Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schienenräumer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIENENRÄUMER EN ALEMÁN

Schienenräumer  [Schi̲e̲nenräumer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIENENRÄUMER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schienenräumer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIENENRÄUMER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schienenräumer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schienenräumer

Schienenräumer

Schienenräumer

Los dispositivos de limpieza de carriles son dispositivos en vehículos ferroviarios que empujan objetos extraños lejos de los raíles o de la pista delante del vehículo en movimiento. Se utilizan para evitar descarrilamientos así como daños al vehículo y, por ejemplo, a los ejes inferiores de los siguientes vehículos. Los tipos de operación son diferentes y se adaptan sobre todo a la trayectoria ya la interferencia esperada del ambiente. En la versión más sencilla, se trata de dos varillas verticales, que se colocan en la parte delantera del vehículo automóvil y se encuentran cerca del borde superior del riel. Con frecuencia, el desbroce del carril se combina con una máquina limpia-nieve, montada en los frentes del tractor con los correspondientes dispositivos de pala o de arado. Uno de los tipos más conocidos de limpieza de carriles es el típico recogedor de vacas a gran escala de locomotoras americanas. Por primera vez, se utilizó un separador de carril para la locomotora de vapor estadounidense "John Bull". Inventó el Cowcatcher de Charles Babbage. Schienenräumer sind Vorrichtungen an Schienenfahrzeugen, die vor dem fahrenden Fahrzeug Fremdkörper von den Schienen bzw. vom Gleis beiseiteschieben. Sie werden verwendet, um Entgleisungen sowie auch Schäden am Fahrzeug und beispielsweise an tiefliegenden Achsen der nachfolgenden Fahrzeuge zu verhindern. Die Ausführungsarten sind unterschiedlich und meist an die Bahnstrecke und die aus der Umgebung zu erwartenden Störeinflüsse angepasst. In einfachster Ausführung sind dies zwei weit vorn am Triebfahrzeug angebrachte senkrechte Stäbe, die sich dicht über der Schienenoberkante befinden. Häufig wird der Schienenräumer mit einem Schneeräumer kombiniert, wobei entsprechende schaufel- oder pflugartige Vorrichtungen an den Triebfahrzeugfronten montiert werden. Eine der bekanntesten Schienenräumer-Arten ist der typische weit vorstehende Kuhfänger amerikanischer Lokomotiven. Erstmals wurde ein solcher Schienenräumer bei der US-amerikanischen Dampflokomotive „John Bull“ verwendet. Erfunden wurde der Cowcatcher von Charles Babbage.

definición de Schienenräumer en el diccionario alemán

Dispositivo conectado a una locomotora o similar está montado para despejar los obstáculos de los rieles. Gerät, das an einer Lok o. Ä. montiert ist, um damit Hindernisse von Schienen zu räumen.
Pulsa para ver la definición original de «Schienenräumer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIENENRÄUMER


Abräumer
Ạbräumer
Bochumer
Bo̲chumer
Business-to-Consumer
[…tʊkənˈsjuːmɐ] 
Flaumer
Fla̲u̲mer
Husumer
Hu̲sumer
Kanalräumer
Kana̲lräumer
Kukumer
Kukụmer
Milchaufschäumer
Mịlchaufschäumer
Räumer
Rä̲u̲mer
Schneeräumer
Schne̲e̲räumer
Sumer
Su̲mer
Säumer
Sä̲u̲mer
Tagträumer
Ta̲gträumer
Träumer
Trä̲u̲mer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIENENRÄUMER

Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbett
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengebunden
schienengleich
Schienengüterverkehr
Schienennetz
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenverkehr
Schienenweg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIENENRÄUMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinónimos y antónimos de Schienenräumer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIENENRÄUMER»

