Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sakrisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SAKRISCH

zu ↑sakra, Sakrament.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SAKRISCH EN ALEMÁN

sakrisch  [sạkrisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAKRISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
sakrisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SAKRISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «sakrisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sakrisch en el diccionario alemán

malvado, maldito muy, poderoso, monstruoso. malvado, maldito ejemplo, los especuladores sacros. böse, verdammt sehr, gewaltig, ungeheuer. böse, verdammtBeispieldie sakrischen Spekulanten.

Pulsa para ver la definición original de «sakrisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAKRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAKRISCH

sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
Sakristan
Sakristanin
Sakristei
Sakrodynie
sakrosankt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAKRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinónimos y antónimos de sakrisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAKRISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «sakrisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de sakrisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAKRISCH»

sakrisch sehr verdammt verflucht verteufelt guat übersee bedeutung biergarten Wörterbuch wartenberg freisinger landstraße öffnungszeiten speisekarte walchensee Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sakrisch wirtshaus Freimann München Telefon wirt Homepage Unterbruck Ampertal haar restaurant opentable Reservieren jetzt Haar werfen einen Blick betrachten Fotos lesen Bewertungen sakrischadj höchstunangenehm verwünscht ⇨sakramentisch gekürzt Seitdem oberd adv=heftig tüchtig schwabing freimann münchen bayern yelp Beiträge für Hier gibt gute bürgerliche bayrische Küche ordentliche Portionen Personal freundlich drauf Kochel Hausanschrift Seestr Mail Montag Ruhetag bewertungen fotos tripadvisor TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet gaststätte scholl region nord Gaststätte Scholl Landstrasse

Traductor en línea con la traducción de sakrisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAKRISCH

Conoce la traducción de sakrisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sakrisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

该死
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

maldito
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

damned
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शापित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملعون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

проклятый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

condenado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জঘন্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

damné
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

terkutuk
190 millones de hablantes

alemán

sakrisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

のろわれました
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

저주받은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngutuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bị đày địa ngục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நடக்கிற
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शापित
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

lanetli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

maledetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przeklęty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

проклятий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

al naibii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καταραμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verdoem
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

damned
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forbannet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sakrisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAKRISCH»

El término «sakrisch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sakrisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sakrisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «sakrisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAKRISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sakrisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sakrisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre sakrisch

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SAKRISCH»

Citas y frases célebres con la palabra sakrisch.
1
Peter Sirius
Der Geist ist stark, das Fleisch ist schwach – Dies Sprüchlein kennt ein jedes Kind, Doch gibt's fast mehr, die schwach am Geist Und sakrisch stark im Fleische sind.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAKRISCH»

