Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sakrarium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SAKRARIUM

lateinisch-mittellateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SAKRARIUM EN ALEMÁN

Sakrarium  [Sakra̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAKRARIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sakrarium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAKRARIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sakrarium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sakrarium en el diccionario alemán

en o junto a las iglesias católicas en el contenedor con cerradura montado en el suelo para la recepción de agua bautismal usada y las cenizas de objetos consagrados inutilizables. in oder neben katholischen Kirchen im Boden angebrachter verschließbarer Behälter zur Aufnahme gebrauchten Taufwassers und der Asche unbrauchbar gewordener geweihter Gegenstände.

Pulsa para ver la definición original de «Sakrarium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAKRARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAKRARIUM

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAKRARIUM

Alpinarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Sinónimos y antónimos de Sakrarium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAKRARIUM»

Sakrarium sakrarium Grammatik wörterbuch Neues sakristei März machte mich Suche nach fand eine Versenkung oder Loch meistens hinter lexikon praxis gottesdienst vielen alten Kirchen findet sich Altarraum Sakristei Öffnung Boden besonderes Becken Wand handelt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sacrarium Heiligtümer aufbewahrt werden neben katholischen Deutsches liturgisches institut Altar einer Steinplatte verschließbar Aufnahme Purifikationswassers anderer pons Deutschen PONS Kreuzgang thema anzeigen purificatorium auswaschen gibt dieser nicht aber haben draußen großes einem Rosenstrauch bepflanztes Ding Dict für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation html

Traductor en línea con la traducción de Sakrarium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAKRARIUM

Conoce la traducción de Sakrarium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sakrarium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sakrarium
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sakrarium
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sakrarium
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sakrarium
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sakrarium
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sakrarium
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sakrarium
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sakrarium
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sakrarium
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sakrarium
190 millones de hablantes

alemán

Sakrarium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sakrarium
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sakrarium
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sakrarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sakrarium
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sakrarium
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sakrarium
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sakrarium
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sakrarium
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sakrarium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sakrarium
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sakrarium
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sakrarium
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sakrarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sakrarium
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sakrarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sakrarium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAKRARIUM»

El término «Sakrarium» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.050 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sakrarium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sakrarium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sakrarium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAKRARIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sakrarium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sakrarium» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sakrarium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAKRARIUM»

Descubre el uso de Sakrarium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sakrarium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zwischen Politik und Religion: Studien zur Entstehung, ...
Insofern sollte man auch nicht die Rompilger des Jahres 1933/34 ungefragt als zum Sakrarium der faschistischen Märtyrer Pilgernde vereinnahmen und die Besucherzahlen nicht als Anhänger einer religiösen Idee des Faschismus übenn - ...
Klaus Hildebrand, 2003
2
Liturgie vom Frühen Mittelalter zum Zeitalter der ...
Zuerst legen der Bischof und seine Assistenz im Sakrarium oder im Chor die Gewänder an, darauf folgt die lnthronisation der Büßer, jedoch ohne dass ein Ort hierfür benannt würde. Litaneien, Gebete und der Segen für die Büßer schließen  ...
Andreas Odenthal, 2011
3
Praktische Anleitung zur christkatholischen Seelsorge nach ...
Konfekrirte- aber nicht genißbare Hoftien iollen im Tabernakel bis zur Verwefung aufbewahrt- und dann in das Sakrarium geworfen werden. Konfekrirter Weinh der nicht genofien werden kannh wird mit Wer-g oder Leinwand aufgetrocknet- ...
Franz Hayker, 1846
4
Die Kunst im Dienste der Kirche: ein Handbuch für Freunde ...
Das Sakrarium, auch Piscina genannt, dienet dazu, das Wasser von liturgischen Ablutionen, sowie die Reste oder Asche unbrauchbarer heiliger Gegenstände, z. B. von Baumwolle, die bei heiligen Oelungen angewendet worden u. dgl.
Georg Jakob, 1857
5
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Wird Etwas von dem konsekrirten Weine auf den Altarstein verschüttet: so schlürfe es der Meßpriester hinweg, wasche den Fleck mit Wasser wohl aus, und gieße dieses Abwuschwasser in's Sakrarium. Wird davon auf die Altartücher ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837
6
Theologisch-praktische Quartalschrift
Und hier kann und wird das Sakrarium mit dem Sanktis- simum in Berührung kommen. Es ist ja Usus, und jedenfalls berechtigter, einerseits die prima lotio der genannten Fälle sofort nach beendeter Arbeit, andererseits das Wasser des ...
7
Grundriss der Liturgik der christkatholischen Religion
Die Verbrennung hat iiber dem Sakrarium. oder auf einem Altare zn ge, fchehen. Auch ift es hin und wieder erlaubt. fie in das neue (hl.) Feuer am Charfainstage zu werfenf oder fie iiberhaupt in einem ordentlichen Orte zu verbrennen.
Franz Xaver Schmid, 1836
8
Wien's Umgebungen auf 20 Stunden im Umkreise. - Wien, Gerold ...
Der ehmalige Eingang. gegen die Burg7 ifi vermaueriß, und dafiir jetzt eine Öffnung durch das Sakrarium gebrochen. Der Durchmeifer der Rotunde beträgt 1107 mit dem Sakrarium aber 297 die Höhe 277 der Umfang faft 100 Fuß; die Mauern ...
A ..... Adolph Schmidl, 1838
9
Kultus der christkatholischen Kirche
Zur Vermeidung alles Ärgernisses geschehe sowohl die Verbrennung als auch die Hinterlegung der Asche im Sakrarium so heimlich als möglich. Kann das Verbrennen nicht ohne Ärgerniß geschehe», so werfe ma» die im Zustande völliger ...
Franz Xaver Schmid, 1841
10
Luturgik der christkatholischen Religion
... objektive die positive die subjektive 8svr«meiit» ex ve«e»»it»te meckii 47t ,. r, rsever,ti 471 Sakramentalicn Sakramentarien Sakramente der Lebende» „ ., Tobten ^sorsmentum Sakrarium Safrifta» Sakrikey Säkularklerus Sänger Salmificatio ...
Franz Xaver Schmid, 1840

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAKRARIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sakrarium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Urnenplätze werden rar in der Grabeskirche
Die Grabeskirche nutzt hierfür das alte Sakrarium hinter dem Altar. Ein solcher Ausguss, der direkt ins Erdreich unter der Kirche führt, nimmt Geweihtes auf, zum ... «Aachener Nachrichten, Oct 16»
2
Das Korporale
Man taucht es zunächst in Wasser; dieses Wasser schüttet man dann entweder ins Sakrarium oder direkt auf einen Flecken Erde. Danach kann das Korporale ... «ZENIT, Feb 16»
3
Italian right wing honours fascist war criminal
About 100 participants took part, led by the priest Don Ennio Innocenti Sakrarium, who consecrated the mausoleum. Alongside giant Italian tricolours hung flags ... «World Socialist Web Site, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sakrarium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sakrarium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z