Schienenräumer Grammatik wörterbuch Wörterbuch sind Vorrichtungen Schienenfahrzeugen fahrenden Fahrzeug Fremdkörper Schienen Gleis beiseiteschieben werden verwendet Entgleisungen sowie auch Schäden beispielsweise tiefliegenden Achsen nachfolgenden Fahrzeuge verhindern Ausführungsarten unterschiedlich meist bostrab bahnräumer schienenräumer straßenbahn BOStrab Bahnräumer Fahrzeuge müssen Fahrtrichtung ersten Radsatz haben universal lexikon deacademic dieser Lokomotive unterhalb Puffer Kupplung erkennen Hier zusätzlich Schneeräumer krane schienengebundenen Kranen ebener Erde fahren Fahrwerke Schienenräumern ausgerüstet sein sofern Dict für dict Wichtig regners schienendampf kann beim Weichenantrieb wenig Abstand hängen bleiben älteren Weichenantrieben pons Übersetzungen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen eichhorn modellbau Trix Reihe deren Verwandte verwenden hier müsste Räumerschild kostenlosen viele weitere reverso Siehe Schienen Schneideraum Schiene Schienenbremse german German meaning also example beolingus translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen links drehscheibe Moin Unter folgenden beiden Links sieht übrigens daß oben gezeigte

Traductor en línea con la traducción de Schienenräumer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIENENRÄUMER

Conoce la traducción de Schienenräumer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schienenräumer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schienenräumer
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schienenräumer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schienenräumer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schienenräumer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schienenräumer
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schienenräumer
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schienenräumer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schienenräumer
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schienenräumer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schienenräumer
190 millones de hablantes

alemán

Schienenräumer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schienenräumer
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schienenräumer
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schienenräumer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schienenräumer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schienenräumer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schienenräumer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schienenräumer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schienenräumer
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schienenräumer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schienenräumer
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schienenräumer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schienenräumer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schienenräumer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schienenräumer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schienenräumer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schienenräumer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIENENRÄUMER»

El término «Schienenräumer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.326 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schienenräumer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schienenräumer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schienenräumer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIENENRÄUMER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schienenräumer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schienenräumer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schienenräumer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIENENRÄUMER»

