um eher pauschale Safe-Harbour-Regelungen (Abschnitt I.) und andererseits um konkret auszuhandelnde Vorabvereinbarungen, sog.
Markus Keerl, 2008
9
Internationales Steuerrecht
Bei Überschreiten des sog. safe havens werden die Vergütungen für Fremdkapital steuerlich nicht anerkannt und in eine verdeckte Gewinnausschüttung umqualifiziert. Gewinn- und umsatzabhängige Vergütungen – beispielsweise eine stille ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006
10
Werbung hören: Beiträge zur interdisziplinären Erforschung ...
Christoph Wild Werbewirkung messen mit SARA-SAFE Seit rund fünf Jahren liefert die Spot-Analyse Radio (SARA) Informationen über den Erfolg von Radiokampagnen. SARA wurde von der ARD- Werbung SALES & SERVICES ( AS&S) als ...
Sandra Reimann, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Safe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ford Mustang GT "Tune it safe" (2016): Sitzprobe
Er ist der meistverkaufte Sportwagen bei uns: der Ford Mustang. Die Initiative "Tune it safe" hat das Auto auf besondere Art getunt – im Polizeilook. Sitzprobe! «autobild.de, Nov 16»
2
Falk Richter über "Safe Places" - "Man muss sich jetzt wehren"
Sein neues Stück "Safe Places" beschäftige sich mit den Ambivalenzen des Wunsches nach Sicherheit, sagte Richter im Deutschlandradio Kultur. «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
3
Sicherere Apps: Googles Safe Browsing API für Android verfügbar
Android-Entwickler können ab sofort auf Googles Safe Browsing API zugreifen: Der Ansatz zum Steigern der Sicherheit beim Surfen im Internet kann man nun ... «heise Security, Sep 16»
4
Ein Bild und seine Geschichte - Lynchtod im Safe
Wie das Time Magazine berichtet, sperrt der Sheriff den Schwarzen Hughes in einen großen Stahl-Safe. Der Gouverneur schickt Beamte der Texas Ranger zum ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
l+f: Passwort-Safe mit Löchern
Googles Security Crack Tavis Ormandy nimmt sich nach der Anitviren-Software jetzt Passwort-Safes zur Brust -- mit ähnlich erschreckenden Resultaten. «heise Security, Ago 16»
6
EU-US Privacy Shield: Der Nachfolger von Safe Harbor wurde ...
Die EU-Kommission hat im Februar diesen Jahres den Entwurf eines EU-US Privacy Shield als Nachfolger des vom EuGH gekippten Safe Harbor vorgestellt ... «Noerr LLP, Jul 16»
7
Hamburg: Erste Bußgelder wegen Nichtumsetzung des Safe-Harbor ...
Auf den Tag genau acht Monate nachdem der Europäische Gerichtshof das Safe-Harbor-Abkommen gekippt hat, berichtet Hamburgs Datenschutzbeauftragter ... «Heise Newsticker, Jun 16»
8
Privacy Shield: Auch EU-Datenschutzbeauftragter weist Safe-Harbor ...
Die Kritik an dem geplanten Nachfolger für das Safe-Harbor-Abkommen zum Transfer personenbezogener Daten zwischen der EU und den USA reißt nicht ab. «Heise Newsticker, May 16»
9
Nach Safe Harbor: Facebooks Datentransfer soll wieder vor den EuGH
Nachdem das Safe-Harbor-Abkommen zum Datenaustausch zwischen der EU und den USA gekippt wurde, sind Anbieter wie Facebook auf andere juristische ... «Heise Newsticker, May 16»
10
Dokumente zu Privacy Shield veröffentlicht: Safe Harbor in neuem ...
Privacy Shield soll den Datenaustausch von Firmen zwischen den USA und der EU regeln, nachdem der Vorgänger Safe Harbor vom Europäischen Gerichtshof ... «Netzpolitik.org, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Safe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/safe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z