Descubre el uso de sakrisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sakrisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bauernerotik und Bauernfehme in Oberbayern
Da X. vo G. thuat oiwei sei Schwigamuata zamhaun, Bei andane Weibatn tuat a sö a sakrisch traun. Bein Y. hota oani af da Straßn opakt, Dö hot aba sakrisch gschrien, Na hota ihr mitn Wedl an Kittl o gschbibn. (Der X. von G. tut immer seine ...
Georg Queri, 2010
2
Clemens Brentano's gesammelte schriften: bd. Comödien: Ponce ...
LiPPtl lflngt,: ') Wollt man nit in Übl aufnemma, Wenn ma ebb« thäta sakrisch zamma kemma; Wollt ma nit in Übel nemma mir, Wenn i's Bangenet nu presentir, Die Bagaschi, ist zu gnaschi! Hopperdaschi, auf Kuraschi, Wolt ma nit in Übl ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
3
Gesammelte Schriften: Bd. Comödien
Lipp el (fingt): «) Wollt man nit in Übl aufnemma, Wenn ma ebb» thäta sakrisch zamma kemma;. Wollt ma nit in Übel nemma mir, Wenn i's Bangenet nu presentir, Die Bagaschi, ist zu gnaschi! Hopperdaschi, auf Kuraschi, Wolt ma nit in Übl ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
4
Anthropophyteia (Complete)
andane Weibatn thuat a sö a sakrisch traun. Bein H. hot a oani af da Straßn opackt, dö hot oba sakrisch gschrien, Nahot aihrmitn Wedl an Kittl o gschbibn.1 ) Dos erseht Hurnhaus vom Tölza Bezirk isbeinZ. Da Wirthisbeida Dirn an Bett da  ...
Anonymous
5
Gesammelte Schriften: Comödien
Li p p e l (singt): ') Wollt man nit in Übl aufnemma, Wenn ma ebb« thäta sakrisch zamma kemma; Wollt ma nit in Übel nemma mir, Wenn i's Bangenet nu presentir, Die Bagaschi, ist zu gnaschi! Hopperdaschi, auf Kuraschi, Welt ma nit in Übl ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, Lazarus Gottlieb Sichling, 1852
6
Lebensbilder aus dem Bayerischen Schwaben
Sakrisch und zur Datierung vgl. Zeichnungen, Nr. 106-111) 1. Kaiserjägeroffizier, sign. Ákos Andor Innsbruck. 11.1. [19]15, bez. Koz- nutza baratamnak yeretettel 2 . »Riesenschwung der Rückhänder«, Porträt des Schlaraffen Franz Thur- ner, ...
Götz Pölnitz (Freiherr von), 2010
7
Liebesschmarrn und Erdbeerblues: Roman
Traumprinz gesucht, Bayer gefunden Michi ist ihr Traummann – bis er »Ich liebe dich« zu ihr sagt.
Angelika Schwarzhuber, 2012
8
Viktoria und ihre Geschwister, mit fliegenden Fahnen und ...
Mußt ma nit in Übel aufnemma, Wenn ma ebb« thäta sakrisch zamma k«mma. Mnßt ma nit in Übel nemma mir, Wann i's Bangenet nu presentir. Soloftcsser, willsts uit besser, , Weil bei Messer a bissl größer, Mußt ma nit in Übel nemma mir , ...
Clemens Brentano, 1817
9
Edelweißkönig: Hochlandroman
Wann ich abigstiegen bin übers Gwänd und hab mich angmeldet mit eim Juhschrei, hast mir zugjodelt grad sakrisch!« »Ah geh?« fuhr Enzi mit spitzigem Kichern auf. »Grad sakrisch! Und da hab ich bald merken müssen, daß d' mir gut bist.
Ludwig Ganghofer, 2012
10
"Als lediges Kind geboren--": autobiographische Erzählungen ...
So Taler hätt i a sakrisch gern g'hobt. Am Sunntag is da Hiasei mächtig stolz mit seine Schätz' am Kirchboden aufkreuzt. Weil er a fescher Bursch wor, hom sich die Madln wegen eahm „die Augen ausdraht". Neben unserer Kammer hom die ...
Peter Eigner, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAKRISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sakrisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Mich friert's wirklich sakrisch!“
Landratsamt droht Konsequenzen an. „Mich friert's wirklich sakrisch!“ Nach seiner Entkleidung: Ein „Interview" mit dem Jakobs-Turm. Dieser Beitrag wurde am 7. «Wasserburger Stimme, Dic 16»
2
„Das Diktiergerät steckt bei mir immer im Socken“
Als ich erfahren habe, dass ich wieder dabei bin, habe ich mich sakrisch gfreit.“ Der Enthusiasmus der Schauspieler ist einzigartig, sagt Autor Wolfgang ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
3
Mitten in Erding - Seelen zu verkaufen
Genau so, wie die Schweinsohren, die man eigentlich eher beim Metzger zu finden denkt. Und: ein Bienenstich kann sakrisch weh tun oder lecker schmecken. «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Icking - Sakrisch erfolgreich
"Auftreten statt austreten", so lautet der Appell des Münchner Stadtpfarrers Rainer Maria Schießler, der am Donnerstag, 10. November, im Vereineheim Dorfen ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Achte Auflage des Waaghäuslfests
Sakrisch viel Leut“ konnte Sprecher Hans Fischer am Nachmittag begrüßen. Er dankte ausdrücklich dem Bauernverband und insbesondere als Schirmherrn ... «Merkur.de, Ago 16»
6
Brauchtum und Unterhaltung locken
... Frühschoppen und ab 11.30 Uhr Mittagstisch im Festzelt. Um 16 Uhr tanzen die „Alten Kirwaleit“ den Baum aus und ab 18 Uhr feilt zünftig und guat „SaKrisch“ ... «Mittelbayerische, Ago 16»
7
Lebensgefühl mit schwäbischem Liedgut
Mal wunderschön traurig, mal mit lakonischem Witz, aber emmer sakrisch schee. Gegründet 2005 von Markus „Tanzbär“ Stricker (Gesang, Keyboard, Quetsche, ... «Südwest Presse, Jul 16»
8
Musikantenträume im Sonnenuntergang
Nachdem "Power Hoch 5" feinste Oberkrainer-Klänge präsentierte, heizte die Partyband "Sakrisch" die Stimmung kräftig an. Höhepunkt war dann gegen 21 Uhr ... «Onetz.de, Jul 16»
9
Der Berg ruft wieder
Sakrisch ist der Name einer Partyband, deren Mitglieder aus verschiedenen Dörfern des Landkreises stammen. In den Bierzelten der Region sorgt die Combo ... «Onetz.de, Jul 16»
10
Baum sturmumtost
Die Gruppe SaKrisch spielte den ganzen Abend sakrisch guat auf. Im Festzelt herrschte ausgelassene Stimmung bis in die Morgenstunden. Die Tradition ... «Onetz.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. sakrisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sakrisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z