Descubre el uso de Schienenräumer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schienenräumer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
11.2 Schienenräumer Wenn die Fahrbahn des Kranes weniger als 2 m über Flur liegt oder behinderndes Material auf den Schienen zu liegen kommen kann, sind Schienenräumer vorzusehen. Die Schienenräumer bestehen meist aus Blech, ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
2
Verordnung Über Den Bau und Betrieb Der Straßenbahnen
(1) Fahrzeuge müssen vor dem in Fahrtrichtung ersten Radsatz Bahnräumer oder Schienenräumer haben, die eine durch Hindernisse hervorgerufene Entgleisungsgefahr vermindern. Sie müssen mög- lichst dicht vor den Rädern angeordnet ...
Sarastro Gmbh, 2012
3
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(1) Fahrzeuge müssen vor dem in Fahrtrichtung ersten Radsatz Bahnräumer oder Schienenräumer haben, die eine durch Hindernisse hervorgerufene Entgleisungsgefahr vermindern. Sie müssen mög- lichst dicht vor den Rädern angeordnet ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Amerika mal anders: Heitere und besinnliche Reisegeschichten
Sie sind wegen ihrer großen trichterförmigen Kamine, die Funkenflug-Filter enthalten und die vorne angebrachten, gewaltigen Schienenräumer ein richtiger Hingucker. Besonders die langen Schienenräumer jener Zeit sorgen für ein ...
Thomas Riegler, 2014
5
Dingler's Polytechnisches Journal
Die Anordnung der Eismesser und Schienenräumer ist am besten aus Fig. 5 ersichtlich, wo das vordere Drehgestell dargestellt ist. Sie sind drehbar befestigt und können mit Hilfe eines Luftzylinders gehoben oder gesenkt werden. Sollte die ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1908
6
Dingler's polytechnisches Journal
brechungen sind also verhindert. , sollte ein drehender Schneepflug unmittelbar vor einen Die Schienenräumer, die hinten am vorderen Dreh- l Zug gekuppelt werden. denn infolge der daraus resultiei l Führer die Luftbremse in Tätigkeit, und ...
7
Unfälle und Selbstmorde durch die Eisenbahn
An der Lokomotive konnte man dann interessante Spuren erheben: man fand am linken Schienenräumer Haare und Blutspritzer. Die Kante dieses Schienenräumers lag 8 cm über der Schiene. Es durfte somit angenommen werden, dass der ...
Franz Baur, 1951
8
Die Wassereisenbahn
B. Baumzweige, Holzstücke, Tauwerk, Trossen und dergleichen. Diese werden durch den an dem Rollenwerke angebrachten Schienenräumer meist ohne weiteres beseitigt werden. Sofern dies nicht selbsttätig geschehen sollte, kann die ...
Richard Koss, 2012
9
In weiter Ferne die Hunde: Roman
»Hurensöhne.« In den Tagen nach dem Bergrutsch hatten fast alle Bergleute die Stadt verlassen. Die Eisenbahngesellschaft hatte einen mächtigen Schienenräumer geschickt, der mit ein paar Güterwaggons das Tal heraufgetuckert war.
Gil Adamson, 2009
10
Todesermittlung: polizeiliche Aufklärungsarbeit, Grundlagen ...
In diesem Zusammenhang ist daran zu erinnern, dass sich der Schienenräumer bei einer E-Lok des betreffenden Typs in der Regel 10 cm oberhalb der Schienenoberfläche befindet, und dass er eindeutige Verletzungsspuren im Sinne von ...
Armin Mätzler, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIENENRÄUMER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schienenräumer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zug rammt Wildschweinrotte
An der Bahn wurde zudem der Schienenräumer beschädigt. Ein Regionalzug hat in Sachsen-Anhalt eine ganze Wildschweinrotte gerammt. Zehn Wildschweine ... «donaukurier.de, Dic 16»
2
Die Bundespolizei und zehn Wildschweine
An der Bahn wurde der Schienenräumer beschädigt. Die Bahnstrecke musste zur Beräumung der Kadaver gesperrt werden. Es erhielten insgesamt zwölf Züge ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Dic 16»
3
News: Niersbach verkündet Rückzug von Fußball-Ämtern
Zehn Wildschweine wurden bei dem Zusammenprall mit dem Zug getötet. An der Bahn wurde zudem der Schienenräumer beschädigt. Die Bahnstrecke blieb ... «STERN, Dic 16»
4
Fahrräder auf S-Bahn-Gleise geworfen
Durch den Zusammenstoß wurde der Schienenräumer der S-Bahn verbogen, der Zug war nicht mehr fahrtüchtig. Die knapp zwanzig Reisenden blieben ... «münchen.tv, Oct 16»
5
Gefährlicher Eingriff in den Bahnverkehr – Steine auf Bahnschienen ...
Nach Zugstillstand wurde ein leichterer Schaden am Schienenräumer festgestellt. Der vollbesetzte Zug konnte seine Fahrt fortsetzen, von den Zuggästen wurde ... «El-News.de, Oct 16»
6
Ungewöhnlicher Wildunfall: Regionalzug nach Kollision mit Wild ...
... der Nacht zum Freitag ein ungewöhnlicher Wildunfall: Ein Regionalzug kollidierte offenbar mit einem Wild, wodurch der Schienenräumer derartig beschädigt ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Sep 16»
7
19-Jähriger schläft auf Bahngleis ein
Dennoch habe der Zug den 19-Jährigen mit niedriger Geschwindigkeit erfasst. Vermutlich schob ein vorne an der Lok angebrachter Schienenräumer den Mann ... «Main-Post, Jun 16»
8
Vermutlich betrunken: Zug erfasst 19-Jährigen: Auf den Gleisen ...
Ersten Erkenntnissen zufolge schob der vorne an der Lok angebrachte Schienenräumer des Regionalzugs den Mann mit niedriger Geschwindigkeit vom Gleis. «Abendzeitung München, Jun 16»
9
BPOL-HB: Mit Rollator über Gleise: Frau wird von Zug mit 160 km/h ...
So gelang, was normalerweise unmöglich ist: Die 91-Jährige wurde weder angesogen, noch verfing sich ihre Kleidung am tiefliegenden Schienenräumer. «Presseportal.de, May 16»
10
Intercity fährt bei Essen mit hoher Geschwindigkeit auf Steinbrocken ...
Der Schienenräumer des Triebfahrzeugs wurde durch die Steine erheblich beschädigt. © Bundespolizei. Der Intercity 2152 fuhr auf dem Weg von Jena nach ... «Westfälischer Anzeiger, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schienenräumer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schienenraumer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z