Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sakramentshäuschen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAKRAMENTSHÄUSCHEN EN ALEMÁN

Sakramentshäuschen  [Sakramẹntshäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAKRAMENTSHÄUSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sakramentshäuschen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAKRAMENTSHÄUSCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sakramentshäuschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sakramentshäuschen

tabernáculo

Sakramentshaus

Una casa sacramentaria es una pequeña arquitectura dentro de un edificio de iglesia y sirve para preservar el cuerpo eucarístico de Cristo. Ein Sakramentshaus ist eine Kleinarchitektur innerhalb eines Kirchengebäudes und diente zur Aufbewahrung des eucharistischen Leibes Christi.

definición de Sakramentshäuschen en el diccionario alemán

para mantener al servidor consagrado al servicio, generalmente en forma de contenedor en forma de torre, que se encuentra en el coro de iglesias. zur Aufbewahrung der geweihten Hostie dienendes, meist turmartig geformtes Behältnis , das sich im Chor von Kirchen befindet.
Pulsa para ver la definición original de «Sakramentshäuschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAKRAMENTSHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAKRAMENTSHÄUSCHEN

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAKRAMENTSHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinónimos y antónimos de Sakramentshäuschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAKRAMENTSHÄUSCHEN»

Sakramentshäuschen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Sakramentshaus eine Kleinarchitektur innerhalb eines Kirchengebäudes diente Aufbewahrung eucharistischen Leibes Christi universal lexikon deacademic mẹnts häus chen 〈n Behälter für Gefäß geweihten Hostie häufig turmartig bildhauerisch reich verziert jakob nürnberg sakramentshäuschen Häuschen Leib Herrn August unser links vorne Hochchor ganz neuen alten grosse kunstlexikon hartmann Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch erzbistum köln Dieses vortreffliche Arbeit Kalkstein entstand Formen niederländischen Renaissance lorenzkirche Lorenzkirche Nürnberg Bilde jüngere beiden Nürnberger Evangelische kirchengemeinde bönnigheim Spätmittelalterliches Neben Hochaltar haben hier noch einen sehr schönen spätmittelalterlichen seiner Gotisches hafling vöran meran Sandstein gehauener Quader einer Nische welche

Traductor en línea con la traducción de Sakramentshäuschen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAKRAMENTSHÄUSCHEN

Conoce la traducción de Sakramentshäuschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sakramentshäuschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

窝棚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tabernáculo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tabernacle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तंबू
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خيمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

скиния
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tabernáculo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আবাসের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tabernacle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kemah Suci
190 millones de hablantes

alemán

Sakramentshäuschen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

幕屋
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

장막
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Tarub
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாசஸ்தலத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पवित्र निवास मंडप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çadır
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tabernacolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przybytek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

оселя
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cortul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκηνή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tent
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uppenbarelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tabernaklet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sakramentshäuschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAKRAMENTSHÄUSCHEN»

El término «Sakramentshäuschen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 144.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sakramentshäuschen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sakramentshäuschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sakramentshäuschen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAKRAMENTSHÄUSCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sakramentshäuschen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sakramentshäuschen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sakramentshäuschen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAKRAMENTSHÄUSCHEN»

Descubre el uso de Sakramentshäuschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sakramentshäuschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Religion: Bistum Basel, Lassalle-Haus, Sakramentshäuschen, ...
Kapitel: Bistum Basel, Lassalle-Haus, Sakramentshuschen, Heiligengrabtruhe, Kloster Frauenthal, Gubel, Kloster Heiligkreuz, St. Verena. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Studien über die Geschichte des christlichen Altars
Fr Laib, Fr. Joh Schwarz. 3. 34. Aufbewahrung der Euchariftie. Tabernakel. Sakramentshäuschen. '73 Z. 34. Aufbewahrung der Euchariftie. Tabernakel. Sa1ramentshäuschen. 75. einen ehernen Tabernakel von 1479 in der Marienkirche zu ...
Fr Laib, Fr. Joh Schwarz, 1857
3
Handbuch der Kunstgeschichte
Wir rechnen zu diesen kleineren Architekturen: Die Ciborien und Baldachine über den Altären, die Sakramentshäuschen, Ambonen, Kanzeln, Lettner, Orgelbauten u. s. w. Altarbaldachine sowohl romanischer wie gothischer Art trifft man in ...
A. H. Springer, 2011
4
Die Stifte in Schmalkalden und Römhild
In diesem Zusammenhang wird auch ein Sebastiansaltar erwähnt (Remling S. 244), dessen Position nicht mehr zu klären ist. b) Sakramentshäuschen Von einem offenbar sehr prächtigen spätgotischen Sakramentshäuschen hat sich lediglich ...
‎1996
5
Der christliche Altar in seiner geschichtlichen Entwicklung: ...
Sakramentshäuschen, turmartigen, der Chorwand vorgesetzten Aufbauten, die in ihrem Untergeschoß eine mit Tür versehene Kammer enthielten, aufbewahrt. Wandtabernakel wie Sakramentshäuschen wurden, wie zahlreiche Beispiele, die  ...
Joseph Braun, 1924
6
Inventar der Bau- und Kunst-Denkmäler in der Provinz ...
Im Auftrage des Brandenburgischen Provinzial-Landtages, Berlin 1885 Klaus- Dieter Becker. Fig. 143. Sakramentshäuschen in der Nikolaikirche zu Jüterbock. In der Kirche: Altar aus Holz, Spätrenaissance, roh. Sakramentshäuschen (Fig.
Klaus-Dieter Becker, 2013
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Venedig
0 Besichtigung der Altartafel: 2 € In einer Nische der Apsis steht ein Sakramentshäuschen mit einer reliefgeschmückten Bronzetüre von Jacopo Sansovino: der aufer— standene Christus, umgeben von Engeln, die die Marterwerkzeuge ...
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
Das um 1480 gearbeitete Sakramentshäuschen in Schreinform mit besonders filigranem Maßwerk in der Bürgerspital— kirche in Salzburg ist ebenso beeindruckend wie das rotmarmorne Sakramentshäuschen (1523) und die reliefierte ...
9
Gemeinnützige und unterhaltende rheinische Provinzial-Blätter
H.. die Umgefialtung unfres Domchors im I. 1'766 und die Zerfiörung des_ herrlichen Sakramentshäuschen. Auch damals erhoben fich Stimmen gegen diefen Barbarismus. aber fie ver-klangen. Stimmen in der Wirfie. denn die Mode wollte es ...
10
Geschichte Frankens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
Weite Räumlichkeit, Bauen in großen Dimensionen und Feinheit des ornamentalen und figürlichen Schmuck werks treten jetzt in eine fruchtbare Spannung zueinander, von der auch das Sakramentshäuschen des Adam Kraft90 lebt, in dem er ...
Andreas Kraus, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAKRAMENTSHÄUSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sakramentshäuschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bayerisch-tschechische Landesausstellung über Karl IV. eröffnet
Ein Vortragekreuz aus Bergkristall (r) und ein Sakramentshäuschen aus der Wenzelskapelle sind im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg zu sehen. «tz.de, Oct 16»
2
Laurentiuskirche öffnet während der Sanierung die Pforten
"Dabei handelt es sich wahrscheinlich um ein Sakramentshäuschen oder Tabernakel", vermutet Ebel. Da die nach oben spitz zulaufende Wandhöhle erst am ... «Neue Westfälische, Ago 16»
3
Wie vor 400 Jahren der Hochaltar im Überlinger Münster entstand
Zum Beweis seines Könnens hatte er das steinerne Sakramentshäuschen links vom Altar geliefert. Der Rat traute dem jungen Handwerker-Künstler ein großes ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
4
Region Landsberg: Auf den Spuren des Baumeisters Dominikus ...
Im Jahr 1718 wurde das gotische Sakramentshäuschen neben dem Hochaltar der Stadtpfarrkirche abgerissen. An dessen Stelle lässt die Erzbruderschaft vom ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
5
Kreuzgratgewölbe bietet Schutz
Der Blick der Besucher fiel aber auch auf das kleine Taufbecken, das auf einem Holzfuß steht, auf das mittelalterliche Sakramentshäuschen, das aus einem ... «Volksstimme, Feb 16»
6
Dieses Häuschen mit den vergoldeten Türchen beherbergt das ...
In der Gotik waren stattdessen oft kunstvoll gestaltete Sakramentshäuschen gebräuchlich, die im Kirchenraum aufgestellt waren und die Hostien enthielten. «Solothurner Zeitung, Dic 15»
7
Nürnberg: „So viele Kirchenburgen … das gab es bei uns nicht!“
... Altar und Gelände sowie ihre Schätze, wie zum Beispiel Taufbecken, Holzdecke, Kirchenstühle, Flügelaltare, Fresken, Kirchenportale, Sakramentshäuschen, ... «Siebenbürgische Zeitung, Dic 15»
8
Reutti: Bald schließt sich der Vorhang
Die St.-Margaretha-Kirche in Reutti ist berühmt durch ihren Altarraum mit Sakramentshäuschen von 1470 und Marienaltar von 1498. Vor allem der Altar war in ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
9
Neue Platte für Sollstedts St. Petri Kirche
Er ist innen hohl und hat wohl als "Sakramentshäuschen" gedient. In den 70-er Jahren verklinkerte man die Seiten mit Backsteinen, die in der Kirche wie ein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 15»
10
Kemberger Stadtkirche „St. Marien“ - Wo sich Altes und Neues ...
Links vom Altar des Kemberger Gotteshauses findet sich ein Sakramentshäuschen aus Sandstein, gestiftet Ende des 15. Jahrhunderts von Kurfürst Friedrich ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sakramentshäuschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sakramentshauschen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z