Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sakramentlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAKRAMENTLICH EN ALEMÁN

sakramentlich  [sakramẹntlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAKRAMENTLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
sakramentlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SAKRAMENTLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «sakramentlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sakramentlich en el diccionario alemán

sacramental. sakramental.

Pulsa para ver la definición original de «sakramentlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAKRAMENTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAKRAMENTLICH

sakra
sakral
Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAKRAMENTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinónimos y antónimos de sakramentlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAKRAMENTLICH»

sakramentlich Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein für Latein dict Deutschwörterbuch Sakramentlich pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon ssakramentlich sackramentlich sacramentlich sakramentlikh zakramentlich sakramentlihc sakrameentlich saakraamentlich sakramentliich sakrramentlich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz lexikon langua besten Ergebnisse finden hier frag caesar

Traductor en línea con la traducción de sakramentlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAKRAMENTLICH

Conoce la traducción de sakramentlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sakramentlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

sakramentlich
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sakramentlich
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sakramentlich
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

sakramentlich
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

sakramentlich
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

sakramentlich
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sakramentlich
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

sakramentlich
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sakramentlich
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sakramentlich
190 millones de hablantes

alemán

sakramentlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

sakramentlich
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

sakramentlich
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sakramentlich
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sakramentlich
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

sakramentlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

sakramentlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sakramentlich
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sakramentlich
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sakramentlich
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

sakramentlich
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sakramentlich
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

sakramentlich
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sakramentlich
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sakramentlich
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sakramentlich
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sakramentlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAKRAMENTLICH»

El término «sakramentlich» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sakramentlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sakramentlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «sakramentlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAKRAMENTLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sakramentlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sakramentlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre sakramentlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAKRAMENTLICH»

Descubre el uso de sakramentlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sakramentlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Katechismen Der Böhmischen Brüder
... nämlich sakramentlich, figürlich und bezeichnend (znamenane), ähnlich dem, wie auch andere Worte des Herrn aussagen, dafs er ist Weg, Thüre, Felsen und Lamm. Und dafs wir es so auch dem Volke erklären, wie wir selbst es verstehen,  ...
Amedeo Molnár, Amedeo Molnár Joseph Müller Johann Amos Comenius Joseph Theodor Müller
2
Die evangelischen perikopen: an den festen der ...
Denn Etliche empfangen es allein sakramentlich, und nicht zugleich auch geistlich, und also auch nicht seliglich; nämlich, die da hinzu« gehen, und ihr Gewissen sagt ihnen, daß sie schwere Todsünde begangen, wofür sie aber noch nicht ...
Markus Adam Nickel, 1852
3
Herr Hofrath Thiersch und die Transsubstantiation der ...
sein, was sie waren, sind sie sakramentlich mit dem wesenhaften, wahrhaftig gegenwärtigem wahrem Fleisch und Blut Ein sakramentlich Wesen und Ein Ding geworden. Dagegen findet Herr Hofrath dieses als die älteste Anschauungsweise ...
Georg Rammoser, 1844
4
Die Kirche Christi und ihre Zeugen, oder die ...
Die Einen nehmen es ,. sakramentlich und nicht geistlich noch seliglich "; das sind „die, die es in Todsünden nehmen, die nehmen es wie Judas". Die Andern nehmen es „sakramentlich und auch geistlich", aber „empfangen doch wenig ...
Friedrich Böhringer, 1855
5
Die romanischen Waldenser, ihre vorreformatorischen Zustände ...
glauben, daß der wahre Leib Christi darin sei wahrhaft, wirklich, sakramentlich und geistlich, nicht aber nach äußer» lichem Maaßstabe, mit allen seinen wesentlichen und zufäl» lichen Eigenschaften, die dazu gehören, da der Leib Christi im ...
Johann Jakob Herzog, 1853
6
Sämmtliche Schriften im Auszug
„Der Leib Christi wird also nicht natürlich oder wesentlich, noch viel weniger meßbar (men»u1 aliler) von uns gegessen, sondern allein sakramentlich und geistlich. Geistlich den Leib Christi essen, ist nämlich nichts anders, als mit Geist und ...
Ulrich Zwingli, Leonhard Usteri, Salomon Vögelin, 1820
7
Sämmtliche Schriften im Auszuge
Der Leib Christi wird also nicht natürlich oder wesentlich, noch viel weniger meßbar (mensuräliter) von uns gegessen, sondern allein sakramentlich und geistlich. Geistlich den Leib Christi essen, ist nämlich nichts anders, als mit G ist und ...
Ulrich Zwingli, 1820
8
Predigten auf alle Sonn- und Festtage im Jahr: zur ...
Die Vierten nehmen dies Sakrament allein geistlich, und nicht sakramentlich. Und dies sind die frommen und reinen Herzen, die eS zwar begehren auch sakramentlich zu empfangen, aber zu der Zeit, da sie es begehre», können sie eS nicht ...
Johannes Tauler, Johann Arndt, Philipp Jakob Spener, 1841
9
Die Krone der Aeltesten, oder: die göttliche Weisheit und ...
Diesen ist das Sakrament wie eine andeer leibliche Speise unter der Gestalt der Oblaten. Etliche empfangen unsers Herrn Frohnleichnam allein geist, «ch, und nicht sakramentlich , von des Priesters Hand, noch unter der Gestalt der Oblaten,  ...
Otto (von Passau), 1836
10
Die Kirche Christi und ihre Zeugen: oder, Die ...
Die Einen nehmen es -sakramentlich und nicht geistlich noch seliglich'; das sind -die, die es in Todsünden nehmen, die nehmen es wie Judas". Die Andern nehmen es „sakramentlich und auch geistlich , aber „empfangen doch wenig Frucht", ...
Georg Friedrich Böhringer, 1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. sakramentlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sakramentlich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z